幻想水浒传5 剧情翻译(五十八)

B站链接>>

第五十八回  《王子VS基泽尔

(太阳宫)
阿蕾妮娅:逆贼!终于到这里来了!!赌上女王骑士的名誉!!我绝不会让你玷污太阳宫!!

莉昂:。。。你是认真的吗?阿蕾妮娅。。。

米娅基斯:这就叫贼喊捉贼吧!!

阿蕾妮娅:闭嘴!!女王陛下是莉姆斯莱雅陛下!女王骑士长阁下是基泽尔阁下!你们不承认这点,不是逆贼是什么!!

扎哈克:别说了,阿蕾妮娅。现在再去争论双方对错,已经没有意义了。只不过,我们不会把这里拱手让人,仅此而已。接招吧!!

阿蕾妮娅:哈。。。哈。。。可恶。。。

扎哈克:不行。。。我还不能倒下!

阿蕾妮娅:是,是的!我必须守护。。。基泽尔大人!!

莉昂:那是!?不行!!快住手!!啊啊。。。!!竟。。。竟然。。。

阿蕾妮娅:唔!!!

扎哈克:嘎!!!

米娅基斯:难道。。。是那个药!!?

扎哈克:哦。。。哦。。。

阿蕾妮娅:啊啊。。。啊。。。啊。。。

莉昂:王子!米娅基斯大人!这是幽世之门传承的烈身的秘药!请小心!!

阿蕾妮娅:哇!!!

扎哈克:哦哦哦!!!

阿蕾妮娅:啊。。。啊。。。

扎哈克:哦。。。哦。。。

莉昂:明知道服用了烈身的秘药。。。就会有这样的后果。。。幽世之门居然对无关之人也用药。。。!!我们走吧,王子!不能再让这样的事发生了!!

(觐见之间)
米娅基斯:公主殿下!!

莉姆斯莱雅:皇兄!!米娅基斯!!莉昂!!

基泽尔:大哥,好久不见。自订婚仪式以来第一次见面吧?很抱歉未能邀请您参加加冕典礼。相信您也能理解双方不得已的苦衷。

米娅基斯:谁要关心这些!!你快点离开公主!!

基泽尔:为什么?我是女王骑士长,也是莉姆斯莱雅陛下的夫婿。

米娅基斯:那你这把剑是什么意思!!

基泽尔:你说呢?

莉昂:唔。。。!

莉姆斯莱雅:没关系,皇兄!!抓住这个人!!反正他不会对本宫出手的!!

基泽尔:哦,我被小瞧了呢。

莉姆斯莱雅:没有小瞧你。你若是想逃,明明可以逃走。但你却与本宫一同留下。一开始,你就没打算利用本宫当挡箭牌吧。

基泽尔:我可能会在你最爱的皇兄面前,杀了你哦?

米娅基斯:!!

莉姆斯莱雅:哼!笑死人了。像你这种自尊心强的男人,不会让允许自己做出这种丑事。

基泽尔:哦。。。我好像娶了一位了不起的女性啊。如陛下所言,我留在这里,是为了见你一面。和扎哈克和阿蕾妮娅也这么说了。。。但他们执意死守,很遗憾。真有意思,包括他们在内,我们所有人都想改变法蕾娜。。。改变这个被王家与元老拉扯的枷锁束缚住的国家。一开始是上任女王陛下与菲利德阁下。然而,家父认定那两位的做法行不通,发动政变。接下来,巴洛兹卿拉拢了你试图发动另一场变革,但没过多久就失败了。这次,你自己率领了与家父抗争的势力。以及最后,无法与你们同步的赛娅丽兹大人选择了单独行动。忧心国家未来的心情明明是一样的,但大家的路却渐行渐远。到头来,法蕾娜走的是。。。大哥,你选择的路吗。不过,很遗憾,我不会说什么知道错了,改邪归正之类的话。

米娅基斯:公主!?

基泽尔:和我比一场吧?大哥。

莉姆斯莱雅:你说什么!?

