时隔七年的留言

无意中打开b站,躺着一条私信,原来是看了几年前我写的寻访beyond在日本的足迹,想要找到当时提供信息的日饭。

我的大脑pon地一声,打开了尘封多年的记忆。。。

应该感谢我几乎很少整理收藏夹的缘故么,那个日饭的blog地址依旧躺在里面。庆幸的是,即便短视频流行的当下,那个blog,依旧没有消失。我看了当初自己的留言,2014年。。。

七年了。。。

看到的时候瞬间一阵恍惚,开始计算2021-2014等于几。。。

时隔七年,我再度留下了comment,其实没有什么太多想法,只是纯粹感恩那个blog依然还健在。

曾经说好有机会见面,一起畅聊beyond。结果,樱新町我去了一次又一次,甚至去年在日本住了一年,却都没有实现这件事。

我可真是个无情的人啊。。。

也正是因为这,我才赫然发现,有些东西,一定要记录下来,因为你不知道几年之后,它还在不在。

所以,我把她的blog地址贴在这里,希望有更多的有缘人能看到。

日饭的博客地址还是撤了,她本人不希望自己的地址被大肆传播(据说以前曾经加入过某个beyond的群,里面大多是中国人,然后么,你懂的。。。)

想了解的,可以上B站私信我。

这是2014年底,她为我整理的东京关联之地,可惜,我后来也没有成行。

刚翻了一眼,又看到了不少趣事,勾起了当时的回忆。比如说某男饭在山手线偶遇四子求握手,被家驹叫住,问起秋叶原怎么走,原来四人乘错站了

好怀念啊,明明觉得就在不久之前,原来已过七年。。。

近况9/15

最近,客户送了个天猫精灵,转手想扔闲鱼,发现本来就是个便宜玩意,那就索性自己用吧。当个闹钟也挺好的,虽然手机也有闹钟,顺便还可以听天气,听新闻。虽然手机上也可以看到。。。

慢着,那不就意味着我早上不需要手机了么。试用了一天,效果奇佳(应该只是新鲜感作祟)。以前似乎在哪看到,有人担忧退了微博不知道上哪看新闻,这可真是作茧自缚。广播电台还没死绝呢,要想知道,还怕没地方?不过广播我也不想听,广播也是人播的,也会输出观点,尤其这些人也混微博的话。有几次在车上听,差点又把我整破防了。我只想了解基本信息面,这个精灵就挺好,播完天气,马上闭嘴。我只想知道天气而已,几秒钟就可解决。如果打开手机看天气?很可能就忍不住诱惑划别的了。

话虽如此,我有自信这玩意,大概率一个月以后会送人(喂),拭目以待吧。

今天做了一个决定,把手头上所有他的周边,全部寄给日本那些粉丝。其实我很早就想这么做了,原本想以后去日本带过去,现在这形势,总觉得再过1,2年都去不了,索性寄给她们吧。

全都是去年一年抢的东西。是的,我不要了。这些东西对我毫无意义,但我知道,有人喜欢,它们应该待在喜欢它的人身边。

推特那地方,自打回国,登的就少了。出了那事后,几乎几个月才登一次。每次一登,一股扑面而来的微博既视感让人分分钟想关掉,想来应该是我只关注那批人的缘故。但我知道,她们还喜欢他,这就够了。

如今,可以自信的说,21年2月27日那篇文就是分水岭,有些事是我的底线,我没办法原谅。我当初那么喜欢,都没办法让自己接受,硬生生让爱意消磨殆尽,更何况现在。

我也不说什么再见,老早就再见了,现在只是收尾。

现在b站几乎刷不到他,偶尔漏网之鱼跑出来,诋毁嘲笑的话语依旧能让我火冒三丈。如果每个人手上有一张票,只能投一人,我今生只会投给他,不做他想。

这就够了,其余的,我不想再关注一丝一毫了。

他的周边,看了只会勾起伤心事,他的事,只会让我,一次又一次火大,除了当事人的背叛,还要遭受一次又一次愤慨人性却又无能为力。包括现在,我打这字,我的火气依旧在往上窜,我又在浪费这半小时了,又在祥林嫂似的絮絮叨叨了。。。

这样的情绪对我是没有意义的,要懂得远离!

