海市蜃楼之馆

和桥姬同一家公司的作品,正好打六折,看网上评价不错,于是我买了。秉持着好游戏一定要自己打的精神,哪怕是这种文字类,即便可以不花钱直接网上看视频,但还是要自己玩。

游戏开头就说了是悲剧,接二连三的小故事,从第二个故事开始,渐渐有了悲剧的氛围。尤其是正好在阳期间,身体本就不太舒服的情况下,越看越想,啊我为什么要给自己找不快。真够致郁的啊。

 

四个故事讲完,慢慢各种反转,反转到已经麻木。感叹作品对人性的刻画,感叹情节设计的巧妙,哪怕一句不经意的话,一个不以为意的人物,都有可能掌握关键信息。

 

举几个印象最深刻的点(剧透严重)

 

1 前期的四个故事里,最喜欢第四个,摩尔迦娜创作的故事。明明绘画已经事前提醒了,如果一个故事过于美好,不要相信。但我很快就把它抛之脑后。碰触即可杀人的设定,在本就匪夷所思的公馆面前,仿佛自然而然就接受了。永远无法碰触的恋人,玩的时候的确也觉得,嗯,虽然还是个悲剧,但,至少两情相悦,也没那么惨。。。然后,它告诉我这是假的。。。

 

是啊,美好的悲恋。注定是假的,是编出来的童话。那一刻,真的有种醍醐灌顶的感觉。联想到自己以前看的那些小说也好,电视剧也好,真假,从来没有觉得那么假过。明明以前也知道它们都是创作。就是那种,如果一个故事,让你感觉很舒服,一切很合心意,如自己所想的那样发展。那么,它一定是假的。不管是匡扶正义,还是有情人终成眷属,都是假的。海市蜃楼之馆成功地把这个观点深深植入心中。

 

2 白发少女有一句话印象深刻。大意是,明明一直以来那么好,可环境一旦发生变化,仿佛一切都变了。不管这个人过去几年,十几年,几十年,都是好人。一旦周遭发生一丝变故,都有可能发生彻头彻尾的改变。无论哪个故事,最后都是这个结局。梅尔曾经也是个温柔少年,幸正也曾经冷静克制,雅各布也会讨妻子欢心。可就是那么地神奇,明明这个人没变,却一下子什么都变了。我们老是说要擦亮眼睛识人。事实是,没有用。即便一个人前三十年都是好人,他也可以在三十一岁的时候瞬间改变。相信一个人的人品?拿什么相信?没有任何保证,我们只在创作的故事中看到过这样的故事。人的心就和世界一样,是瞬息万变的。现实中有的是大难临头各自飞,只是大家一直不愿承认。毕竟,相信美好,比较幸福。即便玩了这个游戏,我依然不觉得相信有什么不对,相信可以愉悦自己。但前提是,得做好它是假的准备。

 

 

 

非常喜欢这段场景的对话。站在旁人的立场,自然可以肆无忌惮地指责当事人,宣扬正义,高谈阔论什么事是应该做的。但旁人毕竟不是当事人,永远无法体会当事人的痛苦。总之,我无限联想到21年初的时候。虽然那个时候,我感到很痛苦,但是,那都是因为我把自己的想法强加在他人身上,希望他人实现我的理念,贯彻我的正义感,结果未能如愿而感到痛苦。那么,终于意识到这些的我,如果重新来过,会怎么做呢?我一定会做出同样的选择,因为,我不是当事人,我是旁人。。。所以,我能做的,只有远离。。。尽可能远离这些事。世界会不会变好,不是我该关心的,拥有这种想法才是自恋的表现。

 

接下来说几个缺点

1 该游戏虽然和桥姬隶属同公司的作品,但文学功底果然有差,完全靠剧情加分。剧本可以说都是废话文学,充斥大量无价值的对话,虽然本篇中的确有些关键因素隐藏在对话中,但是,70%都是废话。这个比重已经很惊人了。本篇姑且还可以算有完成度,外传以及现代篇,则真的是废话连篇,且剧情质量惊人下降。硬要比喻,好比是影视作品凑时长,文学作品凑字数。本来你看完了一篇名著,兴高采烈的打开后续,最后发现是小学生写的同人文那种落差= =b。我情愿该游戏只有本篇。虽然外传有我最喜欢的雅各布的剧情,但真的是忍不了了。我就算设置自动播放,出去吃顿饭,或者看一部短片,回头再看,天哪,还在同一个场景絮絮叨叨,絮絮叨叨,没完没了。关键,没有多少信息量,就算跳过,对剧情理解也毫无影响。外传的故事,明明在本篇已经讲了,楞是又凑了一个故事,就好比把一个500字的小故事,注水成一篇30万字的长篇巨著,但内容并没有多大变化。关键还把摩尔迦娜写得如此讨厌,看完只觉得雅各布真是大冤种,被PUA惨了的可怜小伙。后期她遭受的罪难道不是上天看不过去,特意惩罚她的吗?再说了,她的命本就是雅各布救的,没他早死了,只不过还回去罢了。能够让我产生这种错觉,难道不是证明了狗尾续貂的失败吗?

