幻梦狂想曲第7章——海贼岛

我慢慢添。。。慢慢补。。。

第七章  海贼岛

基利尔刚从地下通道钻出,一个满脸胡茬的胖子就凶神恶煞地冲了过来。

“我说你们,碰到我算你们倒霉,快把东西交出来”

“什么东西?”

“什么东西?还用问,当然是纹章炮了”

“啊,你是达利欧!”基利尔认出了大汉。

“我是达利欧,你怎么知道我的名字?”

“我们以前见过面的,你不记得了?当时我还小,和父亲一起”

“啊??。。。啊!!我想起来了,你是那时候和辛格尔德一起被捡到的小孩。什么啊,你们还活着啊”

“是,大家都很好,可是父亲他。。。”

“是吗,你们也不容易啊,我们这里也是战争不断”

“达利欧,你刚才说纹章炮怎么了?”赛妮卡问。

“现在纹章炮没有了,所以我们在搜集余下的残货。没有这个,就会被有的人干掉”

“纹章炮果然是越来越少了”

“该从何说起呢,总之就是有个坏蛋,他手上掌握了一种巨大的生物,我们把那个生物摧毁了”

“好厉害”

“厉害吧,可是呢,那个生物造的就是纹章炮的炮弹”

“你说的是巨树?”

“所以纹章炮没有了呀”

解释了一通之后,达利欧邀请众人一起去基加姐的海贼岛。刚到海贼岛,就见基加带着纳雷欧正遇到不明军团的袭击。

“乖乖投降,可以饶你们一命”为首的绿巾少年挑衅道。

“你是库鲁克的手下吗?”

“谁知道呢”

(想说这一战其实挺难的,如果说第5章米德尔地道是游戏初期最难的一关的话,那么这第七章就是排第二的,尤其是你想拿S级去换埃德加的红色斗篷的情况下。。。)

打败后,

“爸爸,你回来了”

“纳雷欧,有你在怎么还搞成这样”

“你迁怒纳雷欧也没用啊”基加在旁安慰。

“可是,纹章炮被人拿走了”

“剩下的炮门,炮弹全都。。。”

“刚才那人是谁?”

基加推测是库鲁克的人。虽然服饰不同,也可能是库鲁克的其他部队。不管怎么说,现在群岛诸国与库鲁克正处于停战期,这事还是向他报告为好。随后,基加邀请基利尔一起去奥贝尔王国。

“纳雷欧,你看家,辛格尔德回来的话,就说我出去了”

“辛格尔德?”

“说起来你也认识,自从搬到这里来之后就让他帮忙干活,哈维也在一起”

“我教给他们很多东西呢,我是大前辈嘛”达利欧骄傲地翘鼻子。

“达利欧”

“什么事?基加姐”

“你和纳雷欧一起留守岛屿”

不顾达利欧的哀嚎,一行人出发前往奥贝尔王国。

在去奥贝尔王国的船上,

基加:“对了,我还没问你们什么事呢,以前来的时候是调查纹章炮吧。然后遇到了海贼史提尔,所以我想你这次也是为纹章炮而来就擅作主张带你走了。现在我们要去的奥贝尔王国的利诺王是和库鲁克正面交锋的男人,他肯定知道纹章炮和巨树的事”

到了王都。

利诺王:“原来如此,也就是说,他们又在建造什么奇怪的东西了?”

基加:“纹章炮被他们夺走是我方实力不足,可是。。。”

利诺王:“你也别太自责了。我知道了,还是去探查库鲁克那边的情况为好。话虽如此,毕竟现在是停战期间,不能公然行动”

基利尔:“不如我接了吧”

安达克:“基利尔少爷!”

利诺王:“你是?”

利诺王:“我叫基利尔,继承父亲的遗愿正在搜寻纹章炮,我从小便四处旅行,不算群岛的人”

基加:“他们是我的旧友”

利诺王同意,并让美月,赤木跟上,有什么消息立即报告。去库鲁克必先经艾鲁伊鲁要塞,但对方也可能自上而下,利诺王叮嘱基利尔一定要小心。

黑暗中,先前的绿巾少年正在汇报他的战果。

上官:“是吗,做得很好”

罗杰:“我费了好大一番功夫呢”

上官:“对了,罗杰,我交给你一个新的任务”

幻梦狂想曲第6章——邪眼

因为都是很久以前边玩边弄的一些片段,先不说游戏机和游戏都送老哥家了,关于游戏的剧情也是完全忘光光= =b所以就靠当初记录的这些内容来完成吧~

第六章   邪眼

受伊斯卡斯的委托,基利尔一行人再度折返,来到地下。

“果然什么都没有。。。”

“咦?帕布罗先生不见了,他回去了吗”

