131022更新SPEAK「ポスター撮影」

2013/10/22
ポスター撮影  
来年四月の明治座公演”きりきり舞い”のポスター、パンフレットの写真撮影をしてきました。何やらユニークなものになりそうです。
お楽しみに!

海报拍摄
我去拍了明年4月在明治座公演的舞台剧“手忙脚乱”的海报与宣传册,看来会是一部独特的作品。
敬请期待!

がんばって、雅也さま

131015更新SPEAK「アンパンマン」

2013/10/15
アンパンマン  
アンパンマンの生みの親 漫画家のやなせたかしさんが亡くなられたんですね。
94歳の現役漫画家 凄いです。90代でも現役でい続ける心得はなんなんでしょうか?
アンパンマンも40年前に考え出されたものですが、やなせさんが54歳の時ですから当時の日本の風潮などを考えると斬新な発想だったと思います。
この柔軟性を見習いたいです。
やなせたかしさんのご冥福をお祈りいたします。 

面包超人
面包超人之父,漫画家柳濑蒿先生过世了。
94岁的现役漫画家,好厉害。90多岁高龄还维持在一线的诀窍是什么呢?
面包超人也是他在40年前想出来的,当时柳濑先生已经54岁,想到当时的日本风气,这其实是很新颖的构思。
这份灵活的思维值得我们学习。
愿柳濑蒿先生在天国安好。

がんばって、雅也さま

131013更新SPEAK「ひとり言」

2013/10/13
ひとり言  
FM横浜のラジオ番組も昨日第二回目が放送されました。
初回はリスナーからのメールがなかったのですが、今回はメールをいただいたこともあり少し楽になった感じもしますが、まだまだ四苦八苦しています。

自言自语
昨天播出了第二期FM横滨的广播节目。
相较第一期没有听众来信,这次收到了大家发来的邮件多少有些轻松,但还是很犯愁。

于是你想说什么话说第二期我都没有听。。。虽然有录下来,就是没动力听。。。雅也的主持也乏善可陈。。。至于mail,完全想不到要写什么所以也根本没打算发。。。

何はともあれ、がんばって、雅也さま

131006更新SPEAK「RADIKO」

2013/10/6
RADIKO  
今日からFM横浜でラジオ番組始まりましたが、FM横浜の入らない地域でもPCでも,radiko.jpで聞けるそうですよ。 

RADIKO
从今天起,我的广播节目在FM横滨频道开播。收不到FM横滨,或者用电脑的朋友,都可以在radiko.jp上收听哦。

がんばって、雅也さま

对于我等海外党来说,不就是靠raziko+radiko听了么=v=

131001更新SPEAK「チャレンジ」

2013/10/1
チャレンジ  
毎週土曜日 25:00~25:30 Fm yokohama 84.7『加藤雅也の BANG BANG BANG!』が10月5日よりスタートします。
50歳にして初めてのラジオパーソナリティー。
チャレンジです。よかったら聞いてください。 

挑战
自10月5日起,『加藤雅也的 BANG BANG BANG!』将于每周六晚25:00~25:30在Fm yokohama 84.7频道开播。
都已经50岁了才首次尝试电台主持。
这是我的挑战。有空请听听看吧。

撒花~~~~~ただこの時間帯…いや、魂のラジオの次でよかったか…

がんばって、雅也さま