莉昂:王子!?

基泽尔:不愧是大哥,好说话。

莉昂:王子。。。

莉姆斯莱雅:住手!现在做这些有什么意义!?

基泽尔:没什么意义。只不过,我与大哥无法并肩站在一起。除非我们之中有人倒下,这场纷争不会结束!

基泽尔:请证明你就是胜利者吧。

基泽尔:让我来领教领教你的身手吧。

基泽尔:大招是这样发的。

基泽尔:刚才那招是有点厉害。

基泽尔:天真,接下来轮到我了!

基泽尔:了不起。。。接下我这招吧!

基泽尔:了不起。。。只不过,这招你还能反击吗!?

基泽尔:还没有结束!

基泽尔:哈哈。。。果然。。。我赢不了。。。身经百战的大哥。。。你会成为。。。怎样的女王。。。很遗憾。。。我是看不到了。。。

莉姆斯莱雅:你。。。你在说什么。。。

基泽尔:我说一句。。。不服输的话吧。。。最后赢的人。。。不是你。。。赛娅。。。丽兹。。。大人。。。

莉姆斯莱雅:皇。。。皇兄。。。皇兄。。。!!呜。。。呜呜。。。呜呜呜。。。。

(封印之室)
莉昂:。。。就是说,戈德温卿把它拿走了吧?

纹章官:是、是的。。。太阳的纹章被封印后,他立即命令手下士兵将它搬走了。

米娅基斯:丢下自己的儿子不管,只顾带着纹章逃跑,他是怎么想的啊!?

莉姆斯莱雅:基泽尔应该都知道。。。

泽拉赛:知晓了黎明纹章与黄昏纹章的意义后,还能做出如此蠢事。。。不见棺材不掉泪吗?

纹章官:总、总之,不能放任不管。得赶紧去追戈德温卿和太阳的纹章。。。

莉姆斯莱雅:别管它了吧!就因为那种东西的存在。。。导致这么悲惨的战争。。。本宫。。。不需要太阳的纹章!!

米娅基斯:公主。。。

泽拉赛:正因为如此,法蕾娜王室必须负起责任封印太阳的纹章。万一落到他国手里,说不定会导致比现在更可怕的战争。年幼的女王啊,你打算坐视不理吗?

莉姆斯莱雅:我知道。。。刚才只是本宫自言自语。皇兄。拜托你出动搜查兵吧。。。

莉昂:公主。。。

(自由对话)
莉姆斯莱雅:好不容易。。。可以见到皇兄。。。还没有结束吗。。。

米娅基斯:公主。。。好想让她多向王子撒撒娇啊。。。

纹章官:HYDE殿下。。。对不起!不仅让人随意使用象征王室的太阳纹章!还只能眼睁睁看着它被人带走。。。

泽拉赛:那些人知道怎么引出太阳的纹章之力。必须尽快阻止他们。。。

(屋外)
兹拜克:王子,你果然在这里。

罗莱拉:找到了!

兹拜克:辛达尔文字的石板,被保管在地下室。数量远比我们想象得多。那么多的石板,只有一个合理的解释。法蕾娜还存在着我们不知道的遗迹,石板就是从那里搬出的。

???:是阿斯特瓦尔山脉。

罗莱拉:基利!你知道什么吗!?

基利:在北面的阿斯特瓦尔山脉深处,有一座被冰雪覆盖的遗迹。戈德温卿召集御用的学者,在那里进行秘密调查。石板就是那时候回收的。

罗莱拉:。。。为什么你会知道那些事!?

基利:因为我也参加了调查。

罗莱拉:什么!?

兹拜克:原来如此!!你们回忆一下在晨曦深林遗迹见到的幻象!从山脉对面向天发出的那道光。。。那一定是遗迹的所在之地!!

罗莱拉:基利!你在那座遗迹里看到了什么!?

