130812更新SPEAK「どんな暑さ?」

2013/08/12
どんな暑さ?  
高知・四万十市で41.0度 国内観測史上最高を記録
猛暑?激暑?酷暑?どう呼べばいいのでしょう?
観測史上最高ということは、今まで経験したことのない暑さですよね。
どこまで暑くなるのでしょうか?
こう暑いと水が恋しくなりますが、水難事故にはくれぐれも気を付けてください。
あと、素足でコンクリートの上を歩くとやけどするそうですから、小さい子供のいる方は気を付けてください。 

这是怎样的热法?
高知・四万十市测出了41.0度,国内观测史上最高的记录
该叫它猛暑?激暑?酷暑?
观测史上最高,意味着未曾体验过的炎热。
还能热到什么程度呢?
这么热就会想念水,但请一定要小心溺水事故。
还有,听说赤脚走在水泥地上会烫伤,有小孩的家长请多加留意。

がんばって、雅也さま

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注