标签： 翻译

暂用舅的笔记本，我的那台变砖的还不知道怎么样了呢。。。

tag：我喜欢244 BY慎吾/只有56人听的广播

【150118】香×草广播

慎：大家晚上好，我是香取慎吾
刚：我是草剪刚
慎：1月18日，已经是1月的下半月了
刚：时间过得好快啊
慎：是啊
刚：天还是那么冷
慎：嗯
刚：日子一天天度过，就等着它慢慢变暖吧
慎：哦？第一首歌的演唱者我超喜欢，最近一直在听，你认识吗？
刚：不认识～
慎：我很喜欢的
刚：什么样的人？舞曲风格的？
慎：不是，歌声很好听。我在演音乐剧的时候，太田桑，就是给我们做《Mr.S》的那个人，还有小池桑两人推荐我说这人的歌声很不错。我听了之后非常中意，不管是歌曲还是他的演唱方式，好帅啊
刚：真的啊？
慎：郑重推荐
刚：嗯～～
慎：他要来武道馆了啊？
刚：你想去？
慎：想去啊，今晚的smash从这首歌开始，Michael Buble的《everything》

【music】

刚：2015年的主题是《2015年大猜想》，2015年会是怎样的一年呢？大家都发来了呢，那我来念了。先是radio名XXX，“tsuyopon，慎吾酱，新年好”
慎：新年好
刚：“我的大猜想是，shintsuyo的smash会出《无关紧要》的书”。原来如此，把《无关紧要》的话题全收录
慎：说的是啊，有这个可能呢。出radio本的可能性超大，《无关紧要的事》
刚：嗯，像是iitomo的一个环节呢
慎：对的对的
刚：让人联想到那里呢。是啊，那么有趣的话题，就这么束之高阁有点可惜了。。。我们都没想过，听众已经帮我们想好了呢
慎：嗯
刚：再来一封，XXX。“tsuyopon，慎吾酱，新年好”
慎：新年好
刚：“我的大猜想是《smash直播SP》，毕竟是20周年，请一定要考虑”。嗯，从去年就说要庆祝呢
慎：是啊
刚：作为其中一个方案，说不定能够实现
慎：嗯
刚：用直播的形式
慎：像这种无精打采的广播做直播会怎么样呢？
刚：以前做过几次直播的吧
慎：做是做过几次
刚：但是现在和以前不好比了
慎：很不一样呢，“好，接下来的环节是！”不清楚说明的话，就掌握不了分寸
刚：嗯
慎：那就不是这个广播的风格了吧
刚：嗯，是啊。嗯。。。像这种休息室谈话真的好么？呵呵，这种休息室talk，传不到听众心里吧
慎：1月之后，出《无关紧要》的书也好，搞直播也好，大家从不同的地方一点一滴渗透，明明聊的是当月的主题
刚：是啊，面向20周年，各方面的关注越来越高了，大家真的有在听呢
慎：貌似有56个人在听
刚：诶？只有56人么？这可是广播啊
慎：听我们广播的人
刚：数字准确么？
慎：嗯，其中有28人是一直在听
刚：28人？
慎：嗯
刚：死忠fan啊
慎：是啊，其他人不一定每周。。。
刚：不是每周都听？
慎：从数字上来看
刚：听的人好少
慎：哈哈哈哈，下面再听一首歌吧。预计明年大热的一曲，Natalie La Rose的《somebody》

【music】

慎：无关紧要的事，开始吧
刚：好
慎：“经常在闹钟响前一分钟醒来，radio名XXX；我喜欢AM3:00，笔名XXX；难得在便利店买了肉包，radio名纯纯；好想每天都吃鸡茸饭，radio名XXX，枥木县；太冷了，就想把房间打造成asian度假区呢，新泻市奥酱”
刚：原来如此，无关紧要的事，不错啊，每周都挺好
慎：奥酱的不错，因为是新泻市吧
刚：鸡茸饭？
慎：啊？
刚：便利店？
慎：不是，太冷那个
刚：太冷啊
慎：奥酱是新泻市的人
刚：这样啊
慎：“太冷了，想把房间打造成asian度假区呢”，末尾还有语气词。不是“想打造”，而是“想打造呢”
刚：有碎碎念的成分呢，天冷啊
慎：不是有那种风格勉强的asian度假区么
刚：嗯
慎：100%一样太难，65%的asian度假区。加油吧
刚：挺好啊
慎：说明真的很冷
刚：asian暖和啊，asian度假区。嗯。。肉包，“难得在便利店买了肉包”
慎：肉包。好厉害，被纯纯这么一说，我也想去便利店买肉包吃了
刚：一到冬天，便利店的肉包，豆沙包真不错呢
慎：“我喜欢AM3:00”
刚：AM3:00？那已经是深夜了啊。嗯，挺好啊，AM3:00
慎：我喜欢2:44吧
刚：我肯定在睡觉了
慎：是tsu（2）yo（4）shi（4）
刚：原来是这个意思，好难为情啊
慎：下面请听一首歌，CM和交通情报过后请继续收听。现在配信中的SHIDAX Heart&Smile企划的主题歌，SMAP的《ユーモアしちゃうよ》

【music】

慎：再来一首吧
刚：再放一首，什么好呢？
慎：犹豫啊
刚：下一首选什么呢
慎：OK，smap的《the road》
刚：哦～

【music】

慎：听众的点子变成专栏，已成人气环节的makki出品“shintsuyo即兴之歌”。makki还好吗？这个环节已经成为了非常重要的常规栏目。总之，听众发来随意的歌词，配上tsuyopon的吉他，由慎吾酱来演唱。2015年，平成27年第一期的makki出品“shintsuyo即兴之歌”，开始吧。东京都XXX，“shintsuyo晚上好”
刚：晚上好
慎：“因为经常受伤，我做了一首《手指贴上创可贴》”嗯。。。OK，来吧
刚：好
慎：作曲tsuyopon，弹吉他。演唱慎吾酱，随便唱唱。作词XXX，曲名《手指贴上创可贴》