说来也是奇怪,我依然可以津津有味的看着墨染和羡羡,不会产生情绪波动,却无法再看现在的他。嘴上说着爱恨俱灭,果然啊,记恨的是什么,心里门儿清。这么说来,手上还有全套陈情令的蓝光碟,那个我竟然没想到出?不光是价格问题,似乎我打算送出去的,都是和本人息息相关的。

我看似排斥他,却又不排斥他。人的心理,真是神奇。

目前来看,这种状态是最适合我的。

我不知道这篇文,是否会成为心路历程的最后一篇。

真走出来,是彻底不再发一言一语的。

期待那一天的到来。

===============

讽刺的结局,是的,我送了,但是被退了。

这就是追星买周边的下场(笑),相比之下日星周边倒是不愁没人要,也是神奇。(划掉)该说J饭人傻钱X么(划掉)

当然有环境等各方面因素,我只是有一丝冷笑,嘴上说着“溺爱”,这就是爱的分量啊,也就嘴上好听而已,所以扑面而来的那些赞美之词有意义么?说得多爱似的,看得我还真的当真了(笑)

我只是突然很想笑。

虽然整理的时候,看着那些也没有异样的情绪了,也想过留着也行。我只是万万没有想到是这样的结局。

人的爱,真是浅薄的东西呢。肖战啊肖战,这就是那些爱你的人(包括曾经的我),你认清了吗?请过好自己的生活吧,粉丝啊,最是无情。

终究,它们还是留在了我的身边。

幻想水浒传5 剧情翻译(五)

B站链接>>

第五回 《斗技场的阴谋》

(暴风城内)
莉昂:好热闹啊,斗神祭就快召开的缘故吧。

乔治:热闹归热闹。。。街上的警备太森严了吧。

莉昂:警备兵也是暴风城的特色了。。。

(小巷子)
莉昂:啊,王子!下一个街角往左拐,请跟我来。

王子:。。。明白了。

可疑人物:啊!?

乔治:身手不错,但跟踪的技术太烂。

可疑人物:那,那个。。。

莉昂:你是什么人!?明知道是王子还跟踪的吗!?

可疑人物:啊,那个。。。对不起!我不是什么可疑的人!

王子:你叫什么名字?

莉昂:王子!?

乔治:没事,看起来不像是密探和暗杀者,估计是有什么事吧。

可疑人物:谢谢,我叫阿瞬。

乔治:你身上那个白色的纹身。。。

阿瞬:是的,如您所见我是斗技奴隶。

莉昂:什么!?

阿瞬:跟踪你们,真对不起!!可是,我有件事无论如何想让王子知道!

乔治:看起来不是可以在路边说的事,找个安静的地方吧。

(基泽尔屋内)
基泽尔:抱歉让你专程到我的房内。想静下心谈话,这里是最合适的了。

赛娅丽兹:没关系。

基泽尔:您想喝点什么?

赛娅丽兹:不用麻烦了,我不打算待太久。不说找个。。。你究竟出于什么目的要参加斗神祭?

基泽尔:找个问题。。。我该如何理解您问的意图呢?曾与赛娅丽兹大人有过婚约之人,向其侄女求婚是不道德的?

赛娅丽兹:别岔开话题,没有人在意8年前就取消的婚约。你的代理人。。。是叫基尔迪利克吧?看上去是很强,但对上巴洛兹家少爷的代理人,胜算不到五成。对你来说,这可不是什么划算的赌局。

基泽尔:是吗?胜负靠的是一时的运势。正如我对尤拉姆君说的那样,正式比赛还不知道什么样呢。正因为如此,举办斗神祭才有意义不是吗?

赛娅丽兹:。。。你还是像这样,隐藏真心在笑啊。。。你真的是变了。以前明明是个老实的乖孩子。。。

基泽尔:因为我学到了,做个老实的乖孩子是得不到想要的东西的。

赛娅丽兹:基泽尔。。。

基泽尔:对那个时候的我来说,你就是我憧憬的对象。虽然是上任女王和我的父亲因为利害关系定下的婚约,我是纯粹感到高兴。当今陛下即位后,宣布婚约解除时,我是多么失魂落魄。。。

赛娅丽兹:我也知道对不起你。可是。。。虽然这么说,皇姐的判断是正确的。

基泽尔:的确是容易引起继承权纷争的姻缘呢。

赛娅丽兹:上任。。。我们的母亲在成为女王前,经历的争斗实在是太过惨烈。皇姐和我,都不想再经历一遍了。你的母亲也是。。。抱歉。

基泽尔:不。因为那场纷争,法蕾娜和我们戈德温家也变得更强了。这也是母亲愿意见到的吧。

赛娅丽兹:你。。。是认真的吗?

基泽尔:当然。

(旅馆)
旅馆女佣:欢迎光临!。。。这身衣服。。。是女王骑士和。。。难不成是王子殿下!?啊!!怎么办!!