基利尔:。。。辛达尔的痕迹。没有我要找的东西。只不过,对戈德温卿来说并非如此。

兹拜克:塞拉斯湖遗迹和黎明的纹章有关,晨曦深林遗迹与黄昏的纹章有关。照这么推算。。。阿斯特瓦尔山脉的遗迹。。。

(翌日)
侍女:HYDE殿下。。。你长大了。快认不出来了。。。好想让阿尔修塔特陛下与菲利德大人也看看。。。

莉昂:啊,王子!戈德温派残党的行踪有眉目了!公主殿下和露克莱提亚都在觐见大厅等你。我们走吧!

官吏:这间屋子,之前住着戈德温卿带来的可疑学者。殿下回城前,已经都逃走了。

卫兵:殿下的屋子维持原样是侍女们努力的结果。请夸夸她们吧。

卫兵:我曾经想过,与其成为戈德温的手下与殿下交战,还不如自尽。但只要公主在太阳宫,我的命就是公主的护盾。因此打消了那个念头。。。

卫兵:女王骑士长阁下空位,女王骑士也只剩下4名了。。。

卫兵:HYDE殿下!您辛苦了!!

卫兵:好久没有这么幸福地当警卫了。果然非王室不可啊!

厨师长:没想到又可以为殿下做菜了,还以为在做梦呢!

侍女:终于能为殿下做事了,好开心!!

厨师:听说殿下根据地的厨师长的手艺也很精湛!好想和他切磋切磋!

卫兵:这场战争中丧命的人比8年前阿梅思侵略时要多得多啊。。。

卫兵:地牢里关押着戈德温兵。

卫兵:殿下回到太阳宫,公主也重新展露笑颜了。我们也好高兴啊。

卫兵:王子殿下,欢迎回来!能够再次见到您,感慨万千!!

侍女:原本以为,基泽尔那个人。。。注意到了赛娅丽兹大人的真实意图,在此基础上利用她。。。也许事实并非如此。。。

侍女:战争结束后,处决巴洛兹卿和戈德温卿的话,仇恨与厌恶会深深留在人们心中。还会给世人留下HYDE殿下和公主殿下都是沾满鲜血,冷酷暴君的形象。可是,不这么做,会给法蕾娜的将来留下祸根。。。所以,赛娅丽兹大人一定想利用战争这股巨浪将一切抹去。

侍女:公主与HYDE殿下。。。真的都受苦了。。。

侍女:公主将来。。。一定能成为不输母亲的优秀女王。。。!!

卫兵:王子殿下,您要去封印之室吗?现在那里只是一间空屋。。。

卫兵:这间屋子真的变得空空如也了。。。

纹章官主席:HYDE殿下。。。对不起!

纹章官:他们带来了大量的石板。好像在解读的同时,引出了太阳纹章的力量。如果那些是辛达尔文明的石板,是不是说明辛达尔族也可以使用太阳的纹章?

士兵:殿下!您辛苦了!!

卫兵:太阳宫的卫兵所剩无几。。。我们在这里代班。

(觐见大厅)
莉姆斯莱雅:哦哦,皇兄!

露克莱提亚:王子,马尔斯卡尔与其同党从暴风城北部,进入阿斯特瓦尔山脉了。

克雷格:我原本还担心他会从哈修维尔军港逃往国外,一直在戒备。

拉迦:阿斯特瓦尔山脉地势险要,别说筹备东山再起了,能不能活下来都是问题吧。他打的什么算盘。。。

露克莱提亚:他们是去山中的辛达尔遗迹了吧。

米娅基斯:哎?现在去那边做什么。。。

哈丝瓦尔:伊萨特。

伊萨特:是。索尔法雷娜目前情况尚不明朗,但鲁纳斯最近几天河水水位明显上涨。

莉昂:河水上涨。。。?

伊萨特:是的。阿斯特瓦尔山脉的冰河是菲塔斯河的主要水源。会不会是马尔斯卡尔动用太阳纹章的力量,融化冰河导致水位上涨。。。

莉姆斯莱雅:你说什么!?