～手指总是贴着创可贴，被纸划呀，拔肉刺呀。基本都是无名指，现在是左手的中指。肉刺好痛啊～

刚：挺好啊
慎：哈哈哈哈
刚：简单的旋律
慎：哦哦，2015年安定了许多呢
刚：哪怕是名曲也不过3，4个code
慎：你终于走到这一步了啊
刚：嘿嘿，谢谢
慎：2014年想方设法变花样呢
刚：是啊，简简单单才最好
慎：不好意思我唱的时候反而心惊胆战，以前都是弹啊弹的就转其他调上去了，没想到这次走单纯路线
刚：对照歌词量，调子自然就出来了
慎：之后的shintsuyo即兴之歌值得关注呢。就是这样，makki出品shintsuyo即兴之歌今年也请大家发来随意的歌词吧。下面请听来自澳大利亚，活跃于纽约的歌手，Betty Who的《high society》

【music】

刚：freetalk时间
慎：wee
刚：今天是几号？
慎：18号
刚：18，哇，1月已经过了一半多了啊。马上要2月了呢，2015年会怎么样呢
慎：嗯
刚：今年似乎会发生很多事呢
慎：是吗
刚：演唱会最近也结束了，结束了一周吧，终于迎来了最终场
慎：你上部拍的连续剧是什么？tsuyopon
刚：我？独身贵族
慎：是吗
刚：嗯，时隔一年
慎：话说tsuyopon的那本杂志
刚：啊，慎吾有参与呢
慎：那本发售了吗？（询问staff中？）那就是已经发售了
刚：第一次有嘉宾来呢
慎：叫什么来着
刚：oggi
慎：oggi啊，连载多久了？
刚：一年了吧。（询问staff中？）还没到一年？
慎：等这期播出就差不多一年了吧
刚：对了，摄影师是给慎吾拍私服那个
慎：对的对的
刚：叫五十岚的人
慎：一直是五十岚？
刚：嗯，都是他
慎：这样啊，还有其他连载吗？
刚：其他的还有电视情报杂志上的《お気軽大好き》
慎：几年了？
刚：没有20年吧
慎：哈哈哈哈
刚：每月
慎：每月都有？
刚：嗯
慎：好厉害。就这两本？
刚：是啊，不过smastation也很久了吧
慎：还早着呢。14年？
刚：很厉害了啊
慎：话虽如此，和这个广播比起来还差得远呢
刚：这个20年了
慎：20年了啊。ojamap也做了3年了
刚：已经3年了啊
慎：嗯
刚：好快啊
慎：我自己也没想到，多谢大家收看才有了今天，今后会更加努力的
刚：SP，ojamap的SP什么时候放？啊，是圣诞节那次，那个不错呢
慎：是啊，tsuyopon上了圣诞SP
刚：那个很感人呢
慎：多谢夸奖。pusma也做了很长时间吧
刚：pusma啊，是挺长的
慎：iitomo结束后，你的生活有什么改变吗？
刚：现在已经习惯了
慎：是啊，前段时间和中居君说起这事，在去年年末的时候吧。感觉iitomo就像是一年前的事了，前年，2013年那样遥远
刚：是啊，但其实就是今年
慎：嗯，年底的话，2014年才过了半年
刚：因为年底没有特大号吧
慎：这个原因啊
刚：是啊，往常年底都有特大号的
慎：模仿秀
刚：嗯，规模很大吧
慎：去年年底如果有特大号，我们会扮什么呢？
刚：扮什么呢？去年有啥啊
慎：扮船梨精了吧
刚：肯定的
慎：嘛，2015年也开始了。今年会是怎样的一年呢？希望会是快乐的一年
刚：嗯
慎：下面请听一首歌，选什么好？
刚：选smap里有气势的歌吧
慎：那就经典的代表曲，shake之类的
刚：好啊
慎：请听smap的《shake》

【music】

刚：结束了
慎：嗯
刚：天气依旧寒冷，请大家保重身体
慎：tsuyopon有新剧哦
刚：嗯，《钱的战争》每周二10点播出，欢迎大家收看
慎：说来信地址吧，tsuyopon
刚：XXX。2015年1月的主题是《2015年大猜想》，今年会是怎样的一年呢？不管是社会上还是发生在自己身上的事都OK。这个月最后一期了，请多多发来吧。那么下周见，我是草剪刚。
慎：我是香取慎吾
刚：byebye
慎：byebye

tag：回忆高仓健的小草/贪吃又不想高热量的小熊

【150111】香×草广播

慎：大家晚上好，我是香取慎吾
刚：我是草剪刚
慎：最近完全适应2015年的节奏了呢，tsuyopon
刚：是啊，电视剧也有了好的开始，谢谢大家了
慎：各位新成人，恭喜你们了。平成一代接二连三地长大成人
刚：真好啊，20周年的smash也会给大家（慎：今晚的smash）一个满意的交代（慎：从这首歌开始），企划进展很顺利，敬请期待！（慎：去年人气急升的Clean Bandit首度访日）今天还是在老地方的休息室（慎：Clean Bandit的《Rather Be》）