一直默不吭声的尤恩,突然走上前调查房间的墙壁,很快便发现了隐藏通道。来到墙后的暗室,出现在众人眼前的竟然是一个浑身长满眼睛的奇怪生物,两个打头阵的商人被生物散发的光芒笼罩,瞬间变成了鱼怪!此情此景,不禁让基利尔勾起丧父的痛苦回忆。眼看光芒逐渐扩大,安达克急忙上前拉住基利尔往回跑。

“基利尔,你没事吧”

“对不起,我一个人连逃跑也做不到。。。”

再度心灵受创的基利尔,站在原地无法动弹,要不是安达克出手相助。

“那个生物,果然是。。。那时候的吧”

“没想到它竟然是活着的生物。。。”

“它身上的眼睛,和纹章炮很相似”

心情逐渐平静下来的基利尔,这才想起刚才光顾逃命,没有顾及到伊斯卡斯的安全。重新回到地下,已经没了他的踪影,“不知道伊斯卡斯他没事吧”

幻梦狂想曲第5章——地底通道

我会说这玩意去年还是前年(- -)就弄好了么,然后竟然一直没有放上来,因为——懒orz

毕竟放上来就要修修改改,注意语句通顺啥的,加上我话唠属性,所以一直搁置。真心觉得再不放上来可能真要找不到了。。。。逼也逼自己放上来= =

===========================================

第五章  地底通道

拉拉库尔向基利尔介绍的伊斯卡斯,是在米德尔港经营贩卖纹章炮的武器商人。也许是靠纹章炮发家致富的缘故,伊斯卡斯的衣着相当华丽,在人群中格外扎眼。

“你们找我有什么事吗?”

基利尔开门见山,“听说你对纹章炮很了解?”

“因为我在收集纹章炮啊”伊斯卡斯毫不掩饰。

“你知道这镇上贩卖的纹章炮为什么消失了吗”

“材料和制作它的人都已经不在了,所以我才收集残留的纹章炮”

“收集之后做什么?”基利尔又问道,伊斯卡斯却支支吾吾起来。“高价卖吧。。。这方面就别再问啦。。。客人今天想干什么?想买还是想卖?”

基利尔表示自己只是对纹章炮感兴趣,伊斯卡斯虽觉奇怪,却也没多问。相反,他还指引众人从废屋前往地底通道,听说那里还有残余的纹章炮。只是这地道无人问津,是真是假还无从得知。

“从废屋去地底通道啊,谁都没有去过,就是说。。。”

“要么什么都没有,要么相当危险吧。。。”

收拾了地底栖息的一干怪物后,出现在众人眼前的是一位金发绅士。

“原来有客人,我还想怎么这么吵”

“你是?”

“我是调查这里的帕布罗。这里已经什么都没有了,以前的确在制作纹章炮,借助一位伟大的魔法师的力量”

“凭他一人吗?”

“嗯,有一次,那个魔法师打开了通往异世界的大门,召唤出像树一样的东西,那棵树结的果实正是纹章炮。果实从一开始便孕育了强力的魔法,因而有了纹章炮的设想”

“帕布罗先生,你真了解呢”

“因为我是他唯一的徒弟”

“那棵树已经没有了?”

“树被毁了,自卖给库鲁克皇国后,和艾鲁伊鲁要塞一起毁于战争。所以已经不能再做炮弹了,能够将那颗树从异世界召唤出来的魔法师也没有了吧”

赛妮卡追问道:“他已经不在这里了吗?”

“他去世了”帕布罗顿了顿,继续说道。“很遗憾这里什么都没有,自从知道纹章炮消失后,来了好多士兵,到处翻了个遍,重要的资料本来就没留下”

临走前,基利尔在地上捡到一根树枝,交给伊斯卡斯。

“是你捡到这根树枝啊”

基利尔回道“纹章炮就是从这棵树上诞生的,但树已经没了。除了炮弹外,可能还留有炮门之类的制作环境吧”

伊斯卡斯提出再去次地道,基利尔表示那里已经没有可调查的地方了,可伊斯卡斯不依不挠。“是我想去,所以拜托你们护卫,当然我会给酬金的”

幻水听写文本修正计划启动

今天一时兴起,又爬去看自己以前写的幻水日志,结果正好看到以前一期听写有个地方写着模糊处理,于是想着要么现在听一下吧,结果不听还好,一听不得了,吓死我了!!

我竟然发现了将近10个错误!!!!!

虽然都不算什么意思层面上的大错误,但是,还是震惊到我了

看看我写的时间,2010年。自认为那会我的日文水平还不错吧(虽然最近常常觉得现在还没以前好呢。。。),怎么会犯各种低级错误!?我当时是怎么校对的啊:烦恼:

以幻想水浒传1第三话帝国脱出为例:

比较简单的诸如

心配すな → 心配すな(正)

拘束します、よろしいですな → 拘束しますが、よろしいですか(正)

这种也就罢了,更可怕的在于

おれはじいちゃんから守ってきたものを

おれはじいちゃん守ってきたものを(正)

完全不相关的好不好!?