兹拜克:是吗。。。我的推理如果正确,阿斯特瓦尔山脉的遗迹和太阳的纹章有关。也许通过什么方法,成功引出了太阳纹章的力量!

拉迦:那可糟了。。。如果那里的冰河全部融化,索尔法雷娜。。。不,是半个法蕾娜都将沉入水底!

波兹:我、我们得赶快把太阳的纹章拿回来!

克雷格:没那么容易。阿斯特瓦尔的山路原本就崎岖,他们为了阻止我们追上,想尽各种各样的办法。故意引发泥石流堵塞山路,或者击落山谷中的吊桥,应有尽有。就算向海狸族或者洞穴矮人族求助,也需要相当长的一段时间才能恢复。

米娅基斯:怎么会这样。。。

莉姆斯莱雅:竟然。。。是这样。。。他们。。。嘴上说着为了法蕾娜好,果然是骗人的吗!?一旦不合心意,情愿毁了它。。。是这么打算的吧!?可恶。。。可恶!!

米娅基斯:公主。。。

哈丝瓦尔:我说,小HYDE。你和莉昂来一次鲁纳斯吧。

莉昂:为什么。。。?

哈丝瓦尔:黎明的纹章与黄昏的纹章同时在场,应该会有办法的。

莉姆斯莱雅:真、真的吗!?

哈丝瓦尔:有件事,只有鲁纳斯的斋主知道,如果是真的话。已经几百年没有人验证过了。

露克莱提亚:我知道了。没有时间调查了,只能赌一把了。王子,莉昂,拜托你们了。

莉昂:好的!

莉姆斯莱雅:皇兄!!皇兄。。。本宫也拜托你了!不能因为这件事,失去母亲大人与父亲大人守护的这个国家。。。生活在这里的民众!拜托了!皇兄!!请守护法蕾娜!!

(自由对话)
希乌斯:马尔斯卡尔以外的残党几乎都投降了!

雷蕾:只有我觉得露克莱提亚大人的样子有些奇怪吗。。。

修罗:阿梅思人好久没有踏进太阳宫了,没想到摊上大事。戈德温卿一直手握太阳的纹章,对我们来说也很头疼。我会陪你们到最后。

克雷格:如果没有阿斯特瓦尔山脉就好了,我们就可以举龙马骑兵团全团之力追上他们。。。

瓦伯:河水上涨的话,我们生活的地下会怎样!?

弗瓦拉夫瓦鲁:我们虽然会游泳,但海狸族必须要有树。法蕾娜如果全部沉入水中,树木也无法生长。我们也活不了了。

拉迦:真是的。。。垂死挣扎也要有个限度!

塔盖尤:光是再次看到那道恐怖的光芒,就止不住颤抖。。。没想到威胁尚未离去。。。啊,太可怕了。。。!

米娅基斯:又让公主如此伤心,不可饶恕!!王子!!把他们抓住,狠狠揍一顿吧!!

莉姆斯莱雅:本宫真是没用。。。还想让皇兄看看自己成长的一面。可一见到皇兄,就忍不住依靠。

露克莱提亚:王子。你愿意听我说一些以前的事吗?其实,我曾经在北方大陆,见过真纹章失控的场景。。。话虽如此,当时的我只有2,3岁,很多事记不太清了。可是,那一带变成一片火海,许许多多的人被吞噬的情景,至今仍然偶尔出现在梦中。。。事后我才知道,那是因为争夺真纹章引发的事件。我不希望那样的事情再次发生。我想创造一个世人不再被真纹章耍得团团转的世界。。。这是我一直以来的心愿。可是,如今我却要依靠拥有黎明纹章的王子,自己也觉得哪里不对。。。即便如此也没关系,无论如何都要阻止因为真纹章导致更多的人员伤亡。王子。。。拜托你了。

露克莱提亚:王子。太阳的纹章就拜托你了。

波兹:怎么会这样!简直是疯了吧!

瓦西尔:戈德温卿虽然是敌人,但不像是会自暴自弃的人。。。究竟怎么了?