【music】

刚：2015年初1月的主题是《2015年大猜想》，2015年会是怎样的一年呢？不管是社会上的事还是发生在自己身上的事都可以，赶紧来介绍吧。
慎：OK
刚：radio名reiko，“tsuyopon，慎吾酱，新年快乐”
慎：新年快乐
刚：“今年迎来结婚20周年，但最近和老公几乎没有交流。我们并没有不和，就像是身边的空气一样。谈不上请教两位，想问问看做些什么事可以让老公开心呢。老公45岁，O型血。我猜想今年我们会再度陷入热恋。啊！smash也是20周年呢，一起庆祝吧”
慎：谢谢你reiko桑
刚：嗯
慎：心态很积极呢
刚：好事啊
慎：只要有这份心，该怎么做你已经知道了吧。随便什么都可以，真的，做什么会让他开心呢？那就选一个你心里想到的事去做好了
刚：是啊
慎：比方最近见他常喝咖啡的话，就给他买罐咖啡，出其不意
刚：是啊，貌似他们结婚挺早的呢，45岁的话，就是25岁结的婚
慎：嗯
刚：好厉害啊
慎：不一定要什么特殊的日子，一份小礼物就好。不用等到过生日，让他知道你现在的心意
刚：是啊
慎：啊，不过她也在为20周年做准备呢
刚：嗯，真好啊。两个人携手共度人生真好啊
慎：嗯，“做什么让他开心好呢？”，随便做什么他都会开心的哦
刚：嗯
慎：不过估计他反应会很冷淡吧，还没有适应。本来都当对方是空气的，但他心里肯定很高兴。
刚：是啊
慎：像现在天冷可以准备点热——
刚：去ojamap拜托吧
慎：你啥意思？
刚：给他一份小小的惊喜
慎：什么意思？
刚：你们不是在向观众征集吗？“想让香取慎吾做的事～”（模仿旁白语调）
慎：绒线帽啊，围巾啊，手套啊，这些都可以吧
刚：不错啊
慎：现在天冷他收到肯定很开心
刚：嗯，OK，再念一封。radio名XXX，“tsuyopon，慎吾酱，新年好”
慎：新年好
刚：2015年我想结婚，不，是一定要结婚。第一次相亲，好紧张啊。请对即将相亲的我提点建议吧。我的猜想是能立即结婚，然后生小孩，Miracle！
慎：很好哦
刚：原来如此，想结婚。她现在正好处在“婚活”的时期吧
慎：嗯
刚：虽然没有写年龄，不知道几岁了
慎：很急呢，相亲然后结婚生子Miracle！“请对即将相亲的我提点建议吧”
刚：不是说着急不好，但这股势头劲很重要呢。既然这么想结，诚实地面对自己，挺好啊
慎：Miracle！enjoy吧。相亲这种事说不准的，又不是一次就能成功
刚：是啊
慎：相十次亲也可以哦，是不是不太好？
刚：可以啊，直到找到自己满意的为止
慎：不要想太多，enjoy吧
刚：enjoy！enjoy！OK
慎：就说到这吧，2015年1月的主题是《2015年大猜想》。下面再听首歌吧，歌坛泰斗时隔19年再度来日，Diana Ross的《THE BOSS》

【music】

刚：无关紧要的事～
慎：赶紧开始吧
刚：来介绍吧
慎：“莫名其妙多了处淤青”
刚：嗯
慎：无关紧要的名字，michoki
刚：喔～
慎：哎呀说错了，是“不知何时起莫名其妙多了处淤青”，michoki大师，对不起。“我的修习结束时间是6点，radio名XXX；打了年糕，三鹰市16岁XXX；喝罐装饮料时一直掌握不了距离，碰到嘴唇之前，手就开始倾斜了，puru；在健康与美味之间摇摆不定，radio名XXX”
刚：原来如此，michoki发来了呢
慎：发来了
刚：今年第一次吧
慎：michoki的文风
刚：不知何时起莫名其妙多了处淤青
慎：嗯嗯
刚：无关紧要啊，挺好的
慎：这里我把michoki的文笔念错了，很关键的部分呢。不是“莫名其妙多了处淤青”，而是“不知何时起多了处淤青”。是早前的事了，这点是michoki的风格呢
刚：过去的事了，让人有时间感呢，都无所谓啊
慎：不是现在有了，是已经有了。谁关心啊！这里体现出michoki写得好呢。puru写的也不错，喝罐装饮料那个
刚：虽然有点长，写的不错呢
慎：不知道为什么，最近喝啤酒，罐头有时候会碰到下门牙呢
刚：没掌握好距离
慎：嗯，酒劲上来了吧，开始醉了。最近醉得快，要喝的时候就碰到了，碰到两次。因为这个无关紧要的事让我想起来了
刚：干得漂亮
慎：puru酱
刚：今年发来的都不错
慎：“在健康与美味间摇摆”，我也是呢
刚：是啊，好吃的东西很多对身体有害呢
慎：对健康tsuyopon来说，超好吃但热量又很低的食物有哪些？
刚：纳豆吧
慎：啊啊。。。
刚：纳豆超好吃的，卡路里超低
慎：不过有人不喜欢的吧
刚：还有苹果之类的。苹果超好吃的，对身体超好的
慎：但是啊，在嚼劲上，和那些好吃但高热量的食物相比。。。比如猪排饭，有没有“哇，话说猪排饭热量很低的”这种食物？
刚：嗯。。。samgyetang（人参鸡汤）怎么样？
慎：呵呵。。这个。。。
刚：超补身体的
慎：嘛，好吃又健康
刚：热量又低
慎：好想尝尝
刚：人参鸡汤？
慎：嗯。下面再听首歌吧，CM和交通情报过后请继续收听。现在配信中的SHIDAX Heart&Smile企划的主题歌，SMAP的《ユーモアしちゃうよ》

【music】

慎：再来一首歌，放什么好？
刚：选什么好呢？嗯。。好难抉择啊
慎：sam。。samgyetang，带sam的歌吧，something什么的？
刚：something？everything算吧
慎：嗯，那就放我眼前看到的吧，SMAP的《quiz女王》
刚：哦～

