上古记忆复苏

一时兴起搜了下163邮箱,这是我第一个注册的邮箱,我已经早八百年不登录了,琢磨着号应该没了吧。没想到,还能登!

在网盘年代兴起之前,资源存放就靠163邮箱救命啊。时代证明了163的靠谱,我找到了2005年存放的N个彩虹乐队的音视频,天是红河岸的漫画,还有盐泽兼人睡前语音(笑),简直时代的眼泪。

在已发送信箱里,看到了2006年3月20日发的L’Arc~en~Ciel中国FC入会申請表,又是一个时代眼泪,没错,我可是同时拥有中国区会员卡和日本区会员卡的人XD

看了下,我的第一封邮件是2004年12月20日发出的,22年前了啊。。。嗯。。。一直觉得自己很年轻,但真的,不年轻了(笑)

怎么说呢,在这个千变万化的世界里,希望这一片净土,永远不要变吧。

在邮箱里看到了自己的大学论文,突然想起,三年前自己就发过这样的感叹,应该还是不定期有登录,才让这个账号一直得已保留。看来有必要给自己设个闹钟,一年一登续号。

最后,我在邮箱里发现了这样一篇文,我已经完全不记得这篇文的写作背景,但怎么看,都应该是我写的。有些遗憾过往的邮箱没有留下太多文字(都被我当网盘使了),还是觉得很不可思议,粘贴一下留作纪念。

写于2005年12月24日
=============================
我心中的历史
说过,历史就是当代史,我非常赞同。研究历史的学者在精心搜集史料后经过自己的理解写成了文字 。你可以说它是历史,因为它是由各种各样的被认为是真实的、被同行认同的历史资料构成。然而它一旦经过了撰写者的大脑,就变成了他心中的历史了。至于究竟与真实的历史相差多大,没人能知道。
在我心中,历史是我所理解的以前发生的事,经过教师的理解传达到我的再理解。某种程度上非常容易受到人们心中偏见的影响。我们认为这件事是这样发生的,所以我们千方百计寻找资料印证。我始终认为 ,资料是死的,人是活的。我们常说史料告诉我们多少多少,似乎它就是客观存在于那,不容得有半点造假。不过史料留给我们的信息可能非常单薄,其“深层意义”诸如社会背景等是要靠史学家解答的。也许一个信息可以有好几种正常(被视为有这种可能性)的解答,史学家们一定会选出其中最符合实际的作结论,因此极易受到自身思想的束缚。当然个人是不足以影响大局,通常一个结论的下定是要被诸多史学家赞同的,但如果是受到了一个时代的束缚呢。虽说史学家们是会自恃对待史学的客观公正态度尽可能无限接近真实,但总归不能还原历史。其中的差别,也许现在可以忽略不计,也许一个世纪后会有新的变化。
在我看来,历史是过去的事。即便是昨天,它也是历史。然而,我们现在学的历史一般是从古代史开始到近代史。世界史亦如此,总是介绍到二次大战后,之后的便是当代史。不知为何,我总觉得人们谈到历史,想到的时间跨度起码要50年以上。若谈到上海90年代的APEC,用“上海历史上的APEC会议”这样的字眼总觉得怪怪的。好象多久远似的。我承认我对历史的偏爱很大程度上是因为它们太遥远了,有太多的未知。正是这股神秘感才会驱使人们不断去探索。现时发生的事每个人都知道,每个人都理所当然地以为知道,所以我们并不在意,我们更关心的是我们未出生前的过去吧,亦或是比祖父辈更久远的事。然而这恰恰是最不能掌握的。越是近代的历史我们掌握的“史料”越丰富,照片、录象,这些在古代想都没想过、而在如今却能被认为是非常有真实感的物证。相较古代的石刻、文献,这些不但清晰易懂,而且具有更大的参考价值。毕竟我们还有许多尚未破译的文字,我们的文献资料也有可能受到历代的篡改。然而人们就是愿意去研究那些还不能掌握的历史,也许是我们当代的历史已经到了人所共知的地步了。我忽然想到,也许在几百年之后,那时的人们也会为我们这个时代的史料而苦恼吧,毕竟如今伪造技术太先进了,录象、照片再也不是绝对真实了。
历史是为了什么而生?前面提过,人们想要了解所不知道的过去。所谓的“以史明鉴”很大程度上与政治沾上边。我实在很不情愿把历史与政治挂上钩。但事实是往往连得最紧密的。历史常常为政治服务,历史常常因此而受到曲解。但历史又的确为发展指明了方向,虽然一再出现历史重演。
其实我并清楚历史究竟在我心中是如何,以上只是自己的一些想法。
=============================