戴因:戈德温卿。。。不,马尔斯卡尔!!就算亲手将你斩杀也难消心头之恨!!

(觐见大厅外)
露赛丽娜:殿下的战争。。。还没有结束呢。。。要变更随行人员吗?

第五十八回  《王子VS基泽尔》 完

 

幻想水浒传5 剧情翻译(五十七)

B站链接>>

第五十七回  《赛娅丽兹之死

(议事厅)
希乌斯:HYDE王子殿下!等您很久了!!

露克莱提亚:王子。准备工作已完成,是时候出征了。无需多言,此次作战的目的就是解放索尔法蕾娜,以及夺回公主与太阳的纹章。因此,我们首先要拿下索尔法蕾娜的南部,湖泊出口处的水坝。艾斯特莱兹,塞布尔的兵力请从水坝东侧进攻。

戴因:明白了!

波兹:交给在下!!

露克莱提亚:罗德湖与雷鲁卡的义勇兵从西侧进攻。

塔盖尤:好的。

瓦西尔:我得叮嘱波利嘉那些人,不要冲得太快了。

露克莱提亚:龙马骑兵团作为游击队,周旋于各处。

克雷格:这正是我等最擅长的地方,敬请期待。

露克莱提亚:海狸族,矮人族的各位请从后方支援。

弗瓦拉夫瓦鲁:呵呵呵,知道了。

瓦伯:我们也有出场机会的吧!喂!

露克莱提亚:拉夫特弗利特作为主力部队,从南侧正面迎着菲塔斯河溯流直上发动进攻。

拉迦:嗯,大干一场吧!

露克莱提亚:王子,大本营设在达巴卡。护卫队长是。。。莉昂小姐!

米娅基斯:莉昂。。。!?

罗伊:你、你没事吧!?

莉昂:王子,各位。让你们操心了,如你们所见,我已经完全康复了。我也要一起战斗!!谢谢。。。大家!

露克莱提亚:以上就是作战说明,请王子下令。

王子:全军,出击!!

众人:哦哦哦哦哦!!!

波兹:赢得这场胜利!

众人:赢得这场胜利!

(太阳宫)

莉姆斯莱雅:什么?你再说一遍!

基泽尔:我是说,请陛下现在去避难。

莉姆斯莱雅:蠢货!皇兄来救本宫了!本宫为什么要逃!还是说,你打算认输!?既然如此,赶紧结束战争,现在就投降吧!!你们把为你们出生入死的将士们的命当什么了!!

基泽尔:这话错了,我并不是为了认输才建议您避难。待在这里,难免会见到陛下不想见到的一幕。

莉姆斯莱雅:什么?

基泽尔:双方都下了血本。和陛下亲征那时候相比,战况将更加惨烈,死伤无数。

莉姆斯莱雅:。。。既然如此,本宫更不能逃!就算只是装饰!!本宫也是女王!!

(索尔法蕾娜攻略战)
露克莱提亚:按照作战计划进行。请尽量不要单队突击,以收网的感觉去攻打吧。

雷蕾:殿下!露克莱提亚大人!敌军开始后退!

拉迦:太早了吧。。。

雷蕾:要追击吗?

露克莱提亚:不,全军下令,停止进攻。

(达巴卡)
拉迦:底下吵起来了,嚷嚷为什么不一口气攻入。

露克莱提亚:是啊。可是,这是陷阱。差不多要开始了。。。

莉昂:王子!!!那、那是!!

拉迦:赛。。。她不是赛娅吗!?

露克莱提亚:提督!请让拉夫特弗利特全速后退!向附近的龙马骑兵团发送上岸的信号!!

拉迦:你说什么!?

(太阳宫岸边)
???:你打算做什么?

赛娅丽兹:是你啊。。。什么时候来的。。。忘了,你本来就是这样的人。

泽拉赛:我在问你要干什么。

(达巴卡)
露克莱提亚:她打算破坏水坝。

雷蕾:那、那样一来,湖水会一下子朝我们涌来的。拉夫特弗利特很可能全灭!!