【music】

刚：告诉我们吧
慎刚：shintsuyo地图！
慎：借助大家的力量想起被我们遗忘的旅行，制作一张记载了所有旅途的shintsuyo地图
刚：把你目击到的shintsuyo去过的地方，告诉我们吧。地图渐渐成型了呢
慎：是啊
刚：介绍今天听众的来信吧
慎：嗯
刚：先是山口县的XXX，“tsuyopon2,3年前拍《致亲爱的你》的时候，去了福冈县的门司。虽然我是住山口县，但因为是下关市，离门司很近，开车20分钟就到。tsuyopon和高仓健先生居然去了那里，真是没想到。顺带一提，《致亲爱的你》海报上的健桑，就是从下关眺望九州的。高仓健先生最后的作品来到我们家乡拍摄，真的好高兴。tsuyopon对下关和门司有什么回忆吗？”我记得哦，门司
慎：诶～
刚：出外景，住在那里呢。晚上还和健桑一起喝过茶
慎：诶~
刚：浩市桑也在
慎：哦！
刚：那里真是个好地方啊，可以看到海
慎：嗯
刚：电影的最后一幕健桑走在海边，那里就是门司。
慎：哦~~
刚：我在里面演开小吃店的，卖乌贼饭。在门司海边搭了很多小吃店，有很多群演，这点我记得。健桑的戏份就到那为止。
慎：在那杀青？
刚：嗯嗯，所以我记得很清楚
慎：能够和高仓健先生共演，对tsuyopon来说真的是笔财富呢
刚：是啊，真的是一笔财富
慎：我看了NHK的高仓健特辑，最后拍到tsuyopon了哦
刚：真的？我没看，真的啊
慎：staff说“杀青！”的时候，你就站在他旁边。我看着这个节目，心想他就这样走了啊。看着他和那么多人说话，最后tsuyopon出来的时候，好高兴呢。
刚：我也是
慎：真的和他共演了呢
刚：是啊，奇迹啊
慎：贴标签吧，山口县
刚：嗯，门司
慎：门司
刚：健桑真的对我很好。。。贴这里吧
慎：嗯~~~
刚：OK
慎：再来一封，radio名XXX，“你们还记得1995年来过高松的香川县民hall开演唱会吗？貌似当天TUNNELS也在其他地方开演唱会。去看他们演唱会的妈妈说在MC上，说到机场有很多年轻女孩接机，还想自己在四国真受年轻人欢迎啊，后来才发现都是等之后下来的smap的。请下次在四国开演唱会吧，拜托了”
刚：20年前的事了吧，你还记得去过吗？
慎：hall巡回的时候
刚：那时森君也在
慎：是啊，那个时候吧
刚：还没有巨蛋巡回呢
慎：完全没有，连arena都不够格吧，所以是hall巡回，来看我们演唱会真是不胜感激
刚：那时的演唱会不知道什么样子呢，最终场有什么影像留下来吗？是武道馆live的延长吧，我们刚开始不是在武道馆开演唱会的？
慎：可能吧
刚：那会不是还唱过together forever么
慎：那时候我们被骂得不轻呢，“为什么你们在hall的MC只会说请多关照，同样的话不准说第二遍！开什么玩笑！”，被骂得狗血淋头呢。
刚：是啊，我们去过那里啊
慎：好高兴啊，高松的香川县民hall，check！
刚：嗯
慎：OK。就是这样，shintsuyo的地图请尽管发来，让我们一起来制作吧。下面请听一首歌，格莱美奖提名，2月即将来日本的Sam Smith，《stay with me》

【music】

刚：free talk时间
慎：嗯
刚：20周年怎么样了啊？
慎：你想聊这个话题了？虽然你问怎么样了，但要我说就是毫无进展。
刚：那不是惨了
慎：首先要听听当事人究竟想做什么，否则无从下手。
刚：没时间谈啊
慎：找个机会聊吧
刚：现在忙啊
慎：你要拍电视剧呢
刚：嗯
慎：其实只要tsuyopon和我有一个小时可以讨论这件事，就能有进展了
刚：彩排结束
慎：比起工作结束后抽时间，还是中途想办法来的好，比如彩排结束的时候
刚：那个好
慎：一边吃饭，吃午饭的时候抽1个小时出来讨论
刚：是啊，就这么办
慎：等讨论完之后，我会去和公司里的人说。先要和他们报告一下20周年的事（笑）
刚：嗯嗯
慎：他们肯定都不知道吧（笑）
刚：是啊
慎：我要先跟他们解释一下20周年是什么情况，再把话带给这里的staff，然后和staff一起讨论，才能勉勉强强赶上
刚：OK
慎：要到四月吧。OK，就照这个方向进行。下面再听首歌，SMAP的《真夏の夜は振り向いてはダメなのさ》
刚：好劲爆

【music】

刚：结束啦
慎：结束了
刚：虽然天很冷，大家每天都要打起精神度过哦。
慎：欢迎来信哦，tsuyopon的新剧开始播了
刚：每周二10点《钱的战争》，敬请收看！
慎：说来信地址吧，tsuyopon
刚：XXX，等待大家来信。2015年1月的主题是《2015年大猜想》，2015年会是怎样的一年呢？不管是社会上的事还是发生在自己身上的事都OK，多多发来吧。下周见，我是草剪刚
慎：我是香取慎吾
刚：byebye
慎：byebye

tag:在羽绒被上盖毛毯睡觉的小慎/出外景要贴30张暖宝宝的小草

【150104】香×草广播

慎：大家新年好，我是香取慎吾
刚：我是草剪刚
慎：新的一年来了，2015年
刚：新的一年呢，今天已经是1月4日了吧
慎：新年的第一期节目，把这里念一念
刚：“smash20周年纪念，非做不可了”。怎么办啊，去年就说20周年纪念要搞活动，有进展了吗？4月开始的吧
慎：好，先放首歌蒙混过去！新年第一期smash从这首歌开始，现在配信中的SHIDAX Heart&Smile企划的主题歌，SMAP的《ユーモアしちゃうよ》