乔治:我们要找间房间,还有空房吗?

旅馆女佣:好的好的!有空房!!这边请!

(房内)
莉昂:。。。你说的是真的吗!?

阿瞬:嗯。。。王子殿下你们也看到了吧?我们住的地下斗技场。从前天起,半夜就传来奇怪的声音。听不清楚在说什么,也不知道是从哪里发出的。。。

乔治:那个声音带着阿梅思的口音?

阿瞬:是的!

乔治:嗯。。。王子。。。怎么办?

王子:不能坐视不理。

莉昂:是啊。陛下和公主马上就要驾到了。。。如果是阿梅思的暗杀者,那可是头等大事。

乔治:可是,你为什么来找王子?

阿瞬:诶?

乔治:你也有主人吧。何必冒险出逃,只要报告给自己的主人不就好了?

阿瞬:那是。。。因为。。。早些时候,陛下和菲利德大人下令严禁虐待斗技奴隶。多亏了这个决定,我们的日子好过了很多。然而。。。贵族们并不高兴,也包括我的主人。如果现在闹出斗技奴隶的事,以此为借口,他们肯定会说,还是应该对斗技奴隶严加管理!

莉昂:所以尽可能不想让贵族知道?

阿瞬:是的。。。新规实施之前。。。我有一个斗技奴隶的后辈,就是因为太过强大,被戳瞎了双眼。。。即便如此,他还是太强了,那些人说肯定能卖个高价,就把他带去了国外。。。听说他就像货物一样被装上船。。。之后如何就不得而知了。我已经。。。不想再看到同伴遭受同样的欺凌了!!

莉昂:阿瞬。。。

王子:知道了,就我们几个去调查吧。

阿瞬:啊。。。谢谢!

乔治:该说谢谢的是我们,多谢告知。。。问题在于,怎么查?不让戈德温卿发现,搜索斗技场难度不小。

阿瞬:不要紧!只要沿着我逃出来的路原路返回,就能溜进斗技场了!

莉昂:就这么说定了。

乔治:要是被人发现就糟了,你先躲在这里吧。等我们准备好了来接你。

阿瞬:好的!明白了!

莉昂:乔治大人。。。什么准备?

乔治:不是还有一个人吗?要是落下了,可就烦死了。

莉昂:啊,说的是呢!

(暴风城门口)
赛娅丽兹:哦,是你们啊,来的正好。话提前说完了,我正愁接下来干什么呢。

莉昂:我们也是来找赛娅丽兹大人的。

赛娅丽兹:发生什么事了吗?

(一番叙述)
赛娅丽兹:哼。。。这可不太平啊。知道了,我也一起去吧。

莉昂:可是。。。今晚戈德温卿不是准备了接风宴吗?

赛娅丽兹:没事。那个我已经回绝了。

莉昂:什么!?

赛娅丽兹:我就说大家都累了,没什么胃口吃饭。

王子:那正好。

赛娅丽兹:是啊,没想到还有这样的事。接下来,我们去见见那个叫阿瞬的人吧。

(旅馆房内)
赛娅丽兹:你就是阿瞬?

阿瞬:是的!

赛娅丽兹:我叫赛娅丽兹,你好。

阿瞬:我知道!您是王子殿下的阿姨吧?

赛娅丽兹:话是没错。。。被人叫阿姨还是觉得不爽啊。

阿瞬:啊,不,对不起!我不是那个意思!

乔治:阿姨就是阿姨啊,这有什么办法。

赛娅丽兹:你也别阿姨阿姨的叫!

阿瞬:那,那个。。。

(深夜水井旁)
阿瞬:从这里可以前往斗技场。

赛娅丽兹:嘿。。。有意思。

乔治:我想你应该清楚,我们不是去玩的。

赛娅丽兹:我当然知道!好了,走吧!

(地下通道)
莉昂:好厉害。。。没想到城市的地下这么。。。

乔治:是戈德温卿下令建造的?

赛娅丽兹:应该不是。看上去年代久远得多。这座城原来还是首都的时候,就听说地下有道路相通。。。现在还保留着啊。。。

阿瞬:街上的民众估计都不知道,我也是偶然发现的。

莉昂:阿瞬。。。你为什么不逃呢?

阿瞬:什么?

莉昂:既然有这条小路,你可以逃出去,不再做斗技奴隶啊。

阿瞬:。。。如果我这么做了,我的家人不知道会遇到什么事。。。

莉昂:。。。家人?

