【视频】幻想水浒外传 Vol.2 水晶谷的决斗

昨晚整理百度云,临时兴起,想到把幻水外传的故事做成视频。契机是在相册里发现了vol2的图,但却找不到vol1的了。我查看当初翻译时的博文,osaka同学贴的相册地址,点进去,哦,早就什么都不剩了。顺便,曾经贴的外传攻略的网址,也是什么都没了。。。这才几年啊(好吧,10年了),竟然就都没了。要不是百度云里还藏着vol2的图,恐怕这个也要没了吧。

总之,就是这么个契机,我想到把外传故事做成视频。现在再叫我回去玩游戏,真的很懒了。以前还用ps2玩ps游戏,现在,ps4貌似都不支持ps1吧?话说回来,真要我玩,可能都没那精力了。

整整捣鼓了一天,终于完工(毕竟文本都已经写好了)。还别说,自己配乐挺有趣的,当然,用的都是幻水的BGM,普通的图加上音乐果然不一样,我还沉迷音效,加了不少打斗音,不过太多好像也累赘,嗯,关键是度的把握啊。

目前只做了第一章的剧情,做之前我觉得第一章还行吧,做完,哦,这剧情太好了吧(喂),主要是杂技三人组的过往太让人好哭了。这样想想,辛苦了一天还是值得的。

以及,最大的感想是,果然还是比不上十年前的自己啊。这话我以前好像也说过,12年觉得10年翻的好,15年觉得12年翻的好,19年又觉得15年翻的好,我似乎一直都觉得,以前的自己更牛逼= =b,那么是不是到了2030年,我又会觉得现在的自己很好了呢。这次看十年前的自翻文本,就觉得这遣词造句太妙了吧(喂),主要是感觉没有受到语法的约束,现在翻什么都像直译= =b

不管怎样,至少外传四章文本都在,可以整一个完整的合集。至于vol1,噗噗,哪天还能找到图包再说吧。。。好吧我去油管逛了一圈,果然要啥有啥(噗)。以及,看了一下录屏,2的剧情我可真的是逐字逐句在翻啊,已经没有必要再重弄了(现在搞文学功底还不如当年= =),1当时弄得有点敷衍,说不定可以趁此机会补完一下。

B站链接>>

 

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注