【music】

慎：2015年1月的主题是《2015年大猜想》，很快收到了大家的来信。radio名XXX，“tsuyopon，慎吾酱，新年快乐”
慎：新年快乐
刚：“今年我就要踏上社会，成为一名白领女性了。虽然还想象不出自己变成什么样，但化妆和穿衣打扮都会发生变化吧。有一件事我已经决定了，就是把拿到的第一份工资给父母买礼物。当他们拿到手的时候估计会感动得大哭吧。我觉得会是这样的2015年。两位拿到的第一份工资用来干什么了呢？”
慎：这种猜想没必要
刚：什么意思？
慎：她是猜想递给他们的时候会感动大哭，但还是不要抱太大希望比较好哦
刚：嗯，可能轻描淡写就过去了
慎：只是简单地“好高兴，谢谢”
刚：也有这种情况呢
慎：搞毛啊，再激动一点啊，为这事怄气不是很讨厌么
刚：嗯，太过期待了
慎：太期待了
刚：我已经不记得拿到的第一份工资派什么用了，不过孝敬父母挺好的啊
慎：很好哦
刚：他们会开心的
慎：肯定很高兴
刚：嗯
慎：开心的吧
刚：了不起啊，有这份心意
慎：对的
刚：换我肯定都用在自己身上
慎：光是有这份心意就很不错了
刚：嗯
慎：了不起。如果能实现的话就太棒了
刚：了不起，再来一封。radio名，没写啊。“tsuyopon，慎吾酱，新年快乐”
慎：新年快乐
刚：“2015年我要打开存500日元的储蓄罐”
慎：喔～
刚：“虽然很小一只，但快要满了我很期待存了多少。我的大猜想是拿着这笔本金开公司当老板。两位存过500日元吗？”
慎：没有啊，从来没成功过
刚：没有诶，要不要试试看。今年买个储蓄罐，500元可以存不少了
慎：肯定的，两个就1000了
刚：不可小瞧啊，500元好厉害。不错呢，钱的战争就要打响了
慎：啊你说电视剧啊，怎么样了？
刚：哎呀不知道会变成什么样呢
慎：还在拍吗？
刚：在拍
慎：说的也是
刚：第一集有2小时
慎：和中居合作的是哪一集？第一集？
刚：第一集，中居第一集就会出来哦
慎：这样啊
刚：请大家一定要收看1月6日的《钱的战争》
慎：6号啊，明天。。不就是后天了嘛
刚：嗯
慎：真够呛
刚：是啊
慎：就是这样，1月的主题是《2015年大猜想》，下面再放首歌吧。Cradle Orchestra Feat． Giovanca的《Got Your Back》

【music】

慎：无关紧要的事～今年第一期《无关紧要的事》，开始吧
刚：好咧
慎：把便当盒落在公司第二天去的时候才发觉，radio名shinfy；智齿全都拔了，radio名XXX；老家有两处朝南，radio名XXX；不知道做虾仁奶油可乐饼还是蟹肉奶油可乐饼好，radio名XXX；把radio name念成radio nane，发音会好听很多，radio名XXX。
刚：嗯，今年也开始了呢，无关紧要大赛颁奖后，这是第一期吧
慎：质量都很高
刚：很好啊
慎：太适合新年第一期了
刚：是啊，明明是无关紧要环节，大家却这么认真
慎：嗯
刚：因为可以拿大奖吧
慎：一年只有一人
刚：好厉害
慎：很强哦
刚：但是没有奖品拿的哦，哈哈
慎：诶？
刚：什么奖都没有，就只是说一句好厉害
慎：这点才好嘛
刚：这个广播真的太强了
慎：而且啊，无关紧要大赛举办以来已经有三届了，厉害吧。一年只有一届
刚：是啊
慎：做了三年了，时间过得快吧
刚：好快啊
慎：最后一条，“radio nane的发音更好听”
刚：的确是听起来更好听
慎：“虾仁奶油还是蟹肉奶油”，懂的懂的
刚：嗯嗯
慎：蟹肉奶油比较正统吧，但是虾仁奶油也感兴趣
刚：嗯，犹豫不决呢
慎：嗯
刚：两个都好吃，犹豫啊
慎：下面再听一首歌，广告和交通情报播完后请继续收听，smap的《SHOGATSU Sound Machine》

