爬墙中

去年这个时候我喜欢成宫,那会还以为他是继福山之后的下一个目标呢,结果被年末的LIVE又给扭了回来。。。现在么,虽然谈不上很喜欢,但有他的剧还是可以看看的地步

今年上半年,因为玩了如龙见参,超级喜欢里面的清十郎,我又迷上了加藤雅也,还跑去他的官网留言。。。可惜好景不长,随着琵琶行的八重樱字幕停留在了35集,我对他也渐渐不上心了(喂),之所以blog每期都有翻,纯粹是因为字数少,内容浅,1,2分钟可以搞定所以翻翻玩玩= =b

不过我现在在想哦,这个地方,真的要变成这样的地方吗?因为放了太多翻译,不由地产生一种统一感。写其他的东西觉得格格不入,总会有意识地避免不相关的内容。这是我的blog,写东西还要避东避西,这不是违背初衷么。。。

我一碰到喜欢的人,就想去了解,了解的方式就是翻- -b,因为那么做会感到快乐,纯粹是有感而发。但感觉不在了的话,这种例行任务应该就没有必要了吧

so

虽然加藤的blog只有区区数笔,既然我对他没心思了,就到此为止吧

魂radio快2个月没听了。。。蒸馏水倒听得很勤快(绝对因为是砸钱+过期不候的关系- -)我原本想撑到年底结束,现在想想其实没必要,我太容易被自己布下的枷锁束缚住了

我不知道自己算不算还喜欢他,至少不是特别上心了,和去年接机的疯狂不可同日而语。很庆幸他来了,在我最迷恋的时候做了所有能做的事,不留遗憾。

现在的状况和去年喜欢成宫的时候很类似,我又有了个新欢木村orz。不知道年底的LIVE能不能再把我扭回来,也不知道我对木村的感觉能不能撑到年底,听天由命吧

我希望把这里变成一个想写什么就写什么的地方,不用在意别人的感受,虽然这点我一直做不到

131103更新SPEAK「凄かった」

2013/11/3
凄かった  
今年の日本シリーズ、ワールドシリーズは盛り上がりましたね。
両シリーズ優勝が決まる瞬間を運よく観れました。
田中投手、上原投手の気迫は凄かったです。
パワーをもらいました。  
 
好厉害
今年的日本联赛,世界联赛都好激烈啊。

很幸运看到了两个联赛决胜的关键时刻。
田中投手,上原投手的气场不是盖的。
我从中获得了正能量。

がんばって、雅也さま
 

131103更新SPEAK「稽古初日」

2013/11/3
稽古初日  
劇団つきかげのオーデションで受かったメンバーはアツいですよ!
初日からバリバリ前回モードで稽古でした。
この公演を成功させたいという熱意がひしひしと伝わってきました。
気合ですね。 

排练首日
月影剧团甄选合格的成员们真兴奋啊!
排练第一天个个热情高涨。
我深切地感受到了他们一心想要演好戏剧的热诚之心。
斗志满满呢。

がんばって、雅也さま
 

 

131101更新SPEAK「顔合わせ」

2013/11/1
顔合わせ  
今日は”女海賊ビアンカ”の顔合わせ、本読みをやってきました。
いよいよ始まるのだなという感じです。

碰头
今天是舞台剧《女海盗彼安卡》的人员照面会,我去读了剧本。
终于要开始了呢。

がんばって、雅也さま
 

 

131025更新SPEAK「台風」

2013/10/25
台風  
またまた台風が接近しています。
気を付けて! 自力で回避できることはやりましょう。
ちょっとしたことに気を付けることで、大きく危険を回避できることもあります。
自分の身は自分で守る!です。 

台风
台风又要登陆了。
注意安全!避免与台风正面接触。
留心细微的状况能让你化险为夷。
自己的安全由自己保护!

がんばって、雅也さま