 

2 本篇后期为虐而虐,可谓无所不用其极。常常有种在看古早晋江虐文的错觉。我已经分不清是米歇尔惨,还是吉赛尔惨,还是摩尔迦娜更惨。仿佛在开比惨大会,到最后直接麻木了。太过于堆砌悲惨元素了,有点类似现在好莱坞的那种政治正确,什么都要插一脚,像个缝合怪。还不如第二个短篇故事,观众发现波琳遇害真相时的震撼。真的,不用那么惨,只会让人觉得假。当我看了前几个故事,当我已经掌握了真与假的规律之后,看到最后米歇尔和吉赛尔其乐融融在过去探险的时候,只觉得好假,果然是故事啊。。。。以前或许会为这样的故事感动,可惜已经被前期的剧情彻底致郁了。至少我是觉得,结局略显败笔,仿佛一下子落入俗套,又变成了一个假故事。。。虽然,它的确是个故事。。。

 

总之,对于喜欢体验致郁剧情的人来说,还是很推荐这部作品的。

 

以及,虽然很多人对它赞不绝口,我也觉得情节设置很巧妙,可以评优,但神作还谈不上(单论本篇姑且可以算),至少绝对可以被超越。而且,我有一个很不满的地方,作者应该多学学如何在有限的话语,寥寥几笔里展现人物关系,性格等基本功。以及,明明很多是直白的口水文(汉化版明显过度加工),吹文笔的我是真的无法理解。

 

也许,这就是一千个人眼中有一千个哈姆雷特吧。人生不如意事十之八九,如果事事顺心,那一定是假的。所以,即便我觉得文字功底一般,但如果都顺我的意,觉得大家都这么想,那也一定不是真实的。事实上,它也没有那么差,就是普通游戏的文字水平,只不过,我见过更好的,不自觉就会比较。

 

接受不尽如人意才是真实的世界,或许是这个游戏带给我最大的收获。

继续阅读“海市蜃楼之馆”

少女首领的推理领域

虽然阳了,但丝毫不影响我玩游戏哈哈

于是我把少女首领的推理领域打穿了。转眼间,我已经不知不觉把橙子出品的乙女向推理游戏给玩了个遍orz

只能说游戏太对我胃口了,小巧精湛。虽说是乙女,但感觉更像是给玩家的福利,可以和游戏里的主角+配角有个happy ending一样。。。主打的还是推理。推理吧,你要说很难?不见得,挺简单的。但胜在剧情引人入胜,关键,一定会反转,每次都猜不到真凶666。这点,还是很值得信赖的。由于太喜欢orange出品的游戏,于是我查了一翻。然后悲剧的发现,我全玩完了orz只能等待他们出新作了(噗)

故事讲述了某位少女时隔多年,将母亲骨灰带回故乡,与父亲再会时得知了自己是黑道大小姐的身份。第二天,父亲曝尸海滩,为查明真凶,少女成为黑帮首领,与美男保镖,加其他三位黑道大哥(其中两位可攻略)展开调查的故事。

不得不提,此作女主人公的智商大概是几部作品里最在线的。常常是她召集大家要推理了,我还一头雾水,哈?轮到要指认了,给出四个选项,我一个都不知道,只好用排除法(噗嗤)。被人绑架,感叹自己无助没用的同时,还不忘瞬间扯掉纽扣落下当线索。和她相比我就是渣渣。

最近玩游戏突发奇想,针对所有在玩的游戏,中途看到不懂或者大致了解,但不确定的词汇,查询后一一整理在册。至少证明,我没白玩游戏(不是)以后每次玩完,写通关感想的时候,都记一笔吧。

《游戏生词簿:少女首领的推理领域》

01.タラップ  【荷trap(汽船や飛行機の)舷梯

02.ガンホルスターgunholster】枪套

03.食いっぱぐれ【くいっぱぐれ 】吃不上饭,无法生活

04.手癖【てくせ】手脚不干净;有盗癖

05.広々とする【ひろびろ】宽敞,广阔

06.毛嫌い【けぎらい】【名】【他动·三类】 见而生厌,不由得厌恶。

07.浮き立つ【うきたつ】【自动・一类】 愉快,高兴

08.血腥い【ちなまぐさい】血生臭い. 血腥气

09.騒ぎ立てる【さわぎたてる】 大声をあげる叫嚷,吵嚷,吵闹 2. 騒ぎを起こす[敵意をこめて]叫嚣,大事叫嚷

10.付け上がる【つけあがる】蹬鼻子上脸,来劲,得寸进尺相手

11.使途不明金しとふめいきん】法人の支出のうち、支払先や金額がわかっているものの、目的や内容が明らかでないもの

12.見立て【みたて】 【名】 (1)诊断(医者の診断。 )  (2)判断,鉴定

13.むざむざ() 轻易地,轻率地,简单地

14.コミッションcommission】委员会

15.へばる 精疲力竭 (へとへとに疲れる)

16.ぞんざい【形动】 粗草,草率,马虎。(物事を粗略にすること。無礼・乱暴なこと)

17.横槍を入れる【よこやりをいれる】【惯用句】从旁插嘴,横加干涉,干预

18.専ら【もっぱら】(1)ひたすら专门)[主に]主要[それだけ]净[一心に]专心致志(2)ほしいまま专擅,独揽

19.こじんまり[きちんとして清潔](小而)整洁;[気持ちがよい]舒适;[服装・部屋などが上品]雅致。同こぢんまり

20.金目【かねめ】 值钱

21.血の気が引く【ちのけがひく】面如土色(顔面などの皮膚の色が恐怖などのために青ざめる)

22.たじろぐ (1)しりごみする[恐ろしくて]退缩,畏缩;[後退する]向后退,倒退(2)よろめく蹒跚,打趔趄.