【music】

慎：再来一首吧
刚：选什么好呢？刚才那首挺欢快的，那就选抒情的吧。正月来首抒情版本
慎：那就是夜空了吧
刚：就它了
慎：smap的《夜空的彼岸》

【music】

慎：上至老人下至小孩都爱听的环节，2015年关于健康问这家伙吧
刚：健康tsuyopon！
慎：tsuyopon医生今年也请多关照
刚：请多关照
慎：只有在这里才能听到tsuyopon的健康小妙招。tsuyopon医生，关于新年正月的健康对策，请支招吧
刚：小心暴饮暴食
慎：介绍来信吧，radio名XXX，“shintsuyo晚上好”
刚：晚上好
慎：“听说用羽绒被的时候，把毛毯盖在被子上就能一直保暖，健康tsuyopon知道这个情报吗？shintsuyo在寝具上有什么讲究吗？天气冷了，包括staff在内，请当心不要着凉，睡觉时注意保暖”
刚：嗯，大家睡觉的时候注意保暖哦
慎：用羽绒被的时候，把毛毯盖在上面就能一直保暖
刚：我好像听过这个说法呢，但我还是会把毛毯盖在被子下面睡吧。羽绒被真的很棒哦，又轻盈，不会散发热量。上面再盖条毛毯的话就更加暖和了，感觉上是这样的吧。但一般来说毛毯还是要盖在被子下面的啊
慎：我是盖在上面睡的
刚：就是和信上写的一样睡？
慎：嗯
刚：是吗，暖和吗？
慎：具体不好说，毛毯不是会阻隔羽绒被的效果么
刚：嗯
慎：但是盖在上面的话，就像刚才说的，可以发挥出羽绒被的威力将热量封印在被窝里
刚：嗯，是啊。可是，羽绒被怎么说呢，那个质地算是棉的么？毛毛糙糙的，还是毛毯摸着舒服啊
慎：嗯～
刚：你懂我的意思？
慎：懂啊
刚：所以啊，我就是想把毛毯盖在下面
慎：你把羽绒被的被套换一个不就好了
刚：也是哦
慎：哈哈哈哈
刚：嗯。。但是羽绒不是会飞出来么
慎：什么意思？
刚：羽毛估计会飞出来啊。羽绒被套不就是防止羽绒飞出来的素材么，所以不是棉的吧
慎：你家到底盖的是什么被子啊？
刚：一般羽绒被不都是这样的嘛
慎：有吗？
刚：旁边有拉链。总之，羽绒就是会飞出来的。如果用这个包的话，会从缝隙出来。你看羽绒服这么密封不还是跑出来
慎：啊，你指这个啊
刚：对啊
慎：啊啊～
刚：所以啊，羽毛摸上去是舒服，但羽绒被不是很硬么
慎：啊啊，明白明白
刚：对吧，如果用这个包在外面，这样，这样包，这个材质要怎么说啊？
慎：喂，你做了几年广播了？
刚：用这种棉质的包住羽绒的话，摸上去不就舒服了嘛。又暖和，就是羽毛会跑出来
慎：总之就是用毛毯。。干嘛突然脱掉上衣啊？你想要用毛毯来包羽绒？
刚：对对
慎：但是那样一来，就和刚才说的没分别了吧
刚：刚才说了什么？
慎：把毛毯夹在中间
刚：嗯
慎：就没什么变化了吧
刚：是啊，所以材质很重要啊，对我来说接触皮肤的一面尤为重要
慎：嗯～～
刚：嗯
慎：说到健康小妙招，最近拍《钱的战争》出外景很冷吧，尤其是现在特别厉害
刚：冷啊
慎：你怎么办呢
刚：最近几天特冷
慎：那么冷的天怎么办？
刚：贴暖宝宝，一天结束后数了数有30张
慎：贴太多了吧
刚：呵呵，贴了30张。还贴在穿的大衣上
慎：这样啊
刚：嗯，除了皮肤上贴，其他地方也跟着贴了
慎：嘛，是要贴的呢
刚：如果不贴那么多就没用
慎：像我们出外景拍摄比较特殊，要在一个地方站很久
刚：对的对的
慎：staff说“调一下灯光”，然后你就要一直站在那里。和一般外出时说“哇，好冷”
刚：不是一个级别的
慎：不太一样呢。怎么说呢，必须要站在那里，动不了
刚：对的
慎：正因为如此，不仅是贴皮肤的，包括外套里面也要贴满
刚：是的是的
慎：嗯，大家有什么烦恼请继续发来吧。最后，请问tsuyopon医生，健康是什么？
刚：远离严寒
慎：下面请听Wyclef Jean Feat．Avicii的《Divine Sorrow》

【music】

慎：free talk时间
刚：free talk
慎：聊聊电视剧的事吧
刚：现在正在拍呢
慎：演对手戏的是谁？
刚：大岛优子酱
慎：对手戏是优子酱？
刚：与其说是对手戏
慎：女主角？
刚：算是吧。。嗯，还有
慎：不是女主角？
刚：还有扮演未婚妻的木村文乃桑，因为我突然欠了一笔巨债导致两人分手
慎：嗯～～
刚：大岛优子酱之后才出现
慎：嗯～～
刚：原作是韩国的
慎：讲什么的？
刚：就是没钱了之后往上爬，看起来好像很常见，其实是复仇剧。不光简单地往上爬，复仇的对象会一个个登场
慎：嗯～～
刚：这些人就是导致我没钱的元凶，所以要向他们复仇
慎：原来是有钱人？
刚：嗯，本来很有钱
慎：社长那样的？
刚：嗯
慎：不过现在天好冷啊，你还在拍剧
刚：冷啊
慎：尤其这几天
刚：是啊，真的冻死我了，好冷
慎：近几年我也是拍冬季档比较多，冷啊
刚：待在外面好难熬
慎：而且出外景的时候，虽然在外景地也化妆，但不是也有从摄影棚出发的时候么
刚：嗯
慎：说是说好冷啊，但在化妆间里化妆不是很暖和么
刚：暖和啊
慎：在这么温暖的环境下待着，走到外面时的那个寒冷，真不是盖的
刚：差别太大
慎：超乎想象
刚：是很辛苦啊，拍戏花时间啊
慎：电视剧累啊
刚：出外景拍一个稍微长一点的场景都要花4小时啊
慎：嗯
刚：但实际在电视上播出只有2分钟。4小时时间可以拍多少特番啊
慎：可以录2小时节目了
刚：厉害吧
慎：完全能撑2小时
刚：这么想来电视剧真是
慎：之前谁不是说过？和演员聊过之后觉得拍戏太辛苦
刚：还是综艺节目强啊，4小时可以录不少节目了
慎：不过啊，2小时节目花4小时录，也挺花时间的呢
刚：你说综艺节目？
慎：嗯，综艺节目
刚：是啊，但电视剧的话这不是正常现象么
慎：“要花4小时录啊？”“因为是2小时的特番”“这样啊”。如果是拍戏的话，简直是
刚：正常现象呢。拍戏花时间啊，说是说“稍等一会”
慎：几分钟都不见开始呢
刚：嗯嗯，电视剧是强啊
慎：每周都要播呢，和电影也不一样
刚：是啊，没有公映日
慎：花3,4个月时间拍2，3个小时
刚：厉害啊
慎：电视剧是4个月拍10几小时吧，11小时左右，果然厉害啊
刚：是啊
慎：下面再听首歌吧，是我演的电视剧《幽灵女友》的《JOY》
刚：放JOY啊？
慎：smap的《JOY》