阿瞬:我是为了让父母和弟弟们过上好日子,才去当斗技奴隶的。我家里很穷。如果我逃跑了,我的主人一定会惩罚我家人。所以我。。。就算知道能逃跑,也不能逃。不光是我,其他斗技奴隶几乎都是如此。

莉昂:对不起。。。

阿瞬:不。。。

王子:。。。快走吧。

阿瞬:是啊。。。

赛娅丽兹:既然如此,在阿瞬出逃被发现前,赶紧解决吧。

乔治:看起来还没有引起骚乱,趁现在。

阿瞬:谢谢大家。。。我们走吧。

(死胡同)
赛娅丽兹:咦?是死路?

阿瞬:稍等。呼!!

众人:啊。。。

阿瞬:这边

莉昂:这里是。。。

赛娅丽兹:斗技场的地下室吧。。。

乔治:谁在那!

阿瞬:啊,不用担心,他们是我的伙伴,也是斗技奴隶。大伙!我把王子带来了!

斗技奴隶:哦哦。。。!不愧是菲利德大人的儿子!理解我们的难处!谢谢!谢谢!

赛娅丽兹:好了好了,现在不是说这个的时候吧。

斗技奴隶:啊,对了!声音!其实,就在刚才,又听到那个声音了。就在那里。。。

王子:明白了,交给我们吧。

斗技奴隶:拜托了。。。

???:。。。哦。。。

阿瞬:。。。听到了吗?

莉昂:这边!

???:我们。。。同胞的。。。

阿瞬:声音是从对面传来的。。。

???:做到那步。。。就好。。。

赛娅丽兹:的确。。。是阿梅思人的口音。

莉昂:这里。。。和刚刚那个地方一样,也有扇隐藏的门。

???:只能靠。。。你。。。

乔治:几个人?

莉昂:。。。两个人。。。不,好像有3个。。。

???:。。。杀了。。。女王!

阿瞬:什么!?

???:是谁!?

乔治:切!!

(乔治一脚踹门)
可疑男:什么!?

阿瞬:泽伽先生!?

可疑男:喂!撤退!!

可疑男:嗯!!

莉昂:王子!

王子:追上逃跑的人!

乔治:是啊,还有很多话想问他们呢!

阿瞬:泽伽先生。。。

泽伽:去吧。我不会逃也不会躲。

斗技奴隶:泽伽就交给我们吧!王子殿下去追那些人!!

阿瞬:走吧!

(小树林)
阿瞬:啊!?

可疑男:切!好烦!既然如此!

(交战后)
可疑男:唔。。。。。。

阿瞬:这些人。。。真的是阿梅思人。。。?

乔治:需要调查后才能确认,但八九不离十。。。

(牢房内)
基泽尔:错不了。在那些人的行李中,找到了刻有阿梅思南岳兵团印记的短剑。

阿瞬:啊。。。

尤拉姆:啊啊啊!怎么会这样!!泽伽!!你!你竟然是阿梅思的密探!?你当我是傻子吗!?说句话啊!!哈。。。哈。。。哈。。。

基泽尔:在斗神祭中获胜,代理人能得到陛下和公主的赐言。所以在商量如何加害那二位的计划吧。

尤拉姆:为。。。为。。。为。。。为什么啊!?我不是说了,只要你能赢,许你一生荣华富贵吗!!你究竟有什么不满,冒天下之大不韪!?

基泽尔:尤拉姆君,这不是钱的问题。那些人中,有一个松口了。这个男人。。。是阿梅思出身。

莉昂:诶。。。

赛娅丽兹:你说什么!?

阿瞬:泽伽先生!这是真的吗!?

尤拉姆:哈。。。哈哈。。。王子殿下!!我我我不知道啊!我和爸爸都不知情!!真的!!请相信我!!

王子:我知道

尤拉姆:诶。。。

基泽尔:我也赞同王子殿下的意见。

乔治:是啊。如果巴洛兹卿是幕后黑手,根本没必要选在这个地方和阿梅思人接触。在别处谈好步骤,让尤拉姆给泽伽发指示就好。

基泽尔:是的。巴洛兹家应该没有参与此事。

尤拉姆:就。。。就是说啊!!我们怎么会做那种事呢!!哎!我就知道大家肯定能理解的!既然和此事无关,那我先行告退了!!啊,这个人斩首也好什么也好,随你们处置!