23.程なくして 【ほどなくして 不久之后

24.ゼラチン(Gelatin)/明胶,凝胶

25.ソビエト苏维埃,苏联

26.スキミングskimming 】盗卡。读取信用卡的用户名和卡号等信息,复制伪造卡片。

27.呻くうめく】呻吟

28.癪に障る【しゃくにさわる】触怒;发肝火/物事が気にいらなくて不快に思う

29.そうこうするうちに 一来二去。忙这忙那间

30.カモミールティー(chamomile tea)甘菊茶

31.甲斐甲斐しいかいがいしい 机敏的;勤快的;诚恳的;刚毅的

32.取り留めの無いとりとめのない不重要,不得要领

33.合わさるあわさる(1)(两物)相合;紧闭 (2)调和

34.蝶番【ちょうつがい】(1)扉の合叶,铰链(2)体の关节的连接处

35.金の延べ棒【きんののべぼう】金条,ゴールド・バー

36.素知らぬ【そしらぬ】佯作不知,假装不知道

37.本腰を入れるほんごしをいれる】拿出干劲,认真干

38.チョークchalk】粉笔

39.アンペアampere】安培,电流强度的单位,其符号为A

40.留め金【とめがね】卡子、别扣、带扣、插销

41.腹に据えかねる【はらにすえかねる】无法忍受;忍无可忍

42.目配せ【めくばせ】使眼色

43.脛に傷を持つ【すねにきずをもつ】有亏心事,心中有愧(隠している悪事がある。やましいことがある)