开头的“说过”前,应该是个人名,但不知为何邮件里没有保留。真的过去太久了,已经完全不记得了。

AI汉化大势所趋

最近几个月,古早游戏的汉化版仿佛雨后春笋般冒了出来,这在以前是不敢想的。可以说,只要动动手指,一天一个汉化版问世无压力。而实现它的功臣则是现在的AI技术。

老实说,我是AI支持党。但我的想法,不是AI辅助汉化组,而是AI彻底代替汉化组。AI不仅是高效这么简单,它的效率比起人工不是高出几倍,而是成百上千倍,人类根本打不过。最关键的是翻译精度,秒杀80%从业者无压力,很多人诟病的联系上下文也早就改善好了,将来只会越来越进步,所谓的人工校正也没必要,交给专职的AI校正就行,很多AI的中文水平都秒杀国人一大片,可以说汉化组已经没有存在的必要了。

很多人还停留在过去的思维,要么觉得AI还是古早机翻水平不可信,要么还在心存幻想AI只是辅助工具帮助人类,譬如AI初翻,人工精修。没有必要,真的没必要,人工校正也费时费力,成效远不如AI。相信我,AI初翻的水平都秒杀人类,如果你觉得现在的水平还不够,那过几个月就到了。

没办法,不服不行。我作为一个日语一级+JTEST特A+中级口译+日企工作十余年的人拍胸脯保证,现在的AI翻译精度,秒杀80%的国人无压力,包括我在内。再过一年,应该能秒杀90%了,不过是时间问题。

我现在的工作也用到AI,一个长达4,5小时的会议,AI能在1分钟内就把会议记录整理出来,精度准确到人类根本无从下手去修正。诚然,它亦有不足,但性价比已经足够让人震撼。

绘圈应该是抵制AI最严重的一批群体(毕竟其他群体早就被替代了,也不会在网络上发声),然而,她们口中的所谓创意,作者的灵魂,在我看来,没有什么是AI替代不了的,包括演员,我很认同唐国强老师的观点,AI一定会取代演员,演员就是以假乱真,在这方面,AI才是老手。只要想到AI的发展能让这些绘圈小画家吃瘪,我就特高兴,巴不得越发展越好,毕竟这些小画家(尤其是二次元小画家)通常都是网暴主力军,特别喜欢结党营私,所谓的圈规恶臭难闻,还是赶紧散了好。况且,这些人敢保证自己平时绝对不用任何AI工具么?轮到自己的饭碗被抢才开始叫?平时用着抢了别人饭碗的工具时咋不发声呢?呵呵。

不行,说着说着又说到网暴上了,赶紧转移。总之,我是觉得现在的游戏已经无所谓汉化不幻化了,毕竟和以前相比,本身游戏出的时候就自带中文居多,没有中文的老游戏交给AI汉化就行。

但是吧,我还是很庆幸,出生在没有AI的年代,并享受到了AI的恩惠。如果出生在现在这个时代,我怕是没有精力去掌握一门语言或者其他技术了,以前的互联网开放时代就是探索的海洋,很多技能都是靠个人搜索习得的。现在AI时代成了喂饼时代,都递到嘴边了我为什么还要费心思去打猎呢,我不觉得这有什么不对,换我我也不高兴的。

即便是现在的AI时代,若真有心探索,还是有无限机会。我觉得关键还是看需求,想起邓小平同志的话语,不管黑猫白猫,能抓老鼠就是好猫。

好比我可以开会员看视频,但我也有渠道下载到高清无字剧集。

我可以开会员听歌,但我也可以直接下载,本地播放。

我可以付费购买游戏,但我也有渠道下载,免费白嫖。

选择哪样,取决于当时的心情和性价比。用不用另说,但该掌握的能力,必须要掌握。以此类推,用AI的前提,也一定是建立在没有AI也能做到的基础上。从这个角度出发,AI绘画似乎与我无缘,想来的确如此,我曾经也一时兴起玩过一会,但很快发现,我根本没有这个需求,AI绘画发展再厉害都与我无关。反过来说,如果我有需求,那么我会直接自己画。

但话又说回来了,AI如此便捷的现在,真的会一直持续吗?我不觉得,好比工作中用到的AI,也是企业付费购买的。我们现在免费使用的AI,将来会越来越少,越来越白痴,功能越来越受到限制,和百度谷歌无异。换言之,现在还处于野蛮开荒时代,要珍惜。