阿瞬:。。。斩首。。。

赛娅丽兹:妄图行刺女王。。。肯定处以极刑了吧。

基泽尔:不能让罪人的血玷污了神圣的斗神祭,处刑将在斗神祭之后进行。在那之前,泽伽将被监禁在此处。天色已晚,各位请回房休息吧。

阿瞬:泽伽先生。。。

(王室休息室)
莉昂:总觉得。。。如鲠在喉。这样真的好吗。。。

王子:应该。。。是好的吧。

乔治:至少不能放任不管。

赛娅丽兹:是啊。。。可是。。。事到如今,已经不可能再安排比泽伽更强的代理人,尤拉姆大概率要弃权。如此一来。。。最接近胜利的人是。。。基泽尔。

(基泽尔屋内)
基泽尔:您在啊,父亲。什么风把您吹来了。

马尔斯卡尔:我想听听你的感想。

基泽尔:感想吗?

马尔斯卡尔:嗯。。。你满足吗?

基泽尔:一般般吧。。。

马尔斯卡尔:嗯。。。计谋玩得太过了。

基泽尔:我只不过是暗地里放出了这条街的地下通道和泽伽出身的情报。至于阿梅思人上钩,以及巴洛兹牵扯其中自我毁灭,都是事态的自由发展。王子殿下也参与进来,倒是让我看了一场好戏。

马尔斯卡尔:这就叫做计谋。必要之时,不论什么计谋都要果断使用。但过度的谋略,有时也会迷失方向。

基泽尔:我明白,父亲在边上看着就行。在这场斗神祭,一定会准备好展现我等大义。

第五回 《斗技场的阴谋》 完

关于宿命传说的主题曲:宛如梦幻

昨晚,突发奇想,在我听的那么多首歌里,哪一首可以带来幸福感呢。我思前想后,竟然发现,只有一首,迄今为止三十余年,只有一首。那就是

PS游戏宿命传说的主题曲:DEEN《宛如梦幻》。日文名《夢であるように》

对这首歌,我有一个有趣的小故事。90年代末,第一次接触幻想传说,特别喜欢开头动画清脆的女声,我希望这个唱歌的小姐姐永远唱下去。当我玩宿命的时候,一开口是个男声时,我是愤怒的!!抗拒的!!!我一边听,一边给自己暗示,肯定很难听,还我女声!然而,一曲过半,我折服了,怎么能这么好听!!那是我人生经历中少有的当场打破偏见的时刻。我也不知道为什么会觉得那么好听,当时还在上初一吧,我甚至激动地把游戏机搬到同学家,给她播放游戏片头,只为告诉她这首歌有多么好听。

我追了那么多星,我爱的彩虹,后续j家那一堆,包括其他古风日音欧美音,再追溯更古早的港音,beyond,还有最近爱听的古典乐,那么多首,不管有声纯音,能让我脑海中浮现“幸福感”的,竟然只有这一首!不可思议!

我喜欢彩虹的虹,但那首歌给我的是飞翔的感觉,不是幸福。我也喜欢堂本刚的声音,但他的歌给我神圣空灵之感,也不是幸福。。。也许每个人感知的幸福感都不一样,而我,恰巧偏爱这一款。

主唱池森秀一的声音,是迄今为止第一个也是唯一一个,听到他唱歌,就会觉得幸福的声音,小时候的我,一度梦想嫁给拥有这样声音的人,总觉得只要是这个声音,可以为我实现所有愿望!

不可思议,如果单纯论声音好听,声优也可以做到。日本我喜欢置鲇龙太郎,国内有姜广涛,声线或性感,或儒雅,但都不是幸福啊

我并不是DEEN的粉丝,我喜欢的也只有这首歌。

真是不可思议啊,同时也为竟然再也没遇到这样的声音感到遗憾。

幻想水浒传5 剧情翻译(四)

B站链接>>

第四回 《基泽尔登场》

(船上)
莉昂:风吹得好舒服呢。

赛娅丽兹:是啊,照这个速度明天白天就能抵达暴风城。

乔治:虽然是内陆国,却可以坐船往来大部分的地区。真是万幸。

赛娅丽兹:多亏了有菲塔斯河。不过太方便也不全是好事,拜此所赐我们这些天一直在外面跑。要是没有这条河,才不会让我跑东跑西呢。

乔治:是吗?我看女王可不会轻易放过你。

莉昂:不会,陛下其实是很和善的人。对吧,王子?

王子:嗯

赛娅丽兹:是啊。。。身为妹妹的我来说,皇姐真的很温柔,也曾是一位好女王。

乔治:嗯,我明白。街上的民众看起来都很仰慕女王,关键她还收了那个菲利德当丈夫呢。可是。。。在我看来,她的精神不太稳定。

赛娅丽兹:没办法,你只知道宿上太阳纹章之后的皇姐。

乔治:太阳的纹章。。。吗。

莉昂:是的。。。自那以后,陛下就变了一个人。

赛娅丽兹:而且。。。越来越严重了,我好担心啊。。。

(乔治察觉突变)
赛娅丽兹:怎么了?