【music】

刚：结束啦
慎：欢迎大家来信。各项告知，shop开到几号？到6号为止，那就是明天？后天？
刚：后天。后天起电视剧《钱的战争》就要播了
慎：请大家一定要来shop玩
刚：电视剧也请收看哦
慎：说来信地址吧，tsuyopon
刚：XXX，等待大家来信。2015年1月的主题是《2015年大猜想》，2015年会是怎样的一年呢？不管是社会上的事还是发生在自己身上的事都可以，多多发来吧。今年请大家多多关照。下周见，我是草剪刚
慎：我是香取慎吾
刚：byebye
慎：新年快乐~

小草你居然说木村爱吃山药，小心二哥瞪死你XD

本期tag：木村喜欢吃山药哦by小草/慎刚的香菜论/反面模式的小慎

【141228】香×草广播

刚：大家晚上好，今天是12月28日，今年马上就要过完了。大家有什么未了的心愿吗？2014年很快要过去，2015年马上要来了。时间不等人，慎吾还没过来，可是等不了他了，SPS开始啦。明年即将迎来20周年纪念，到底会怎么样呢？有在开会吗？想搞点活动庆祝呢。这点好好商量，让我们开始SPS吧。那么来听一首歌吧，说是人气DJ兼制作人与超人气歌手的合作，Mark Ronson　feat. Bruno Mars的《Updown Funk》

【music】

刚：2014年12月的主题，大家知道吗？是《2014年最好笑的事》。那就来介绍吧。radio名XXX，“tsuyopon，慎吾君，晚上好。谢谢一直以来有趣的广播，说到2014年最好笑的事，就是我朋友的口误。比如把石原良纯说成石纯，把wifi说成wify，经常惹我们发笑。特别是喝过酒之后更是变本加厉了。shintsuyo周围有什么人口误多？”说的不就是我嘛。用慎吾的话说，“tsuyopon真是什么都不知道，说错啦”事实上是口误了。嘛，这种小事就不要在意了，大家不好意思啦。以上，这个月的主题结束了。慎吾再不回来，bayfm广播的评价要越来越低了，慎吾快回来吧。就是这样，2014年12月的主题竟然结束啦，只有我一个人在说~。发表明年2015年1月的主题，2015年最初的主题是《2015年大猜想》，2015年会变成怎样的一年呢？会发生什么事呢？不管是发生在自己身上的还是社会上的事都OK，发给我们吧。来信请至XXX，等待大家的踊跃参与。下面再听一首歌，Ed Sheeran 的《thinking OUT LOUD》

【music】

慎：听众的点子变成专栏，完全成人气栏目的makki出品“shintsuyo即兴之歌”。我是从现在开始登场的香取慎吾
刚：你终于过来了
慎：今年的大创举，makki干得漂亮。这个栏目是受听众启发开始的，欢迎大家提供各种新点子。听众发来随意的歌词，由tsuyopon弹吉他，shingo酱来唱。赶紧开始吧，今年的总结之歌，吉他tsuyopon先看一看吧。
刚：嗯
慎：“shintsuyo晚上好”
刚：晚上好
慎：“天变得好冷，我只想着怎么取暖，于是创作了这首歌。歌名《取暖》”
刚：取暖？哪里？（弹吉他）。。。唱吧
慎：OK。作词。。。这是谁？没写名字吗？那就是无名氏，作曲tsuyopon，演唱慎吾酱。曲名《取暖》

♪脖子围着围巾，肚子贴着暖宝宝还有腰带。厚厚的连裤袜，毛茸茸的靴子，热咖啡的蒸汽飘圈圈。烫烫的芝士融化又焦掉，吹吹关东煮，啊呜啊呜。

刚：不错嘛
慎：挺好的啊
刚：挺好的。刚才那首是第一次没出差错的
慎：有那么高兴么
刚：开心的啊
慎：在我看来，是终于达到该有的水准了，要的就是这种感觉。《取暖》，在即兴之歌环节里终于达到水准了
刚：今年的最后一期真棒
慎：中间几期有点悬
刚：悬啊，不过这次挺好啊
慎：那再来一首，今年的最后一首，好好表现！
刚：OK
慎：岐阜县，哦michoki！michoki发来的。“我做了一首smash之歌，曲名《Oh，smash》”

♪每周日晚7点从台场放送，由shingo和tsuyoshi为大家放送。今天也要为辛苦的你——

刚：哈哈哈
慎：好可惜
刚：啊啊啊弹到其他音上去了
慎：刚刚那段还不错的
刚：那从“为辛苦的你”这里再开始吧

♪今天也要为辛苦的你送上最棒的治愈，Oh，smash！Oh，smash！今后也要继续哦，Thank You。

刚：挺好的啊，当中那段可惜了
慎：可惜了，可以一直撑到最后的
刚：嗯，不过我的水平上去了哦
慎：上去了，终于开启这个环节正常的水平了
刚：是啊
慎：就要这样的。放首歌吧，交通情报和广告后请继续收听广播。下面请听应景的一首歌，unicorn的《下雪的城市》