幻想水浒传5 108星去向

B站链接>>

《幻想水浒传5 108星去向》
天魁星  王子
作为女王以及法蕾娜的伟大守护者,为后世传颂。

天罡星 拉迦
重建水军和指导后辈取得一定进展后隐退。在拉夫特弗利特悠然自在地度过余生。

天机星 露克莱提亚
虽然被选为新生女王国宰相的呼声很高,但在正式领命前,不知去哪旅行了。

天间星  泽拉赛
太阳的纹章回到太阳宫之后,就没有人再见过她了。

天勇星  克雷格
对墨守成规身陷险境一事深刻反省。为了重振人心主动辞去团长之职,将它托付给了拉哈尔。

天雄星  加雷欧
严词拒绝了周围的挽留,选择隐退。回到故乡罗德湖,为重建家园及教育年轻的后继者们奉献余生。

天猛星  波兹
为了充实女王国海军奔走的同时,扩充艾斯特莱兹港口。积极推进海上贸易。

天威星  纳库拉
对砂雾说“你是最后一个”,继续踏上追杀幽世之门残党的旅程。貌似第一个去的地方是纳嘉尔教主国。

天英星 莉昂
晋升为历代最年轻的正规女王骑士。常伴女王兄长左右,守护这对兄妹。

天贵星  塔盖尤
就任新议会初代议长。发挥了当年罗贝雷卿那样的调解手段,将新制度拉上正轨。

天富星  尤拉姆
返还了贵族之位。放弃所有私人财产,与家人一起为复兴女王国尽心尽力。

天满星  戴因
作为南方守护神威名远扬。和劳贝尔卿之女萨利莎的婚姻也提上了日程。

天弧星  凯鲁
深思熟虑后,卸任女王骑士。然而,他并没有回到故乡雷鲁卡,而是过着闲云野鹤的生活。

天伤星  泽伽
不知是厌倦了人类之间的争斗,还是更喜欢野外生活。他成为了专门狩猎大型怪物的猎人。

天立星  伊萨特
战后依然辅佐着哈丝瓦尔。似乎只回过阿尔赛特一次。

天捷星  哈丝瓦尔
作为女王家的年长者和鲁纳斯斋主,台前幕后辅佐着新女王。然后有一天,突然发表了闪电结婚。结婚对象是。。。

天暗星  贝尔库特
就任斗技场改革后的新兵训练场的剑术教官。指挥恰当颇受好评,休息日则在旅馆帮忙。

天佑星  诺玛
为了解开艾伦斯特的诅咒,和雷比回到故乡泽亚兰特。

天空星  亚克斯
成长为拥有漂亮的三只角的大龙马。与尼克同为备受期待的新星。然而冒冒失失的性格一如既往。

天速星  凯扎莉
应该是迅速回国了。之后数十年,北方大陆的国家没有再介入法蕾娜。

天异星  乔治
独自回到北方大陆。之后,时不时现身各地纷争,拥有各种外号。

天杀星  艾伦斯特
与诺玛,雷比一同返乡。再次拜访了被纹章附身的遗迹。

天微星  基利
追寻辛达尔遗迹之谜踏上旅程,听说之后在罗莱拉的策划下回到法蕾娜引发骚乱,再次入狱。

天究星  修罗
在贾拉特王的授意下,努力与法蕾娜签订友好条约。之后出任大使常驻索尔法蕾娜。

天退星  阿瞬
为寻找被卖去他国的斗技奴隶伙伴踏上旅程。旅途中也不忘锻炼武艺。

天寿星  贝娜迪特
回到群岛诸国,重新就任斯卡尔德的副官。在父亲隐居前的十几年间,不断被其出格言论所烦恼。

天剑星  波利嘉
被众人推举为雷鲁卡的镇长。时常把“不是这块料”挂在嘴边。但做得还算不错。

天平星  兰斯
和流格一起,去太阳宫赴任。在索尔法雷娜一跃成为人气明星。

天罪星  瓦西尔
担任新议会的雷鲁卡代表。因为习惯了调解对立,是会议能够圆满进行的不可或缺的人物。

天损星  弗雷尔
虽然趁着拉哈尔就任团长的时机产卵,但很快回到工作岗位。另外,孩子的父亲是兰斯。

天败星  奥洛克
为了重建雷鲁卡尽心尽力,但在复兴即将完成之时突然消失,此后行踪不明。

天牢星  幽兰
在萨罗尼克斯城负责照顾龙马。充满爱意的工作态度深受龙马们好评。

天慧星  尼克
战后立即晋升为正规龙马骑兵。和亚克斯共同崭露头角,被视为既流格之后的突击队长。

天暴星  威尔海姆
在彩虹军的功绩传遍四方,各地争相邀请。然而,不论去哪里,都会抱怨“小妞真少”。

天哭星 缪拉
一直唠唠叨叨,鞭策经常提不起干劲的威尔海姆是他的日常任务。

天巧星  托马
在加雷欧处修行完毕后,立志成为女王骑士前往太阳宫。作为见习生每日更加刻苦锻炼。

地魁星  希乌斯
虽然因为“被露克莱提亚抛弃了”而郁郁寡欢了一阵子,但很快复活。就任宪兵队长,掌管女王国军纪。

地煞星  雷文
在胧回来之前,宣布怪盗停业。在芙蓉的侦探事务所,不请自来,帮忙晚间盯人等工作。

地勇星  辛罗
搭上波兹的贸易扩大政策的顺风,第一时间开拓了和阿梅思的交易路线。走上了大商人的道路。

地杰星  吉恩
回到索尔法雷娜继续从事纹章师的工作,有一天突然不再露面。

地雄星  诺尔丁
搬到罗德湖为了复兴挥洒汗水的时候,分居的妻子来到他身边提出重修旧好。当时的他,留下了男人的泪水。

地威星  伊莎贝尔
为了寻找邪恶,前往阿梅思。协助贾拉特王和修罗,制裁了腐朽的部落族长。

地英星  马提亚斯
不论何时,何地,他的身影一直陪伴在伊莎贝尔左右。

地奇星  拉哈尔
从克雷格处接过团长之职后,果断改革骑兵团。修订团规,允许女性入团。

地猛星  流格
作为龙马骑兵团改革的一环,出任新设的太阳宫驻留分队的队长。与女王骑士共同守卫索尔法雷娜。

地文星  甘地
代替瓦伯成为新议会的矮人族代表。言简意赅,极具影响力的发言,让其他代表也刮目相看。

地正星  巴修坦
回到哈德村继续从事鉴定师的工作。内心变得豁达,“这样的村子也是可以存在的”。

地阔星  罗莱拉
擅自翻看了兹拜克的研究资料,发现了所求之物的疑似线索。靠着线索,来到北方大陆的赤月帝国。

地斗星  盖修
作为塔盖尤的接班,接手了罗德湖的管理之职。凭借着他的年轻与热情,大力推动复兴。

地强星  弗瓦拉弗瓦鲁
本就超过海狸族平均寿命,加上过度劳累,战后不久便离世。马伦兄弟继承了他的位子。

地暗星  理查德
虽然有人向他提议,从佣兵旅团本部独立,率领一支新的队伍,但被他拒绝。之后也和缪拉共同行动。

地轴星  瓦伯
作为矮人族代表曾出席过一次新议会,但很快就推给甘地引退。致力于矿车轨道的延伸。

地会星  露赛丽娜
因其优秀的实务能力,被任命为新女王直属的特别行政官。与母亲,哥哥一同为女王国的重建尽心尽力。

地佐星  拉尼娅
在萨罗尼克斯城继续制作笛子。为了技术传承收了几个弟子,但没一个能追上她的步伐。

地佑星  孟森
与工匠联手确立了制造直销体系。为新生女王国军提供不输给泽亚兰特产的优质防具。