莉昂:赛娅丽兹大人,请安静!

乔治:你们俩快离开船侧!

莉昂:有东西过来了!!

赛娅丽兹:哇!?

乔治:这是什么!?

赛娅丽兹:这,这。。。呀~!我最怕蜥蜴了!

(击退蜥蜴)
赛娅丽兹:啊。。。好恶心。。。

船长:发生什么事了!?

莉昂:不要过来!快藏起来!!通知船员不要离开自己的岗位!!

船长:明,明白了!!

赛娅丽兹:莉昂!你是说还有。。。

乔治:切!!

赛娅丽兹:我受够了!!

乔治:怎么了。。。?

莉昂:看那!

赛娅丽兹:戈德温家的船。。。那是。。。基泽尔!

乔治:戈德温家的公子吗?

赛娅丽兹:是的。。。他怎么会专程前来。。。

基泽尔:王子殿下!赛娅丽兹大人!你们没受伤吧?

王子:没事,谢谢你。

基泽尔:那就好,我也放心了。我接到消息,这一带有扎多姆肆虐,生怕各位遇到什么不测连忙赶来,总算赶上了。之后由我基泽尔=戈德温领路,请大家放心。

(晚上)
赛娅丽兹:实在是太巧了吧。只能说一切都是设计好的。

乔治:包括蜥蜴的袭击吗?

莉昂:不好说。。。故意惹怒扎多姆,让它们袭击这艘船,也不是不可能。。。

乔治:嗯。。。你怎么看?

王子:偶然吧?

赛娅丽兹:你啊。。。多少学会怀疑一下别人吧?

莉昂:那也有点寂寞。。。

乔治:可是。。。他的目的是什么?如果是为了向王家施恩,像这样惹人怀疑不已经是失败了。

赛娅丽兹:没有什么正当的理由。就算被怀疑也是在他的计算之内。那个人啊,就喜欢使计试探我们,在旁享受呢。

乔治:不会吧!就为了这个搞这么一大出戏?

赛娅丽兹:基泽尔就是这种人。。。

(暴风城前)
莉昂:哇啊。。。好久没来这里了,还是那么壮观啊!

赛娅丽兹:乔治,你是第一次来吧?

乔治:嗯。

赛娅丽兹:那里是斗神祭会场的斗技场。。。这里是戈德温家的城堡。

乔治:这城让人不爽。。。

赛娅丽兹:什么?

乔治:不太好攻。

赛娅丽兹:你这男人真危险。。。

(码头)
贵族:王子殿下,赛娅丽兹大人。还有两位女王骑士,臣已恭候多时。欢迎来到暴风城。听闻各位在旅途中遇险,所幸平安无事。

赛娅丽兹:承蒙家主马尔斯卡尔阁下亲自迎接,真是不敢当。

马尔斯卡尔:不,作为女王陛下的臣子,这是应该的。

基泽尔:父亲,我回来了。

马尔斯卡尔:嗯,有帮上忙吗?

基泽尔:嗯,我想我已经协助各位实现了愉快的船上之旅。

赛娅丽兹:基泽尔,辛苦你了。能够平安抵达这里,多亏了你尽心尽力。向你致谢。

基泽尔:您过誉了,倍感荣幸。

马尔斯卡尔:基泽尔。

基泽尔:哦,失礼了。各位远道而来,一定累了吧。今晚由我们设宴款待,请先前往房间休息。我来带路。

王子:拜托了。

乔治:王子殿下,请先行前往屋内。我还想在附近转一会。

基泽尔:哦,以防万一事先确认逃跑路径吗?不愧是菲利德大人不远万里请来的贵客,心思缜密呢。

乔治:想多了,我就单纯散散步。别放在心上。

基泽尔:哼。。。我明白了。各位留宿的贵宾室就在斗技场内,为了让乔治先生消除戒心,我顺便带大家参观斗技场吧。父亲,您意下如何?

马尔斯卡尔:嗯,切莫失了礼数。

基泽尔:自然。那么,这边请。

(斗技场前)
基泽尔:这里是斗神祭会场所在的斗技场,也是武斗之街暴风城的象征。进去参观过的只有赛娅丽兹大人吧?