拉迦:和我们摧毁黑特利德城塞时用的是同一招吗!?

莉昂:王子!必须要阻止赛娅丽兹大人!!

拉迦:赛娅。。。她来真的!?

露克莱提亚:不用担心我们。赛娅丽兹大人就交给你了。

雷蕾:殿下!快去吧!!

露赛丽娜:殿下!只有你们两人太危险了,把其他人也带上吧!

希乌斯:在下会护露克莱提亚大人周全!!

阿兰:王子殿下!久等了!!

罗格:船我们已经准备好了,快坐吧!!要出发了!!!

(太阳宫岸边)
赛娅丽兹:真是的。。。你是什么人!

泽拉赛:我。。。绝对不会让你使出。。。黄昏的纹章!

赛娅丽兹:哼。说归说,你看上去很痛苦啊。阿蕾妮娅那个时候是完美封印了,但这次看来是不行了呢。

泽拉赛:哈。。。哈。。。只要有夜之剑的话。。。

赛娅丽兹:不好意思,我没工夫陪你玩。该结束了。。。

???:赛娅丽兹大人!!

赛娅丽兹:HYDE。。。莉昂。。。

莉昂:赛娅丽兹大人!别打了!!

赛娅丽兹:你们也是来妨碍我的吗!?莉昂!你好不容易捡回一条命,不要糟蹋了!!闭嘴闪一边去!!

莉昂:赛娅丽兹大人!!

赛娅丽兹:既然不听劝,那就打到你们老实!!

(战罢)
阿蕾妮娅:哼,没用!仗着基泽尔阁下的好意,任性妄为,搞得这么狼狈!!传令下去!!

士兵:是!!

阿蕾妮娅:立即通知基泽尔阁下!

士兵:遵命!请告知内容!

赛娅丽兹:哈。。。哈。。。可恶。。。

莉昂:赛娅丽兹大人。。。收手吧。。。

赛娅丽兹:哈。。。哈。。。

泽拉赛:住手!你还不明白吗!?

赛娅丽兹:哈。。。哈。。。现在不是做这些事的。。。时候。。。再不快点,就。。。

士兵:阁、阁下!!紧急报告!!赛娅丽兹大人战死了!!阿蕾妮娅大人已经确认!!!

基泽尔:唔。。。父亲。。。请执行!

马尔斯卡尔:。。。嗯。

(太阳的纹章)
波兹:那是什么。。。!?

塔盖尤:哦。。。哦哦哦。。。2年前的。。。那道光。。。

莉昂:那是。。。

泽拉赛:这。。。

赛娅丽兹:看,我说得没错吧。。。快跳下去!!快点!!!

拉迦:怎、怎么回事!?

露克莱提亚:唔。。。继续全速后退!!

莉昂:哈。。。哈。。。刚才那个。。。难道是。。。太阳的纹章。。。

泽拉赛:哈。。。哈。。。没错。。。

赛娅丽兹:好像是因为这个。。。得救了呢。。。

莉昂:水坝!?

拉迦:不好!!水坝要塌了!!

露克莱提亚:向海狸族和矮人族发信号!!

拉迦:唔。。。

雷蕾:露、露克莱提亚大人!!您没事吧!!?

露克莱提亚:我没事哦!!

拉迦:呼。。。总算停了。赶紧调查损伤情况!!

船员:好,好的!!

雷蕾:那个。。。发生什么事了?

露克莱提亚:是海狸族和矮人族以及前人的智慧救了我们。

拉迦:菲塔斯河自古以来经常洪水泛滥。古人在各地建造了泄洪的场所。

露克莱提亚:索尔法蕾娜的水坝建成之后,这一带的泄洪地渐渐无人使用,大家都忘记了。我拜托海狸族和矮人族事先修好它们,可以立即使用。当初是考虑到对方可能会破坏水坝才有此准备,没想到会变成这样。

雷蕾:原来是这样。。。不愧是露克莱提亚大人!!

