幻想水浒传5主线剧情汉化

我又来搞事情了,又一个有生之年系列

遥想2010年,我是想着,好,我也要推广幻水,然后注册了自己的域名,自己的空间,然后么。。。噗噗噗,十年沉沦。不过我可一直没忘记原先的目标。

好吧,其实是我又无聊了,没事做所以要找点事。然后发现,这事太费工夫,太杀时间了!无聊和找事做之间,就没有一个平衡点么。。。然而,除此以外的事我也没啥好做的,所以,做吧

幻水5我应该是2006年玩的,刚出不久,我一直觉得5代剧情很不错。尤其是现在眼光再看,我觉得简直快好上天,对比某些画面精湛但故事都不会好好讲的(没错,我说的就是FF7重置),更为突出。

然而可惜的是,大部分人提到幻水,只会想到2代,除了4代我实在是吹不出口,3代和5代我都不觉得比2代差。而且5代明显感觉有2代的影子,希望可以让更多人能认识到这部好作品吧。

诚然,已经是15年前的作品了,画面本身就不够精致,更别提我网上只能找到模糊的录屏。但我相信,喜欢它的人,都是被其内核所吸引的,外表只是假象,一定能找到喜欢它的人。

B站链接>>

 

我的做法,是在原视频的基础上,贴个框,加上翻译。其实,如果能破解,找到源文件,在文件里面改是最好的,然而。。。麻烦啊,虽然我这个也很麻烦,超级杀时间,感觉光阴如梭。。。

一时兴起花了2天做了第一集,算算剧本含量,估摸着得做50集朝上吧,这没1-2年是出不来的,前提是我一直坚持。。。

然而,想想以前,好歹把两大drama都给翻了,厚厚的明星自传,也翻了3大本(爆),我感觉我这毅力应该还是能期待点的。

未来的事情,谁知道呢。

【空间搬文】重温幻水中。。。

原写于百度空间2010-06-20

昨天打了一天的幻水五,果然还是对幻水系列有爱啊。。。

目前为止进度10小时,5主成功被篡权夺位(喂)逃亡在外,收得军师,该是反攻的时候了哇哈哈哈哈

简单说来,幻水每次的主角都是亡国命or叛逃命,否则怎么集结108将士再打回去啊。。。

所以从故事布局上来说也有瓶颈在,限制太多,不管主角开盘如何顺利,一定会被陷害出逃= =b(虽说故事的庞大世界观可以和异度装甲有得一拼,但同样毛病都在于,如果没玩过前作的人会非常不易上手)

总而言之我对这个系列是相当有爱的

所以即使5代幻水号称PS2光驱杀手(那个恐怖的读盘频率啊= =),我也照玩不误哈哈

幻水系列的男主人公还有个特征,就是无口!!这个以前游戏界男主的金律在随着声优盛行的同时被逐渐打破,但幻水依旧保留了,可喜可贺!我觉得很好,可以把主角说的话就当作自己,这点是配音无法做到的。。(所以刘王羽同学那个也认了orz)

以前玩的时候,我的游戏男主御用名一直是hyde(噗),特地翻相册找出以前拍的图,一看时间是“2007.05.17 20:27”。。。突然觉得时光飞逝啊。。。。

然后昨天又打到同样的地方,不过这回名字换成了鸭子哈哈哈哈

值得一提的是,5主的身份是王子,以前没觉得什么,现在当他们一口一个GACKT王子殿下的时候,我就好想爆笑