古书店街的桥姬通关

说是十一的奋斗目标的,结果十一假期第二天就通关了。。。。。。

说是通关有点微妙,因为这个游戏,甚至不好叫游戏,更像是有声带插图的小说。。。没有多少“可玩”的因素。和一些常见的AVG游戏相比,也没有多重选项,就是一部小说。

和它的名字一样,我更倾向于把它当成一部文学作品。

它和别的游戏很不一样,剧本,人设,插图,居然全部是一个人,不是一个团队,就是一个人。。。献唱op和ed的,比起主流歌手,更像是网络的素人歌手。我没有细查背景,貌似是同人游戏。

然而,这个同人游戏,上了switch,售价将近8000日元。

这个游戏值不值这个价?我只说两点。

1 我抱着玩完就卖的心态,入手。现在,不想卖了。FF7重置版,通关第二天就卖了。

2 时隔多年,我终于把switch背去公司了。毕竟,不能错过上下班和午休的时间。可见该游戏的魔力,其余RPG大作的脚本家可以去反省了。

以下是感想。

由于这游戏主打剧情,剧透在我看来是非常可耻的行为,尤其是针对这个游戏,即便打穿,也完全不想谈论剧情。

1 如果五章的水准都能维持第一章水上篇的水准,该游戏在我这里可封神,剧情媲美我心中剧情派第一神作异度装甲!然而,异度装甲,第二张盘缩水严重,桥姬,后三章偷工减料。果然,这世上,是没有完美的作品的。。。

2 换个角度考虑,水上就是第一男主,他的故事就是正篇,其余都是附赠。这样想就好多了。川濑篇开头还行,但中途穿插太多博士的剧情,且结局略显烂尾,至于后三章,只能说一般,博士篇好一点。应该说,后四章作者都是给你们圆CP,要感恩(笑)。个人心目中的五章水准排名,水上⇒川濑⇒博士⇒花泽/薰

3 作者,くろさわ凛子。由衷佩服!不光是包办剧本和插图这点。关键是她的文笔,才是我不愿意卖游戏的真正原因,而非剧情。诚然,剧情是可以。但主线毕竟是司空见惯的穿越题材,加上主角神神叨叨的设定,分分钟出戏到凤凰院凶真。。。单论剧情构思和整体完成度,如果和搭档任务比起来,我会觉得搭档更好。但是!这个游戏最大的魔力,我认为恰恰是文学的魅力。

2004年-2007年,是我混迹晋江最长的一段时间。即便阅历小说无数,称得上优秀小说的,估计也就二十来本吧。其中,让我觉得作者文笔好的,不超过三个。是的,即便有些小说很优秀,但可能只是故事设置巧妙,不代表文笔出众。在我心目中,文笔出众的人,即便描述的是一个老套的故事,都能吸引你阅读下去。好故事千千万,好文笔万里挑一。くろさわ凛子就是其中之一。

这里提一句,二周目我看了繁中和简中的翻译,简中明显在繁中的基础上进行了一定的修正,语句通顺不少,但同时,翻错的部分也原封不动照搬= =,甚至感觉繁中有些明明翻对的部分,怎么到了简中又错了= =。还有些特别奇怪的错误,比如水上人物介绍中有一句“かつて橋姫の災厄から逃れられなかったのは、玉森にとって最も大切だったものは自分だったからだと知り”,这句怎么会变成“对自己而言玉森比任何一切都重要”的。这不应该反过来,“对于玉森来说最重要的人就是自己”吗。难道是我理解有问题?看繁中,一模一样的话,简中应该是照搬的。再去看了英文版,也是一个意思,所以问题是出在你这里么。。。

4 作者有很多常用语句,億劫,時ならず,都是高频词,也是日常生活中不会使用,非常典型的文学表达。结合游戏中出现的多位作家,作者应该是一位酷爱文学的人士。怎么说呢,玩这个游戏,让我仿佛又回到初中沉溺书籍的时候了。文坛,现在这个时代,文坛还存在么,有时候我不禁为现在的年轻一辈感到悲哀(也许只是一厢情愿的高姿态发言)。短视频的流行,谁还会静下心来看书呢?以前,阅读国外名著是理所当然的事,现在,这些书纷纷被冠上了三观不正的名号。

5 作为18禁BL作品,少不了H。虽然switch把它阉割了。看了5章,合计150分钟的开车剧情后,我只想说,还好阉割了。要不然无法作为全民向推广,至少对我来说,H阉割了,不影响主线,更像是彩蛋,或者说吸引人的噱头。类似于如龙里的夜店女。诚然,不少人是冲着三上悠亚的脱衣乳摇玩的,但如龙的魅力根本就不在这里好不!主线剧情烂,这些有什么用。

6 我的单推:川濑。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注