拉迦:。。。可是,就算水退去。。。

露克莱提亚:是啊。。。

(太阳宫岸边)
莉昂:总算。。。没什么大碍。。。

赛娅丽兹:哈。。。哈。。。果然有了对策。。。真是个。。。讨人厌的女人。。。可是。。。再来一次的话。。。!!?快逃吧。。。这次要中招了。。。!

莉昂:这怎么行!!赛娅丽兹大人也一起逃吧!!

泽拉赛:逃也没用。举起黎明的纹章。照我说的去做!!你们想死吗!?

莉昂:这、这是。。。

赛娅丽兹:怎么回事。。。

泽拉赛:接下来到你了。

赛娅丽兹:我。。。我。。。

泽拉赛:快点!

赛娅丽兹:。。。唔。。。

莉昂:王、王子。。。

赛娅丽兹:哈。。。哈哈。。。原来是。。。这么回事啊。。。

莉昂:赛娅丽兹大人!!?赛娅丽兹大人!!振作一点!!

赛娅丽兹:唔。。。

莉昂:纹章。。。!?为什么。。。到了我的手上。。。!?

赛娅丽兹:什么啊。。。我。。。已经没用了吗。。。

莉昂:赛娅丽兹大人!!?

赛娅丽兹:你在。。。做什么。。。不要管。。。我这个叛徒了。。。快走吧。。。!莉姆。。。在等你。。。

莉昂:这怎么行。。。

赛娅丽兹:别管。。。那么多!!你们来这里。。。是为了什么!?

莉昂:赛娅丽兹大人。。。

???:希尔瓦医生!请速往这边!!

希尔瓦:这是我的工作,让我来。

莉昂:医生。。。拜托你了。。。

露克莱提亚:王子。泽拉赛说太阳的纹章暂时没有威胁了。现在正是冲进索尔法蕾娜,夺回公主与太阳纹章的天赐良机。突击作战的指挥就交给你了。

王子:。。。我知道了。

莉昂:王子。。。

赛娅丽兹:终于。。。走了。。。医生。。。已经。。。可以了。。。我清楚自己的状况。。。

希尔瓦:嗯。。。

赛娅丽兹:可是。。。没想到。。。最后见到的人。。。居然是你。。。

露克莱提亚:抱歉。

赛娅丽兹:好不容易有机会。。。可以把你。。。用大水冲走。。。

露克莱提亚:又在说这些了。我们如果要攻打索尔法雷娜,必定会占领这座大坝。若是受到了太阳纹章的攻击,很可能全灭。所以你才想先破坏水坝的吧?

赛娅丽兹:不是的。。。我是。。。讨厌你。。。你觉得。。。那孩子。。。可以肃清元老吗。。。?所以我。。。

露克莱提亚:我明白。可是,这和戈德温的主张是一样的。

赛娅丽兹:呵呵。。。没办法。。。啊。我。。。不像你。。。没那么。。。聪明。。。我能为那些孩子做的。。。只有这么多了。。。哈。。。哈。。。呐。。。那个孩子。。。就。。。拜托你了。。。

露克莱提亚:这话,我之前已经听过了。

赛娅丽兹:哈哈。。。哈。。。你这个女人。。。真的是。。。讨厌。。。死了。。。

露克莱提亚:王子需要我的时间只剩最后一会了。。。如果你能陪在他身边,该多好。。。医生,后面交给你了。

希尔瓦:嗯。。。

(索尔法蕾娜攻略战)
阿蕾妮娅:我们已经没有退路了!!不要让叛军靠近!!

扎哈克:他们的主力只会从桥上过来!用船包围攻击!

露克莱提亚:王子,已经没什么好犹豫的了。直指太阳宫吧!。拉夫特弗利特,龙马骑兵团从毁坏的水坝进入,支援王子!

阿蕾妮娅:可恶!!已经攻入市区了吗!!

扎哈克:缩小防线!死守太阳宫!!