赛娅丽兹:我也只是在陛下举办斗神祭的时候,陪同出席而已。

基泽尔:这里平时,是贵族们指派各自的斗技奴隶参战,赌赛的场所。在法蕾娜的贵族之间,这是最受欢迎的娱乐项目。只是,现在的陛下不喜欢,因此在上届斗神祭之后,就再也没有驾临。因此,王子殿下也是今天第一次参观。现在为了斗神祭的准备,赌赛并未召开,但可以参观练习比赛。

赛娅丽兹:辛苦了,麻烦你了。话说回来,基泽尔,我有一事相求。。。

基泽尔:请说?

赛娅丽兹:我们可以不要再端着说话了吗?再这么文绉绉下去,我要倒了。

基泽尔:当然可以,您想怎么做就怎么做。我也喜欢那样。。。那样的你是最有魅力的。

赛娅丽兹:哈哈哈哈哈!!你也越来越会说话了!

莉昂:总觉得。。。。两人都有点可怕。眼睛没有在笑。。。

乔治:中间发生过很多事吧。先谈工作吧,走了。

莉昂:啊,是!

(斗技场一楼)
莉昂:啊!!王子!是龙马!

基泽尔:啊,这是菲塔斯龙马骑兵团的成员。

乔治:那就是龙马吗?第一次见到真的。他们也参加斗神祭?

赛娅丽兹:不参加。

基泽尔:他们不隶属于任何贵族,忠诚只献给菲塔斯河和法蕾娜的大地。不参与政治。

赛娅丽兹:在斗神祭的开幕式上,有龙马骑兵的表演。他们是为了排练来的吧。

龙马:库哇–!

莉昂:哇。。。好厉害!

赛娅丽兹:精彩。。。

乔治:原来如此。。。在陆地和水上纵横驰骋的神速骑兵。不愧是河流与大地的守护者。

基泽尔:王子殿下,怎么样?要见一见他们吗?

王子:不,算了。

赛娅丽兹:是啊,人家在练习开幕式,不要打扰他们了。

基泽尔:啊,赛娅丽兹大人讨厌蜥蜴呢。

赛娅丽兹:不要多嘴。

基泽尔:是我失礼了。

(看客席)
???:快上!!那里!泽伽!给我上!!

赛娅丽兹:这声音,如此耳熟。。。

尤拉姆:干得好!好棒好棒!!

赛娅丽兹:。。。果然。

基泽尔:您是说巴洛兹家的尤拉姆君吗?他从昨天起就在了。似乎是在确认自己的代理人的状态。

(走近尤拉姆)
基泽尔:心情不错啊,尤拉姆君。

尤拉姆:诶?啊,是基泽尔君。。。哦,大家也在一起吗!好荣幸啊!是来为我加油的吗?大哥!

王子:。。。大哥?

尤拉姆:是的,就是大哥!我与公主结婚之后,王子殿下不就是我的大哥了嘛!

莉昂:这,是不是叫得有点太快了。。。

尤拉姆:不快!斗神祭的结果已经显而易见!请看我的代理人!他名叫泽伽!是法蕾娜女王国最强的斗技奴隶!是爸爸为我准备的!

赛娅丽兹:好了知道了,是爸爸呢。。。

莉昂:可是那人。。。的确很强。

乔治:是啊,枪术士要么过于自信间距上的优势,要么过于警戒对方深入。。。但那人的姿势,却完全看不出勉强。

尤拉姆:对吧对吧!不愧是女王骑士,识货!!

乔治:不过,对手也不赖。。。

赛娅丽兹:那是。。。

基泽尔:他叫基尔迪利克。在斗神祭作为我的代理出场的斗技奴隶。

莉昂:诶!?

基泽尔:在尤拉姆君的百般央求下,给泽伽做对手。

赛娅丽兹:啊哈哈,这下赚了。居然可以先一步看到决赛候选者的对决。

尤拉姆:就是那里!泽伽!给我上!!

(战罢)
乔治:胜负已分。。。吗。

莉昂:好厉害。。。

尤拉姆:太好了!!干得好泽伽!!怎么样,基泽尔君!这下明白了吧!成为公主夫婿的人不是你!是我!!

基泽尔:不好说哦。这只是练习比赛,不代表正式比赛也是同样的结果。

尤拉姆:啊哈哈哈哈!基泽尔君,没想到你这么输不起啊!在陛下和公主面前让你丢脸绝非我本意,你不如趁现在弃权这么样?

基泽尔:呵。。。

尤拉姆:有,有什么奇怪的!?

基泽尔:没什么。好了,诸位,让我们继续参观斗技场。这边请。

尤拉姆:。。。基泽尔君!请等一下。。。!

(斗技场二楼)
莉昂:哇。。。好棒!