【music】

刚：无关紧要的事，开始吧。
慎：开始吧。我弟弟名字的首字母和tsuyoshi君一样是T.K. radio名XXX；想和michoki桑说说话，radio名XXX；不擅长写长博客，radio名XXX；吃山药下巴超级痒，radio名XXX；我坚信自己是晴女，radio名XXX。
刚：原来如此，想和michoki说说话这条不能算是无关紧要吧
慎：我说过的
刚：我好像也有过
慎：应该有过的吧
刚：吃山药下巴好痒，山药很好吃呢
慎：木村君貌似不喜欢吧
刚：你说山药？
慎：嗯
刚：没有吧
慎：是吗？好像有这个印象
刚：没这回事吧
慎：诶？
刚：他喜欢吃的
慎：会痒的吧
刚：没有，不是这个
慎：是吗？
刚：他不爱吃香菜
慎：啊啊，是香菜
刚：你能吃香菜吗？
慎：能吃啊
刚：喜欢吃吗？
慎：谈不上喜欢
刚：不喜欢吃？
慎：嗯
刚：真的啊，我超爱吃的
慎：之前也说过这个话题，我不讨厌哦，也觉得好吃。但是啊，喜欢吃香菜的人在吃面的时候不是会把香菜盛得满满的嘛，我还没到那份上
刚：但是我能明白那些人的心情
慎：能明白？
刚：明白
慎：这样啊，那里面好像有什么使人着迷的东西，有那种成分在
刚：你说香菜里面？
慎：嗯
刚：欲罢不能
慎：有那种成分
刚：受不了的人就是受不了
慎：是啊
刚：maisai香菜
慎：maisai香菜是什么？
刚：不要放香菜
慎：啊，这个意思啊
刚：貌似是
慎：受不了香菜的人，吃到香菜时的那个反应我还蛮喜欢的。好吃吧？好吃。嗯？怎么回事？额。。。
刚：懂的懂的
慎：下面请听配信中的SHIDAX Heart&Smile企划的主题歌，SMAP的《ユーモアしちゃうよ》

【music】

慎：再来一首歌吧，选什么歌啊
刚：刚才那首节奏快，再来首快节奏的歌吧。选什么好呢
慎：嗯。。。
刚：amazing discovery？
慎：不对，最好是dedede的
刚：那就five respect，最近都在唱crazy five嘛。five respect的时间比较长，放到中间好了
慎：好，请听smap《five respect》

【music】

慎：freetalk时间
刚：wee
慎：说些什么好呢
刚：2014年马上要结束了
慎：结束？
刚：今年最后一期了
慎：最后一期？哇啊，真是谢谢大家了，这一年真的是不停地在说20周年搞活动搞活动
刚：是啊
慎：我不是说过么，搞不好说着说着一年就过去了。看吧，成为现实了
刚：糟糕了
慎：每周都在说做什么做什么，就结束了
刚：再不行动的话
慎：真的要结束了
刚：时间过得好快啊
慎：tsuyopon都做了些什么？
刚：我？
慎：嗯
刚：现在在拍新剧
慎：那年初呢？
刚：拍了《SPECIALIST》
慎：哦哦
刚：拍了2部，电视上放了1部
慎：连续剧呢？
刚：没拍
慎：电影呢？
刚：没有
慎：诶？今年没有吗？
刚：没，今年没那么忙，却总觉得很忙，不知道为什么，因为有演唱会的关系么
慎：没那么夸张吧，以前又不是没有演唱会，那时候也忙啊
刚：就觉得忙
慎：因为有27小时电视
刚：感觉很忙，如果再拍电视剧肯定吃不消
慎：嗯～这样啊
刚：嘛，有工作做已经很幸福了
慎：幸福啊
刚：慎吾今年演了舞台剧吧
慎：演了
刚：还演了电视剧
慎：今年有Smoking Gun
刚：4月档？
慎：1月？啊，是4月。虽然拍得比较早，但结束的时间却和大家一样
刚：这样啊
慎：还出了书，《服痴至福本》，出书很开心啊，演了音乐剧
刚：演唱会要开到明年呢
慎：是啊，巡回还没结束呢
刚：不能大意，只有那几场结束了才算是演唱会complete，还不能松懈
慎：今年这个广播还是老样子呢
刚：是啊，明年要认真商量了
慎：事已至此，我内心深处的怪胎要作乱了。既然都定不下来，索性不要搞了
刚：这怎么行
慎：反面模式的香取慎吾正在觉醒。有时候会出现这种模式呢，交给tsuyopon去做吧，既然都定不了，就交给tsuyopon处理，船到桥头自然直。
刚：那可不行！
慎：2015年的smash会怎么样呢，敬请期待。下面再听首歌吧，放什么好？
刚：ココカラ怎么样？
慎：前段时间不是放过了？
刚：没放过
慎：啊，之前放的是《ココニイルコト》。OK，那就请听smap的《ココカラ》

【music】

慎：结束啦
刚：结束了
慎：12月10日SAIKOU DE SAIKOU NO CONCERT TOUR，SMAP的CONCERT TOUR。明年1月初10、11、12号？还有巡回未完，但巡回演唱会的DVD还有蓝光碟已经发售啦，请大家在过年的时候欣赏吧。smap shop在赤坂SACUS也开张了，是smap开的店，请大家一定要来玩。还有1月6日起，富士电视台每周二晚10点《钱的战争》，tsuyopon！
刚：首集2小时SP，周二9点开始，敬请大家收看，很有意思哦！
慎：请收看哦。欢迎大家来信，来信请至，tsuyopon！
刚：XXX。等待大家的来信。明年1月的主题是《2015年大猜想》，2015年会是怎么样的一年呢？不管是社会上的事还是发生在自己身上的事都OK，请大家踊跃参与哦。那就明年见了，新年快乐。我是草剪刚。
慎：谢谢大家今年收听我们的节目，我是香取慎吾
慎刚：新年快乐！