地灵星  希尔瓦
拒绝了太阳宫侍医的邀约,重新回到罗德湖开设诊所。之后也一直为了民众行医。

地兽星  穆拉德
分析幽世之门留下的各类药物。运用这些知识,发明了多种对人类有益的药物。

地微星  加巴亚
为了寻找新娘前往群岛诸国。他似乎没有意识到见一个人,求一次婚是有问题的。

地急星  叶月
为了不放过和贝尔库特比试的机会,强行就任和他一样的剑术教官之职。玛丽诺大怒。

地暴星  莫伦
虽然想再度过上流浪的生活,但被梅伦发现带了回来。然而,之后也多次离家出走

地然星  雷比
为了解开艾伦斯特身上纹章的诅咒,认为有必要从开端进行调查。和2人共同远渡西海。

地好星  时雨
虽然是侦探事务所的主力调查员,但依旧不改懒散的生活态度。然而,他的视线,始终守护着砂雾。

地狂星  砂雾
提出与胧同行,但被说服放弃。在芙蓉手下继续从事调查员的工作。表情似乎有了些许变化。

地飞星  玛丽诺
回到暴风城旅馆。表现好到让店长想把店都让给她的程度。对贝尔库特也很积极。

地走星  巴贝吉
以Garnet城的齿轮为参考,陆续开发出更高级的机关,外号齿轮之王。

地巧星  哈雷斯
拜访了曾经的同僚,说着“因为王子赢了,所以赌局是我赢”,四处回收赌金。

地明星  尼芙萨拉
作为修罗的护卫一同前往索尔法雷娜。经常找已成为女王骑士见习的托马的麻烦。

地进星  亚鲁
回到群岛诸国后,潜入本部的武器库,将保管的纹章炮全部销毁,逃往。之后的去向无人知晓。

地退星  奈丽丝
协助亚鲁犯罪,共同逃亡。另外,斯卡尔德很快就放弃了搜查犯人。

地满星  穆伦
在哥哥马伦的授意下,担任新议会海狸族代表,同时也负责索尔法雷娜南部水坝的修缮工作。

地逐星  阿兹拉德
为了寻找更多稀世奇书,打算前往纳嘉尔教主国,却被拒之门外。然而,他并不会善罢甘休。。。

地周星  培源
虽然对魔法失去了兴趣,但萌生出想自己创作一些“厉害玩意”的念头。成为了瓦伯的弟子。

地隐星  米娅基斯
作为优秀的护卫,以及知心帮手,一生侍奉莉姆斯莱雅女王。2人情同姐妹。

地异星  夏露米西塔
和修罗一同前往索尔法雷娜赴任。清晰的头脑与秀丽的身姿,迷倒法雷娜众生。

地理星  珍达
不放心把事情交给只干自己想干之事的男人们,成为了领导矮人族的一方。人称大姐大,受人畏惧。

地俊星  索连森
受巴贝吉所托,调查阿斯特瓦尔山脉的遗迹机关,不畏严寒与孤独,逐渐取得成果。

地乐星  科内利奥
目标是建立总数超过50名的音乐精灵交响乐团。一心一意扑在团员的组建上。

地达星  碧姬
在庆祝胜利的宴会上,不经意间看向太阳,刺眼的阳光让她打了一个喷嚏。随后,她就从庆功宴上消失了。

地速星  兹拜克
按照基利所说,找到了“红衣巡礼者”的传说之地。然而那里只有一棵参天大树。

地镇星  约瑟芬
虽然被带回了家,但又离家出走了。据说为了寻找更多文化的香气,前往北方大陆。

地稽星  露乌
代替前往遗迹调查的索连森,成为巴贝吉的助手。没想到做事还挺认真,就是不擅长整理。

地魔星  马伦
继承了已故弗瓦拉弗瓦鲁之位,继任族长。虽然年轻,但在弟弟们的帮助下,为了与人类和矮人族之间共同繁荣发展呕心沥血。

地妖星  提拉
这一次在阿梅思开展采访工作。彻底揭露了强硬派部族长的腐败行径。

地幽星  胧
留下一句“我也要做个了断了”,将侦探事务所交给芙蓉离去。目的地似乎是纳嘉尔教主国。

地伏星  雷蕾
和露克莱提亚同时失踪,数年后回归。作为军师崭露头角,人称女王国军的冰之头脑。

地僻星  玄翁
虽然回到了瀑布潭,但时常去塞拉斯湖逗白莲开心。给塞拉斯湖的渔民带来不少的麻烦。

地空星  梅伦
将无数次离家出走的莫伦带回来,成为了她的工作。但她本人似乎乐在其中。

地孤星  敦格
明明已经获得了铁匠的名声,但仍然被瓦伯天天叫菜鸟。本人似乎并不讨厌。

地全星  芙蓉
为了让胧的归宿,以及砂雾与时雨归家之处的侦探事务所能够维持,面带笑容地努力着。

地短星  罗格
为了成为首领的妻子东奔西走。有时会去萨罗尼克斯城看望女儿,但被无情地赶了回来。

地角星  阿兰
响应拉哈尔的新方针,立志成为龙马骑兵。经受住严苛的训练,成功成为史上第一个女龙马骑兵。

地囚星  春眠
成长为美人的她,不久后将与名为海瑶的厨师相恋。。。

地藏星  烈王
终于解开师傅做菜奥秘的他,打算将这门禁忌之术封印。但遇上了名为仁海的厨师。。。

地平星  艾格巴特
明明已经不需要了,却仍然住在暴风城的地下道里。

地损星  恰克
为了帮上露赛丽娜的忙,半强迫地成为太阳宫的仓库管理员。工作表现人人称赞。

地奴星  白莲
作为塞拉斯湖的湖主,一直守护着沉入水底的Garnet城。

地察星  奇萨拉
成为拉夫特弗利特的新任首领。兼任新议会代表,每天都非常忙碌。但只要阿兰回家的时候,必定全家团聚。

地恶星  妮科娅
虽然依旧在挑战武斗大会,但目的已经变成了赚钱吃遍天下美食。

地丑星  林珐
沉迷赌博,负债逃亡的习性是一辈子也改不了了。但出老千的行为多少有点收敛。

地数星  飞龙
不能丢下追罗伊的妹妹不管,一同前往北方大陆。不知为何,最终和罗伊进入同一家剧团,负责布景。

地阴星  飞莲
追逐罗伊前往北方大陆。主动找到还在底层修行的他,单方面地悉心照料。

地刑星  阿昴
为了钓大鱼转职为海上渔民。有一天,出海钓鱼后没再回来,但没人认为她遇到了意外。

地壮星  乌尔达
在阿尔赛特和鲁纳斯之间定期往返。暂时是安定不下来了。

地劣星  蜜伦
虽然在亚修纳村有自己的旅馆,但澡堂以外的事务几乎都交给别人打理。

地健星  知里
被在各国巡演的人气人偶剧团看上,盛情邀请下加入。她的剧本和声音,给许多小朋友带去欢乐。

地耗星 塔卡姆
正在挑战绘制正确的地下水脉地图。然而矮人族们不断地扩展洞穴,总是追不上。

地贼星  罗伊
尝到了演戏的快感,立志成为演员。投身北方大陆的某剧团。经受了严苛的底层修行,终于成长为名角。

地拘星  赛罗
这次是真的隐退了。在拉夫特弗利特与拉迦举杯共饮,守护着孙子辛罗的成长。

幻想水浒传5 剧情翻译(六十)

B站链接>>

第六十回  《大结局

莉昂:好大啊。。。

兹拜克:居然藏着这么大规模的遗迹。戈德温卿真是不懂学问。你也是的,为什么不早点告诉我们?