国乙已经没有普通人了

因为玩了幻水,我已经把好几个手游戒了,只留了一个世外,但说实话,世外我也半放弃了,估计就到年底吧,剧情基本已经全跳过了。即便如此,我依然越玩越有种不可思议的荒诞感,男主的这些身份,可真是离不开高大上啊。世外是快穿,经常变换各种身份,可不论是哪种身份,一定是王公贵族,权倾朝野,再不济也是达官贵人,被众人仰慕的存在,以前的日乙还能出点普通人视角的故事,国乙已经没有普通人了,不光是国乙,很多影视剧都是。

我是真的腻了,毫无兴趣。普通人已经不配纯爱了吗?虽说设置这些角色的初衷,也是为了满足女性需求,可女性真的要的是男人的爱吗?我左看看,右看看,都觉得女人只是被男主身上有钱有权的光环吸引,但她们没有能力实现,或者世俗观念里不被鼓励和允许追逐,于是曲线救国,试图找到一个男人,这些男人身上拥有她们想要的钱和权,她们没有幻想自己得到,而是幻想男人爱上自己,仿佛一旦绑定,这个男人身上拥有的标签,就能自动同步到这些女人身上。俗称的狐假虎威?这不就是失权者的最终幻想吗?

还有一类女性向,则是某些男性向二游的性转版,二游是把女性当玩物,它们是把男性当玩物,美其名曰大女主,四爱,在我看来两边一路货色,尊重两个字都是不会写的。总之国乙已经废了,日乙也没好到哪里去,本身就是厌女重灾区。

最近B站刷到了一部日影《鬼的新娘》,过于符合乙游的刻板印象,虽然尬,我还是快进看完了,因为我想知道,它能汇集多少刻板印象,最后发现是集大成之作。。。而这些情节,就是现在国乙的日常,换汤不换药。再联想前几天刚刷的《大桥下面》,我反而很好奇,就真的无法推出一个平平无奇的社畜男主么,脸在江山在就行,既然一样是幻想,为什么不能把美好的品质给到普通人呢?这年头,男主身上要是没有一点离奇的身世,不当一次幕后老大都不配当男主了。

如果仅仅是追求纯爱,普通人视角下的纯爱明明更有代入感,但人们依旧乐此不疲地批量制造高贵身份的男主。女人要的根本不是爱,要的是高贵身份背后代表的权势。既然如此,为何不能一步到位,跳过中间环节,直接去追逐权势呢?

消失的法老2与美洲展

正好假期要去上博看美洲展,顺手搜了一下博新全宇宙,哇塞,居然出了消失的法老2,那还等什么,闭眼冲啊。

看完感想,嗯。。。可能还是1更惊艳吧,2中规中矩,不过,好歹又去金字塔冒险了一番,我最喜欢待在金字塔里的场景了,那地方太空旷了,仿佛置身于巨大的空间,而我,又特别喜欢悬空踩。凡是去过的各类高空玻璃桥,于我都刺激不够,但在VR宇宙的世界里,同样可以体验。我会故意挑选一些刚好能踩到的腾空的位置,低头看下去,哇,深不见底,斯巴拉西。

这次感觉技术创新还是不够啊,还不如上次卡尔卡松的荣耀呢,交互做的不行。卡尔卡松好歹还有吃苹果,喝酒的互动,法老2里似乎只有和猫咪的击掌,太搞笑了,猫一只爪,导游一只手,然后齐刷刷看向我,那还等什么,当然是叠上去啊。

另外,感觉这次技术偏重在对巨物的出场描写,比如巨大的斯芬克斯神兽,我看了一直在想,啊,这就是游戏里勇者面对巨怪的视角吗?啊,简直就是一堵墙横在面前啊,啊,好爽,只想抽把刀上去砍了,最好旁边还有个血条显示HP啥的。希望科技越来越进步,能让人在VR世界里探险。

美洲展比想象中好,毕竟我对拉丁美洲毫无兴趣,看完至少知道了玉米神,太阳金字塔,月亮金字塔,羽蛇金字塔,太阳神历,特奥蒂瓦坎,阿兹特克。

最喜欢这尊雕像,好喜感的姿势。

一排石制头骨架,如果是人骨一定更震撼,莫名看了好爽,啊,我好变态。

祭祀坑里提到了祭品会佩戴人类下颌骨仿制品,我还琢磨了半天什么叫下颌骨仿制品?敢情就是牙齿啊,为什么不直接叫牙齿呢?

