1986アッコにおまかせ!(上)

逛B站,发现有人传了这一期

不过我不会发弹幕(虽然喜欢看),那就在这里翻一下吧^_^

原本想查一下具体是哪月哪日哪一期的,但貌似wiki那里写错了,所以真实的年月尚不得知。猜测是6月左右?

貌似源是youku那边的,那就用那边的地址吧  

视频: 86少年隊回憶初次見面    主持人:和田アキ子

首先,虽然本质上算是higashi粉,但在这里,请允许我表达一下对nicky诚挚的爱~~~

给《十日谈传说》打歌的nicky,简直是史上最帅时期好嘛!

不愧是J家第一颜

============================

三人坐定,众欢呼

和:这么吵说什么都听不清了呢,大家安静点啊喂。我和少年队之前在TBS的XXX节目上第一次碰面,那时候你们还没CD出道吧

东:离出道还早呢

锦:两年前了

和:咦,你们出道多久了啊

东:还不到一年呢

锦:是啊,刚刚半年

和:不到一年啊,可是已经拿了两次排行榜第一了嘛

仨:呵呵呵呵

和:之后一直有交流,刚才他们还送东西过来呢,说是正合适当下酒菜,那是啥来着?

东:我是不是很奇怪?

和:奇怪什么呀。先前他们从纽约回来的时候,还会给我买化妆品。都是些高档货。说出来有些不好意思,虽然东西都很好,但不合我的皮肤。所以我对他们说,下次买点别的东西给我吧。把他们都愣住了,买礼物给别人还被人教训,大概是人生头一遭吧。

仨:呵呵

和:现在宣传十日谈传说也很辛苦吧,之后还要演音乐剧?

锦:7月5日~7月27日在东京的青山剧场演出

和:叫什么名字?

锦:PLAYZONE《Mystery》

和:现在在接受Michael Peters,给Michael Jackson编Thriller的那个编舞师的指导吧。音乐剧主要是讲什么内容?

东:以百老汇为目标努力,然后遇到了各种麻烦,闯入了mystery的区域。那部分的编舞是拜托他设计的,希望营造一种外表华丽,内在惊悚的感觉。

和:每天要练多久?

东:一天大概练8小时

和:8小时都在练刚才那些动作?

东:嗯

和:好强啊,katchan你也是?

锦:那是当然啦

和:哈哈,katchan没理由例外啊。我听说你们还在学英语?和Michael Peters一直用英语沟通?

锦:都是蹦单词而已

和:比方说katchan你怎么跟老师沟通呢?

植:YES

和:YES!?

东:他说YES的时候可酷了

锦:你们进行的是英语授课吧,katchan你好像有什么有趣的故事拿来分享?

植:我吗?因为英语老师是外国人,本以为他完全不懂日语的。然后他一直用英语跟我说话,我又听不懂,脱口而出“听不懂你说什么”,没想到这个老师懂日语的,于是我惨了

东:因为长年待在日本,大家都会说日语。

和:三个人当中,谁的英语最好?

锦:要看的吧

东:(指了指锦)看我们俩,谁跟谁吧

和:katchan略逊一筹?

植:瞎说

锦:但是他去洛杉矶的时候,实战水平很高呢。去商店买礼物,一进门就说“discourt please!”从来不说给我这个,只会叫人打折

和:靠这个就能买东西了?

植:可以哦

和:对方也大致明白你的意思吧

植:穷追猛打真的有用呢

和:怎么个穷追猛打?

植:只说那一句,其他一概不说

和:如果对方问“Can I help you?”,你也是说“discourt please”

植:是啊

和:“你想选哪一个?”,还是“discourt please”?

植:那样一来,他们也不得不认栽

和:啊,你说的有用是指心理上落败,不是指价格啊。话说少年队虽然出道还未满一年,但组队有几年了?

仨:四年了

和:过了四年了啊,初次见面时候的印象还记得吗?比如第一次见到nicky的时候,higashi和katchan是什么印象?

东:(转向克)你怎么看?

植:他刚来的时候,张口就说“哈”

和:那是白痴吧

植:然后突然来了个后空翻

和:白痴啊。第一次见面什么印象,突然来句“哈”,紧接着后空翻。这不是白痴是什么

植:但是真的很厉害的。我那时候不会后空翻。他刚来突然就翻了那么一下,心想好牛啊

和:你觉得他翻后空翻很厉害?在“哈”完之后?

植:毕竟是四年前了,那时我也不会翻,请教了nishiki,然后才会翻的

和:higashi呢?

东:你说nishiki?嗯,之前听小义(野村义男)说起过,nishiki是个厉害角色。

和:有多厉害?

东:既会后空翻(锦:边翻边说“哈”),又会唱歌,十八般武艺样样精通。第一次见面的时候,觉得是和想象中一样的人呢。

和:原来如此,nichy的确像是最用功的一个呢。那nicky你第一次见到higashi的时候是什么感想呢?

东:第一次见面的时候,我还顶着板寸头呢

和:我在问别人。。。

仨:哈哈哈哈哈

和:我明明问的是nicky第一次见到higashi是什么印象,你抢什么话啊

东:因为好久没见到您了嘛,有点得意忘形了

和:那会他真的是和尚头?不会待在应援团里吧

东:我当时是篮球部

锦:中学的时候我也一直在打篮球,比较喜欢运动。他看上去也是运动型的,所以第一次见的时候比较有亲切感,容易说话

植:我第一次去上课的时候,higashi穿着一身篮球服,裤子有条红线的那种,觉得他真是运动健将啊。长着一副爱干净的脸。

东:爱干净的脸。。。

植:就是很干净的脸

和:不太好形容,就是日本传统的美男子型吧。那第一次见到katchan的时候,你们是怎么想的呢?

锦:特招摇

东:就是

锦:背着DEAN的包包,光walkman就有十部了吧

和:为了学习音乐?

植:是啊,呵呵

锦:他真的什么都有

和:katchan为了学音乐,准备了十部walkman?

锦:那是不可能的(笑)

和:higashi你的印象呢?

东:第一次见面的时候,没想到和我同年,铁定以为比我小呢。“哇,好拉风的小鬼”,穿得红彤彤的,难以想象是千叶县出身

和:和千叶没什么关系吧

植:没关系哦,千叶可是大城市哦

============================

今天就到这里

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注