基利:我为什么要说。

兹拜克:。。。算了。走吧。

莉昂:这是。。。!?黎明的纹章和。。。黄昏的纹章。。。还有。。。太阳的纹章!?

兹拜克:和塞拉斯湖遗迹以及晨曦深林遗迹一样啊。没有对应的纹章,是开不了门的吧。

莉昂:哎!?那么,戈德温卿并没有来过这里吗?

兹拜克:不,正相反。你们想想在暴风城发现的石板。若干年前,戈德温卿的调查团应该来过这个遗迹。估计,那个时候的门是开着的吧。至于为什么现在关着,我想是因为把太阳纹章带进来后,启动了遗迹机关所致。没错吧?

基利:。。。嗯。我和戈德温卿的调查团过来的时候,门的确是开着的。

兹拜克:嗯。。。果然啊。

莉昂:那样一来。。。戈德温卿和太阳的纹章就在遗迹深处。。。

兹拜克:待在这里也无济于事。先试着把左右两扇门打开吧。

莉昂:啊,好的。

兹拜克:有三个入口。。。而且机关之间很可能相互作用。。。好麻烦。

???:HYDE殿下!

莉昂:乔治大人!还有露赛丽娜,你们怎么来了!?

乔治:毕竟不知道会发生什么事。我带着空闲的人追来了。

露赛丽娜:我,我也是。。。不能都交给殿下和莉昂。。。

莉昂:露赛丽娜小姐。。。

兹拜克:来得正好。如你们所见,这里有3个入口。光靠我们几个调查,心里没底。

露赛丽娜:那么,大家分头调查吧。

兹拜克:是啊。三个入口,分别派几个人进去调查。只不过,深处的门或许只能通过纹章开启。进入右边入口的小队,由拥有黎明纹章的你领队。拥有黄昏纹章的你负责左边。

莉昂:好,好的!

兹拜克:中间我去。

乔治:我也一起去。只靠学者先生一人,我放心不下。

兹拜克:别看我这样,比起一般的士兵还是有点本事的。不过,有女王骑士做护卫真荣幸。我还是恭敬不如从命吧。

露赛丽娜:殿下,请决定其他随行人员。首先,是殿下亲自带队的人员。

露赛丽娜:接下来,请选择与莉昂小姐一同前去的人员。

露赛丽娜:最后,请选择与兹拜克大人,乔治大人一同行动的人员。

露赛丽娜:殿下,决定好人选了吗?

王子:嗯。

露赛丽娜:我明白了。其余人留在此处,负责戒备与支援。殿下。。。请平安无事。祝您武运昌隆。

兹拜克:那么,我们走吧。前方不知道会发生什么事,小心为上。

莉昂:王子。。。请小心。

露赛丽娜:殿下。。。

露赛丽娜:殿下,您怎么了?

王子:不,没什么。

露赛丽娜:是吗?调查的事就继续拜托您了。。。请务必小心。

(三方汇合后)
莉昂:啊,王子!你没事吧!?有没有受伤!?

乔治:这一点,你们还是没变啊。

兹拜克:全员到齐的话,我们就往前走吧。在这里面。

乔治:等等!

莉昂:听起来不像是。。。人类的脚步声。。。

兹拜克:遗迹守卫者还在吗?

乔治:HYDE,莉昂。你们带着几个人先走!剩下的人死守这里!!

王子:。。。我知道了!

兹拜克:你来决定带谁去!这些就够了吧。

王子:嗯!

兹拜克:很好!

乔治:HYDE!莉昂!太阳的纹章就交给你们了。拜托了!

莉昂:乔治大人。。。好的!!

莉昂:王子!现在向前走吧!必须尽快拿回太阳的纹章!朵鲁夫!?你就是。。。最后的关卡吗?

朵鲁夫:算是吧。

莉昂:。。。是吗。王子,请交给我!

王子:。。。我知道了。不过你要小心。

莉昂:谢谢!一决胜负吧!朵鲁夫!!

朵鲁夫:奉陪到底。不过我想这是徒劳无功的。

朵鲁夫:现在的你是赢不了我的。这点你应该也清楚。

莉昂:不试过怎么知道!

朵鲁夫:立即结束吧。

朵鲁夫:没想到,居然反击了刚才那招。

朵鲁夫:还没完。

朵鲁夫:了不起,我不会再手下留情。

朵鲁夫:没想到,是我大意了吧。

朵鲁夫:你就这点程度吗?那就结束吧。

莉昂:哈啊。。。哈啊。。。什么!!?怎、怎么会。。。分毫未伤。。。

朵鲁夫:我说过没用的吧。我的身体已经是半死状态了。

莉昂:什么。。。!?

