第三十二回 《边境都市塞布尔》
（东面关卡）
警备队员：嗯！！现身了啊！山贼！！居然敢光天化日来，好胆量！！
莉昂：不，不是的！请等一下！！
赛娅丽兹：他是真的王子！！
警备队员：少废话！！不会再上当了！！接招吧！！！
（战罢）
警备队员：哈。。。哈。。。可恶。。。我们居然输给山贼。。。！！这里不能被突破！快叫后援！！
警备队员：我知道了！！
？？？：哎呀，等等！！
警备队员：戴因队长！
莉昂：波兹大人。。。
波兹：有赛娅丽兹大人和莉昂跟着，肯定是真正的王子了。殿下，您没受伤吧？太好了！赛布尔都是精兵强将！我好担心啊。
戴因：你们几个！把剑收起来！
警备队员：可，可是！
戴因：这位是真正的HYDE王子殿下！收起来！！
警备队员：知。。。知道了。。。可是戴因队长！我们不明白！这男人和前些天看到的山贼首领分明是同一个人！如果这个男人是真正的王子，那只能认为，王子就是山贼了！恕我直言，戴因队长是不是也被骗了！？
戴因：现在。。。只能请你们相信我。
赛娅丽兹：有那么像吗？
波兹：这个。。。羞于启齿的是。。。如果殿下独自一人前来的话，在下也没有把握能够分辨了。
莉昂：怎么会这样。。。
戴因：殿下。请原谅我的部下的无礼。可是。。。事出有因，还请理解。。。谢谢。。。
赛娅丽兹：情况比想象得要严重啊。那个冒牌货，一定要想方设法痛扁一顿。
莉昂：我也是。
戴因：在那之前，先去见一见我家领主劳贝尔卿吧。他在塞布尔等着殿下。
赛娅丽兹：真不痛快。。。算了，这也是必经之路吧。
（塞布尔）
街上的男人：是HYDE王子啊。。。
街上的女人：什么王子！就是山贼吧！！戴因队长为什么要和那种人。。。
街上的男人：要不是戴因队长也在一起，我们早就群殴上去了！
赛娅丽兹：啊~啊。。。完全变成大恶人了。。。
戴因：殿下。。。对不起。。。现在请忍耐。。。
（劳贝尔府大厅）
贵族：啊啊，戴因君！等你很久了！
戴因：我把HYDE王子殿下带来了。
贵族：王子殿下，还有莉昂，欢迎到访。我是塞布尔的领主，索利斯劳贝尔。赛娅丽兹大人，好久不见。
赛娅丽兹：嗯，不好意思给你们带来麻烦了。
索利斯：不会。此次大驾光临，民众却出言不逊，实在是对不起。。。
（索利斯房内）
索利斯：我一点也不相信王子殿下是山贼。别的不说，殿下就没有当山贼的理由。可是，这件事有众多目击者，不论我怎么说，民众都不理解。
赛娅丽兹：目击者？
波兹：这个嘛。。。戴因队长和塞布尔兵出去讨伐山贼的时候，在下也一同前往。一心想着亲手抓住假借王子之名行骗的歹徒。然后，我们发现了正在袭击商队的山贼，赶到后。。。那里见到的山贼首领实在是和殿下太像了，在下情不自禁叫了出来。“王子殿下！？为什么是殿下！？”
索利斯：在场的许多士兵都看到了这一幕。。。那个山贼果真是王子殿下，谣言一下子传开了。
赛娅丽兹：。。。原来是你闯出来的祸啊。
波兹：唉，实在是无颜面对！
戴因：可是，如果威尔德卿没有先开口，说这话的可能就是我了。毕竟那个山贼首领和殿下实在是太像了。。。
赛娅丽兹：哼。。。
索利斯：就我个人而言，从以前就在考虑倾尽塞布尔全力协助殿下的军队。因为我坚信大义在殿下这边，为了不让塞布尔孤立在外，也应该和殿下携手共进。可是，即便我是领主，也不能在民众反对的情况下，强行推广政策。。。
赛娅丽兹：果然只有抓住那个冒牌货了。。。而且，最好是你亲自抓住，把他揪到大家面前。一下子洗刷冤屈。
莉昂：去抓吧！王子！
戴因：我也一同前往。山贼的据点应该在乱稜山。我们走吧。
（NPC闲聊）
索利斯：山贼的据点据说在东面的乱稜山。请小心。
高贵的妇人：那，那个。。。初次见面，王子殿下。我是索利斯的妻子，梅丽萨。那个。。。塞布尔的民众给您添麻烦了，对不起。。。但是，他们都是本性纯良之人，还请不要动怒。
高贵的少女：初次见面，王子殿下。我是索利斯的长女，萨利莎。您要去讨伐山贼吗？请注意安全。有戴因跟着，应该会没事的。
戴因：这是当然了，大小姐。
萨利莎：真是的！我不是说叫我萨利莎就好了吗！
（出门）
街上的男人：呜哇！山，山贼！？哎？不是的？是真的？就算你这么说。。。看上去都一个样啊。。。
街上的女人：咦！？山贼王子！？不要靠近我！！
街上的老妇：我们也真的很想相信。可是啊，那个巴洛兹卿不是偷偷摸摸把阿梅思军引进来了吗。所以大家都变得疑神疑鬼的。