以及

もうすぐ各地を回って仲間たち戻ってくるわ

もうすぐ各地を回っている仲間たち戻ってくるわ(正)

句子都没成立好不好!?

实在难以想象自己当时怎么会就这样放上来的。。。:画圈:

由此推算估计其余的几篇都有不少错误,我的pride不允许我把这样的东西挂在网上:无语:

so,全面修正计划启动!

其实我一直不太爱看以前翻译的东西,基本都惨不忍睹。不过也必须承认,常常也会有让我眼前一亮的句子(感叹下自己以前的语文水平)。所以我一般也不太爱改中文的翻译,不过有些看不太过去的趁这个机会也一并改掉吧(比如殿翻成阁下,我当时就觉得有问题了。。。还是老老实实大人会比较好?嘛,再看吧。。。也许保持原样也不一定= =b)

幻梦狂想曲第4章——三年后

盘好像坏了。。。读不出了。。。虽然赶在那之前已通关,但要二周目细看估计难了,于是就那样吧

第四章  三年后

基利尔所受的伤比想象中严重,恢复期也长。三年时光过去,库鲁克王国与群岛诸国处于暂时的停战状态。

篝火旁,安达克席地而坐,手里专心致志地写着什么,赛妮卡走了过来。

“你在写什么啊?”

“啊!?”安达克一惊,慌忙把本子藏到背后。

“藏什么呀!难道你写了什么不好意思的事?”

“才没有,我只是在写日记。。。”

“哦~~~”赛妮卡故意拉长了音调,安达克更显慌乱。

“绝对不能偷看!”

“知道啦”

赛妮卡坐到了安达克身旁,看着一旁的尤恩道“尤恩真不可思议呢”

“嗯?”

“她一直都在服侍基利尔少爷,好几年了,沃尔塔大人下的命令吗?”

“尤恩自己也意识到谁是这里的主人吧”想到这,安达克的思绪仿佛又回到了那个月夜。“即便沃尔塔大人不在了,我也要保护好基利尔少爷,我发过誓了”

赛妮卡俏眉一转,“我保护基利尔是因为可以和安达克在一起吧”

“什么?”

“开玩笑啦”

“这样啊。。。”

“事先声明,我刚才是开玩笑,你可别在日记里写些有的没的”

“那是当然了!”

翌日,安达克和基利尔依照约定,前往拉兹利尔的后巷退治小毛球。基利尔的身体刚恢复不久,正适合这样轻松简单的工作。三两下,小毛球就被撂倒。安达克感慨道,“可惜不能让沃尔塔大人看到基利尔少爷现在的模样,都是因为我多余的。。。”

“安达克并没有做错”

“不,我犯下了不可饶恕的错误,我将花一生去赎罪”

赛妮卡碰巧来接应。“怎么了,气氛这么凝重,肯定是你吧,安达克,又开始向基利尔少爷道歉了啊”

“赛妮卡调查的事怎么样了?”基利尔趁机转移话题。

“听说纹章炮从这个世界消失了”

“纹章炮消失了?”

“基利尔少爷,我们去米德尔港吧,那里可以打探到更多情报”

在安达克的提议下,三人启程前往米德尔港。旅途中,基利尔突然开口。

“安达克”

“怎么了?”

“我父亲为什么这么执着于纹章炮?安达克比我更早知道父亲的工作吧”

“沃尔塔大人是。。。技师”

“技师?”

赛妮卡欲言又止。

“是的。在我们的故乡赤月帝国,他是设计纹章炮的优秀技师,因为太过热心研究,决定亲自来群岛诸国研究文章炮。如果没有来群岛,也就不会发生那样的事故”说着说着,安达克的情绪又激动起来。

基利尔见状连忙打岔,“知、知道了,安达克。技师?那肯定是很优秀的技师,我也要努力”

“基利尔还记得和父亲的约定?”

“与其说约定,不如说我个人更想调查纹章炮,我要亲眼确认杀死我父亲的兵器是否真是纹章炮”

“确认之后?”

“毁掉它,为父亲报仇!”

“是啊,沃尔塔之仇,我们一并跟随,对吧,安达克”

“我将用我的一生。。。”安达克的老毛病又来了。

在米德尔港,基利尔找到拉拉库尔报告任务,拉拉库尔则向基利尔推荐了一个人,伊斯卡斯。

趁基利尔离开,赛妮卡把安达克拉到了角落。

“说沃尔塔大人是技师,这样好吗?安达克”

“我不知道该如何说明,对不起”

“。。。说的也是”