裸考的悲剧

考了中口,说句欠扁的,这个考试就是考来玩玩的,所以没放在心上,考前一星期差点忘记

于是,裸考的悲剧今天体现出来了

第一部分的speech毫无压力,俩考官纷纷投来赞许的目光

第二部分开始:。。。。。。。。。。。。

我估计他们肯定在想真不是在逗我?

因为我心里也是千万只囧字飘过= =b

谁让我真的记不住嘛!一句接一句还好,说完5句再让我翻,不好意思前面1~3句我已经不记得了好么

或者说,大脑皮层抗拒记忆,就觉得像苍蝇一样嗡嗡嗡地好烦不想记= =哪怕这是考试

现在的记忆力真是越来越差了,再加上我本来就不擅长记东西,哪怕是5句中文,让我复述一遍我都不觉得自己会记得全

当然,归根结底还是太缺乏紧张感了,太不重视了

不知道这个分值怎么算的,总分要多少才算过?第一部分的分值可以抵第二部分的分值吗还是说两者都有最低标准?

即便到现在,我还是完全没有去查的心思orz

最后走的时候,考官说第二部分需要再加强。噗,好吧

不过这样也好,起码让我知道自己的软肋

长段记忆力,这部分如果自己不主动有意识地去练,恐怕是clear不了的吧

适度的紧张感还是需要的,像我这样完全像是去玩的果然也不好

“裸考的悲剧”的3个回复

  1. 亲中口过了么,
    今年又想折腾点什么了,也想去考下翻译

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注