真是独特的文明啊,头一次见拿牙齿做装饰物的,不是单个的牙齿,而是要做成整排牙齿的形状才行。

留给我最深印象的是太阳神历,曾经风靡全球的玛雅预言啊,第五世了,地球什么时候灭绝?

最后买了一个太阳神历的周边留作纪念,回家~

2026冲绳之旅

第二次来冲绳,上一次还是疫情期间的2020年。这次也是难得不是因为演唱会去的日本。纯粹旅游,并带上了家人和亲戚们。

自从去过一次冲绳,我就喜欢上了那里,现在的日本,一个北海道,一个冲绳,是最吸引我的,我对东京大阪已经没感觉了。

现在已经没有精力像以前一样DAY1,DAY2详细描述了,可能已经过去2个月了吧,最后汇总说下。

和上次来相比,这次的旅程区别不大,毕竟是带家人前往,还是把热门景点跑了个遍,不过多跑了一个南部,去逛了冲绳王国,看了钟乳洞和太鼓民俗表演,还不错。进钟乳洞前还会给你咔嚓一张。

钟乳洞内部的情况

在灯光的衬托下,还是挺好看的

冲绳王国内还有毒蛇馆和各种小型动物馆,有可以隐身的蜥蜴

这个蝙蝠真是太可爱了

知念岬公园

在新原海滩上了玻璃船看鱼,一旁同游的台湾客有人语,这和在水族馆看鱼有什么区别,他的同伴说,可能是这里自由吧。瞬间觉得好有道理,水族馆只是一个小小的水缸,这里是无穷无尽的大海。船一直在海上颠簸,老是担心船会翻,虽然船长也比较贴心,已经尽可能远离大浪,带我们在深海区转了转,深海区有好多类似于海沟的地方,真是深不见底啊,莫名有着深海恐惧。

对比下水族馆的黑潮之海的鲸鲨,虽然给了它很大一个缸,但周围太多鱼了,依然感觉地方很狭小,鲸鲨每天无所事事,只能一遍又一遍绕圈。据说它是很小的时候就被抓上来投放到水族馆的,应该也适应了吧。这次去看,不知为何它的尾鳍似乎断了一截,神奇的是,有条小鱼一直趴在它的背上,跟着鲸鲨一起移动,确切说它什么都不用干,只是趴着就好。

说到冲绳,那就不得不提到海。古利宇岛的海,依旧那么好看,简直像油画画上去的一样。

六年前造访的纳嘉鲁岛,越来越有名气了,都可以和渡嘉敷岛并列那霸周边短途游之一了,不错。毕竟,它只是个面积小小的无人岛。

但胜在什么,就是没人啊。。。随便一拍,都没有人啊!沙滩上躺椅随便躺,都没有人啊。

都是手机相机直出美图,无需滤镜,就是那么美。虽然东南亚的海都大差不差,但这里没有人啊~

纳嘉鲁岛的海有两种颜色,一种是常见的蓝色,还有一种是碧绿色。

上岸的地方是蓝色,沙滩躺椅区则是绿色。回程时在飞机上拍到的场景,按位置推测应该就是纳嘉鲁岛,这下看得出来它的绿色是哪来了的吧。

在冲绳吃了当地特色料理阿古猪,肉质感觉有点甜甜的,不腻,挺好吃的。

在美国村品尝了网红汉堡,块头好大,一个人真的是吃不下XD,带回酒店当晚饭了。

晚上看电视时才发现玉森上了剧(原谅我这个爬墙的女人吧)。。。不,我没有爬,我只是兴趣淡了,但其实,还真没有下家。所以我饶有兴致地看了起来,当时看得云里雾里的,回来一查才发现,原来是悬疑剧。

第一次来美海水族馆的时候,我在合影点拍了一张照,拍完直接可拿照片,感叹摄影师帮我拍得美美的,于是掏钱买了下来。这次,我特地翻出当年的帽子,衣服,打算再去拍一张。可惜身后的布景换了,没法完全还原。

六年过去,似乎没变,又似乎有了变化,胖了4kg,果然还是体现在脸颊上了,不过自我感觉还是没什么变化。

也许下个五年,我会再去一次,再去留下一抹记录。

喜欢冲绳的慢节奏,喜欢冲绳美丽的碧蓝大海。