基泽尔:这一层全是王家专用的贵宾室。当然,女王骑士的房间也准备了。

乔治:和下一层简直是两个世界。

基泽尔:斗神祭结束前,请大家在此休息。那么,我继续带领大家参观,请下楼。

(地下室入口)
基泽尔:地下是斗技奴隶们睡觉的区域,我想不适合王族成员涉足。。。

王子:我还是想看看。

基泽尔:是吗。。。既然王子殿下想看,那就没办法了。我来带路,这边请。

(地下室)
莉昂:!?他们。。。被关在牢里!?

基泽尔:这些人是奴隶,当然要关起来。

王子:。。。。。。

基泽尔:相比之下,这些人还是幸运的。数年前,斗技奴隶的虐待和商品交易都被禁止了。在阿尔修塔特陛下和菲利德阁下的强烈要求下,元老院也折服了。

赛娅丽兹:皇姐和姐夫原本想直接废除斗技奴隶制度。

基泽尔:方才也说明了,斗技奴隶的赌赛是法蕾娜贵族自古以来最大的娱乐。多年的传统不是那么容易改变的。

乔治:传统啊。。。

基泽尔:是的,传统。

???:呜。。呜。。。

莉昂:啊。。。!那个人不是受伤了吗!

基泽尔:是的,因为是斗技奴隶,这点程度的伤是家常便饭。已经给他包扎过了,无需担心。

莉昂:不是说这个。。。!

王子:。。。。。。

莉昂:把病人扔在地下室,不闻不问太过分了!

基泽尔:话虽如此。。。他是巴洛兹卿的斗技奴隶,我无权插手。

莉昂:怎么能这样!

乔治:放心,那个男人会得救的。

莉昂:乔治大人?

乔治:所以才特意给他包扎了吧。

莉昂:诶。。。

基泽尔:您这话说的。难道您想说对于没有希望得救的人,我们就让他们自生自灭了?

乔治:如果你是这么理解的,我很抱歉。

基泽尔:不。我们贵族把斗技奴隶也视为财产。自己的斗技奴隶受伤了,通常都会安排医生。。。只要他是个强的斗技奴隶。

莉昂:强大的斗技奴隶。。。那。。。

基泽尔:以战为生的人,不强等同于死罪。不是吗?

莉昂:!!

(斗技场一楼)
基泽尔:想必各位都已经了解了斗技场的概要了吧。。。。

???:开什么玩笑!!为什么我不能出场!?说理由!理由!!

卫兵:吵死了!!不行就是不行!!快回去!!

神秘男子:菲利德不也是外来的吗!凭什么我不行!?

卫兵:你这家伙!!居然敢直呼女王骑士长的名讳!想被关进大牢吗!?

神秘男子:切。。。我知道了!回去就回去!!可恶。。。小莉姆明明应该是我的人。。。

卫兵:小,小莉姆。。。!?你竟然敢对公主不敬!?不可原谅!!

基泽尔:吵到各位了。最近,多了很多那样的人,我们也很困扰。

莉昂:那个人也要参加斗神祭。。。?

基泽尔:是的。因为不满报名被取消,才冲过来的吧。

乔治:取消?

基泽尔:那个人是阿梅思新王国的人,肯定不能让他出场。乔治先生可能不清楚,阿梅思对法蕾娜而言,如不共戴天之仇。

赛娅丽兹:会这么说的,只有你们吧。

基泽尔:可是,过去的确发生了数次交锋也是事实吧。特别是8年前的大侵略,使众多人丧生。至今,仍有不少人饱受至亲好友离别之苦。所以,我们不是说了嘛,只要用太阳的纹章将阿梅思镇压,就不会再发生那样的悲剧了。怎么样,王子殿下。您不这么认为吗?

王子:不认为。

基泽尔:哦。。。这样啊。。。很遗憾得不到您的赞同。可是,有很多市民支持我们哦。啊,对了。斗技场已经带大家大致参观过了,要不要去市区看看?临近斗神祭,市区比以往都要热闹,也可以倾听民众真实的声音。

王子:知道了,去看看吧。

赛娅丽兹:抱歉,你们去吧。我和这个男人还有点话要说。

基泽尔:哦,我很荣幸。那么,我安排人手代替我给各位带路吧。

莉昂:啊,不用麻烦了。我以前来过这里,认识。可是,赛娅丽兹大人,您是有什么话要说?

乔治:走了。

莉昂:诶?等等。。。乔治大人。

赛娅丽兹:对不住了~

基泽尔:我给各位准备了晚餐,请在日落前回来。

第四回 《基泽尔登场》 完