朵鲁夫:因为用药过度。再怎么砍也不会流血,感觉不到疼痛。方便杀戮的身体。

莉昂:怎。。。怎么会。。。为什么。。。

朵鲁夫:杀害主公夫人。。。基泽尔大人母亲的人,就是我。

莉昂:什么!?

朵鲁夫:所以,幽世之门解散后,被主公和基泽尔大人收留的时候,我也吃了一惊。为了这些人,我想变得更强,真的尝试了各种药物。也许那两人的复仇就是让我继续杀人,但我无所谓。

莉昂:你。。。你是。。。

朵鲁夫:说了太多不必要的话了。结束吧。

莉昂:王、王子。。。

朵鲁夫:什么。。。!?啊。。。啊啊。。。

莉昂:朵。。。鲁夫。。。王、王子。。。对不起。。。我没事。。。没事的。。。我们走吧。。。王子!

(进门)
莉昂:这里是。。。

???:来得比预想得快啊。

马尔斯卡尔:看来我又小瞧你们了。我们明明就是因为这个原因才败北的。

莉昂:戈德温卿。。。

马尔斯卡尔:放心吧。之所以融化冰川,是为了把你们叫来这里。我并不打算淹没法蕾娜。毕竟我也深爱着这个法蕾娜。

莉昂:那,究竟是为什么!?杀了那么多的人。。。害得那么多的人不幸。。。为什么。。。要做那些事。。。

马尔斯卡尔:我希望把法蕾娜建设成强大富饶的国家。这个想法千真万确。然而。。。不知何时起,我们可能被太阳纹章的力量蛊惑了吧。我们坚持的才是绝对正义,不服从的人即使剿灭也在所不惜。。。渐渐地产生了这样的想法。就像阿尔修塔特陛下那样。请不要误会。事到如今,我不会把一切推给太阳纹章的蛊惑。不如说,我是靠自己的意志,醉心于纹章的力量,然后被打败!可是,作为胜利方的你们又如何呢!你敢说和我们不同吗!?你能够发誓,不会被力量左右!将太阳的纹章正确传承给后世吗!?

王子:我发誓!!

马尔斯卡尔:呵。。。年轻。既然如此!!就证明给我看过吧!!!

========================
完美结局1:
莉昂:咦。。。好。。。奇怪。。。使不上。。。力。。。对、对不起。。。王子。。。我休息一下。。。就好。。。啊。。。。王子。。。你为什么。。。露出这样的。。。表情?终于。。。结束了呢。。。我们。。。快点回去吧。。。怎么样。。。?公主。。。还在等着。。。你哦。。。还像。。。过去。。。那样。。。王子和。。。公主。。。大家。。。大。。。家。。。

(完美结局动画)
莉昂:嗯。。。啊。。。?啊。。。那个。。。我是怎么了?
咦。。。?没什么事。。。

???:这也是太阳纹章的力量。。。

莉昂:啊。。。

莱克娜特:太阳的纹章,既是恐怖的毁灭之光,也是孕育生命的慈爱之源。黎明的纹章与黄昏的纹章则是决定太阳的纹章以何种形式展现力量的纹章。你汇聚了受星辰指引之人的心愿,围绕三个纹章的命运赋予了它应有之姿。太阳纹章的光芒,将祝福这片大地的未来吧。。。

(太阳宫)
露赛丽娜:元老院基本朝着解散的方向进行。

莉姆斯莱雅:嗯,是吗。

拉迦:取而代之的是,从各个城镇选出代表组成新的议会吧?不太容易啊。那些矮人族不会嫌麻烦吗?

莉姆斯莱雅:即便如此,也必须参加。毕竟他们也是法蕾娜的子民。

露赛丽娜:是。

米娅基斯:公主殿下正式的加冕典礼不要忘记哦!

莉姆斯莱雅:我不是说了那种事,随时举办都可以吧。

哈丝瓦尔:哎呀,不行哦。这事必须认真举办。否则要被其他国家看不起的。

修罗:阿梅思近日也会派正式的和平使节来访。在此之前,先完善体制吧。

莉姆斯莱雅:嗯。。。真是的,这么忙的时候,皇兄去哪里了!?

(塞拉斯湖畔)
乔治:。。。这样好吗?是吗。。。我也完成了和菲利德的约定。

莉昂:乔治大人。。。你的左眼。。。

乔治:啊啊,你说这个?虽然在过去的战争中受过伤,但并没有失明,我还是看得很清楚的。眼罩只是为了规训自己的傲慢,才戴上的。

莉昂:什么啊,原来是这样啊!?瞒着我们太过分了!

乔治:别这么说!哈哈哈哈哈!

莉昂:真是的。。。

乔治:啊,对了。HYDE。我决定离开法蕾娜。

莉昂:怎、怎么那么突然。。。为什么!?

乔治:不论事实真相如何,的确是我杀害了女王。不适合再待在这个国家了吧。

莉昂:乔治大人。。。

乔治:你们今后什么打算?

王子:帮助莉姆重建国家。

乔治:。。。是吗。你们一定可以出色完成吧。

莉昂:乔治大人。。。你也多保重。

乔治:嗯。

(纹章之室)
哈丝瓦尔:看样子没问题了呢。

纹章官:是啊。不会再发生那种事了。

哈丝瓦尔:嗯。咦。。。?

(太阳宫)
露赛丽娜:。。。汇报完毕。民众大多认可了新议会的决策。

莉姆斯莱雅:嗯,辛苦了。

露赛丽娜:只不过。。。那个。。。

莉姆斯莱雅:嗯?