街上的男人：女王陛下和菲利德大人都是那么出色的人，你不感到羞愧吗！？
街上的女人：如果王子殿下真的是山贼，戴因队长的立场就会变得相当难堪。和萨利莎大人的关系也会蒙上阴霾。。。
戴因：这件事和大小姐没有任何关系。请不要仅凭兴趣揣测。
街上的女人：哎呀，是戴因大人！对不起！
街上的老人：实在对不起，王子殿下。啊啊，我是相信你的哦。因为当山贼对王子殿下来说没有任何好处。可是，热血上头的人是不会明白的。
警备队员：不想承认戴因队长被人骗了，我保留意见。
（旅馆）
旅馆服务生：哎呀，是王子殿下。啊啊，没关系。我不认为王子殿下是山贼。一定是恶劣的骗子泼的脏水！哎？啊，你说这个人？他是阿梅思的士兵。那时候不是有个叫吉丹的将军在巴洛兹卿的牵线搭桥下混进来了吗？他就在那个军队里。听说为了让吉丹逃走，奋战到最后受了重伤。虽是敌军却值得赞扬，劳贝尔卿和戴因队长吩咐要尽力治疗。不过，他一直沉睡不起。不要紧吧？
阿梅思兵：。。。。。。
警备队员：可恶的山贼！快从塞布尔滚出去！！
街上的女孩：呀！！是山贼！！
街上的少年：哎，你这个山贼王子！看我来收拾你！哎！
警备队员：出这道门走一段路，就是连接阿梅思的国境。巴洛兹卿引阿梅思军进入后，这里就封锁了。我本来是不想告诉你这种人的，这次是例外！感谢戴因队长吧！！
（矮人族洞穴）
打铁匠：哦！你把新锤子带来了啊？哦哦~~~！这下可以更好干活了！！
敦格：嗯~~~！俺打得真不错！老大不能再叫俺菜鸟打铁匠了！
HYDE：那要加入我们吗？
敦格：啊，好啊！俺要加入！
？？？：敦格~~~！！！过来一下！！！
敦格：嗯~~~？又是老大啊。
？？？：你还不明白吗！？我不是说了你只要打打钉子就好了！！
敦格：可，可是，俺已经不是菜鸟打铁匠了了。。。
？？？：吵死了！！
敦格：好痛！！老，老大！不能使用暴力！
？？？：不能使用暴力，却可以打造杀人的工具！？是吗！！？喂！！
敦格：不，不是这个意思，俺也是打铁匠！！想要磨炼打铁的手艺啊！！
？？？：。。。哼！手艺稍微提升了一点，就找不着北了！像你这样的人逐出师门！！去王子城也好，其他地方也好，想去哪就去哪儿吧！！
敦格：老，老大。。。你是认可俺了吗！？谢谢你老大！！
？？？：笨，笨蛋吧你！！被逐出师门还那么高兴！！
敦格：老大！一直以来多谢你照顾！俺去外面闯荡了！！
？？？：烦死了！！我不是叫你走了吗！！
敦格：哦！！王子殿下！老大允许了！！今后请多关照！！接下来，要收拾行李了！收拾完毕后就去城里，再等一会哦！
（根据地）
提拉：同样的报纸在各地都有销售。现在只要写殿下的事，不管在哪都人气火爆！
黎明新报第2号
王子殿下疑当山贼？
前些日子以来，塞布尔附近谣传王子殿下做出了山贼行径，让彩虹军首脑大为头疼。
众所周知，该时期殿下正在雷鲁卡进行作战行动。显然，这次的谣言毫无事实根据。
然而，当地还传出了”的确是殿下“的目击证词，光是发表否认声明已无法得到理解。
彩虹军首脑团认为，是有人假扮殿下犯下罪行，表明了将查明真相的方针。
亚修纳村，温泉枯竭
以温泉著称的观光圣地亚修纳村，发生了一件稀事。地下源泉汲取的温泉水量急剧减少，让温泉旅馆的经营者们困惑不已。
起因毫无头绪，旅馆经营者中的一人含泪说道“再这样下去，店就要关门了”。
连载第2回 扎哈克
如上期预告所言，此次公开女王骑士扎哈克身上了解到的情报。
出生于戈德温家的远亲贵族。剑术上的才干受到了戈德温卿的赏识，在他的强烈引荐下被任命为女王骑士。
8年前阿梅思入侵虽是其第一次实战，表现却完全不输其他的女王骑士。
性格与其说沉着冷静，不如说冷酷无情。“为达目的不择手段”正是他的代名词。
身为女王骑士却背叛女王家，跟随了戈德温派。据说是因为他坚信法蕾娜要想成为强大的国家，戈德温卿的做法才是最好的。
在雷鲁卡放火，也是因为判断这是能够动摇彩虹军，迅速撤退的最佳手段才实施的吧。
同为女王骑士一员的凯鲁氏表示“那个时候虽然很震惊，但仔细想想，的确像是他会做出的事。没有预想到这点的我，也有点天真吧”。
『意见箱啊』投稿人：提拉
我的主张都写在报纸上了，请去看看吧。
『辛罗氏』投稿人：贝尔库特
他来问我卡南坎的事，听说他想和国外做生意，和此有关吗。
第三十二回 《边境都市塞布尔》 完