露赛丽娜:民众之间。。。期盼陛下结婚的呼声日益高涨。。。

莉姆斯莱雅:嗯~~~。。。

米娅基斯:这就是大红人的宿命呢。

莉姆斯莱雅:你在寻我开心吧。

米娅基斯:不不,绝无此意。

莉姆斯莱雅:。。。呼。斗神祭不会再举办了,自己的丈夫自己选。

米娅基斯:陛下?

莉姆斯莱雅:这事不用那么急吧。虽说是临时代理,但不是已经有优秀的女王骑士长了嘛。对吧,皇兄!

========================
完美结局2:
王子:做什么好呢?

莉昂:我还是和往常一样。不论去哪里,都会陪在王子身边,保护你。

乔治:犹豫不决的话,和我一起走吧?

莉昂:哎!?

天魁星
为了见识更广阔的世界,踏上了游历周边诸国的旅程。

天英星
不论是旅途中还是旅途结束后,都常伴女王兄长左右。

========================
普通结局1:
乔治:HYDE!莉昂!!你们没事吧!!?。。。莉昂。。。唔!!

乔治:。。。你要来吗?

莉姆斯莱雅:呼。

米娅基斯:公主,你累了吗?

莉姆斯莱雅:这点小事,不要紧。本宫只是坐在这里而已。根本比不上那些为复兴国家拼尽全力之人辛苦。

米娅基斯:可是,王子也在这里就好了!对吧,露赛丽娜。

露赛丽娜:啊?不,不。。。

莉姆斯莱雅:虽然无关紧要,但本宫已经不是公主,皇兄也不是王子了哦。

米娅基斯:。。。啊。对、对不起啦,我之后会习惯的。

莉姆斯莱雅:呼。。。不用勉强,你还是和往常一样就好。

露赛丽娜:呵呵。。。

莉姆斯莱雅:皇兄代替本宫去见识世界了。等他回来后,不讲~完,不让他睡觉!呵呵呵呵呵。。。

天魁星
为了见识更广阔的世界,踏上了游历周边诸国的旅程。
天英星
在阿斯特瓦尔山脉战死。葬在Garnet城,现在在塞拉斯湖底长眠。
========================
普通结局2
乔治:HYDE!莉昂!!你们没事吧!!?。。。莉昂。。。唔!!

哈丝瓦尔:这样一来。。。太阳的纹章就没问题了吧。。。

莉姆斯莱雅:米娅基斯。。。皇兄他。。。?是吗。。。太阳的纹章回来了。。。法蕾娜也恢复了和平。。。可是!为什么皇兄。。。皇兄!!呜呜。。。呜呜呜。。。

天魁星
这场战争之后,在法蕾娜史书上没有再记载HYDE的名字。
天英星
在阿斯特瓦尔山脉战死。葬在Garnet城,现在在塞拉斯湖底长眠。
天富星 艾莱修
不被任何人察觉,离开了法蕾娜。此后,没有人再见过神殿废墟。

重启

昨天,发了一篇文,大意是不喜欢别人动我的译文,感觉有点被冒犯。

但很快,这个想法就彻底改变了。。。好像根本没花多久,于是我把那篇文隐藏了(噗)。现在,来来来,欢迎动我的文,我倒要看看它可以怎么打磨。

事实上,意思几乎没有动。不过是啊,呢,哦,嗯或者前后顺序调换之类很细微的差别。但一开始的我,是连这点也感到不适的。现在,无所谓,随便!

不禁思考我这坚持也太不持久了吧。。。感觉很多事,一开始可能会排斥,会抵触,但仿佛,只要我抵触过了,这个情绪过了以后,马上就无所谓了。绝大多数的事,我都可以通融,可以放弃。。。这样想,其实也挺恐怖的。。。大概只有三观之类的事永不会妥协吧。。。

于是,我终于找到技术大佬帮忙汉化了。

时隔多年,我又一次见到了那个编辑器。原来,它叫做agemoEditor啊。十年了,记忆又复苏了。

于是我把文本导入了,然后,总计字数:1571084。我:???

这么看来,幻水5只翻了三十万字的我还是太天真了。。。

然后很是后悔,如果当年的编辑器还留着,至少我翻的那部分都可以保留。。。算了,都过去了= =。

于是一番捣鼓,把制作的第一章的部分输进去后。一看完成度,0.6%。。。

感觉真的是有生之年了。。。。。。

而且,让我成天看NPC对话,我怕是要疯。还不如一边做视频,顺带便输入呢,反正也不着急。这样是最稳妥的,有剧情上下文支撑,也不会有歧义。

那个时候,大家有顾忌,怕希望越大失望越大,什么都没说。

但是,我要做什么,我好像都会说出来。说出来的事,大部分都能做到,当然也有做不到的,但这和说不说又有什么关系呢。做不到的事,不说,也不会做到。就算我全部弄出来了,结果因为技术问题又实现不了的话,至少我的视频跟着一起出来了啊,也不亏。

另外,我有一个执念,主角必须叫修格。我无法忍受雨果。。。虽然英文名是叫hugo。谁规定必须叫雨果。而且这译名怎么来的,不就是维克多雨果吗。人家是法国人,“H”不发音,“Hugo”念作“ugo”译作雨果没毛病,谁规定其他人必须得这么叫?那张脸,我无法想象他叫雨果= =b。我记得十年前,大家统一的译名也是叫修格,已经成习惯了,就那样吧。