阿蕾妮娅:基泽尔阁下!很遗憾,太阳宫已经称不上安全了!请您与陛下一起逃走!!

基泽尔:我也这么说了,可陛下说什么也不听。

阿蕾妮娅:那么!阁下一个人也可以。。。

基泽尔:女王骑士长怎能丢下陛下逃跑。

阿蕾妮娅:可是!!

基泽尔:阿蕾妮娅。

阿蕾妮娅:是。。。!?

基泽尔:你派兵报告的时候,赛娅丽兹大人似乎还活着。

阿蕾妮娅:!?那是。。。

基泽尔:战场上的误认是常有的事。我不会责备你。只是。。。很遗憾。仅此而已。

阿蕾妮娅:阁。。。阁下。。。请、请等一下!基泽尔大人!基泽尔大人!!!

露克莱提亚:之后就是一口气冲入太阳宫了。王子,去吧!

米娅基斯:我也去!这次一定要救出公主!!

露克莱提亚:快去吧,公主殿下在等你。

露赛丽娜:殿下,你要带谁去?

第五十七回  《赛娅丽兹之死》 完

 

冷静下来了

最近连发三篇AI,我承认情绪上头,现在冷静了。

毕竟是不熟悉的行业,不熟悉的圈子,外人无权指责什么。

我已经认识到了,自己永远无法成为那个“包容不同声音”的人。

能够做到的,我佩服你们(褒义)。

我能接受的不同声音,只局限于同一三观下的青菜萝卜。

饭圈,绘圈,娃圈,同人圈,这几个词,不管有没有两年前那件事,我其实,从来没有好感过。

十几年来,一直如此。

我试图分析原因,最后只能归结为自给自足,独来独往惯了,不需要别人投喂。不去求助,自然不需要与人联系,也就无所谓认同感。

圈子说穿了,就是抱团和认同。我喜欢某样东西,会想办法把自己能做的都做了,然后发现,我根本不需要其他人。。。

所以它非常地不适合我。

我追日星,骂kk十大派有病,我追国内,骂饭圈甚至多过227,我玩恋与,天天破口大骂,同人圈,别提了。。。

这么说来,我似乎每次都试着融入其中,但每次都以失败告终。也许,我天生就无法包容不同的声音。

这些圈都有个特点,圈规大于国法,有着各种各样难以理解,但里面的所有人却仿佛天经地义一般接受,并极力捍卫的神奇逻辑。待在里面怕自己被PUA成傻子而不自知。

我喜欢二次元,可二次元的所有圈子,都让我觉得有病。

然而这只是我的观点。事实上,其实还有很多和它大相径庭的观点,但我无法包容它们。

这种事很难定义,杀人放火,抢劫偷盗也是一个观点,是否要包容?如何去界定哪些该,哪些不该。你所谓的不该包容,不也只是自己的一套准则么,说不定很多人觉得可以包容。但如果全盘包容,又会觉得失去自我。。。

最后还是遵从内心。即:

我不喜欢的,我不会包容它们。

能够做到的,我由衷佩服你们(褒义)。

AI绘画 后记

本以为这事昨天就翻篇了,但看到科普,想起过往种种,难以言喻的感觉涌上心头,还是写一下比较好吧,就当最后做个总结。

后记

被科普了“绘圈”与“设圈”,发现和我之前想象得有很大差别,主要人群为小学生和中学生,高中生都稀少(看来之前说的不如我初中画的,还真不是我吹嘘= =)。最大特征就是乱,尤其是所谓的“设圈”,发明了诸如养OC等新生文化,给它附加了很多不该有的糟粕,将版权定义无限衍伸,远远超越法律赋予它的意义,无视市场定价,真正圈地为王的世界。而且,不是“唯一的甲方向乙方低头的圈子”这么简单。有人指出,这种乱象绝对不是这些年龄层的人自己能搞出来的,背后都是成年人的利益在驱动。大把人躲在里面充当“太太”,迎合低龄创造劣质作品,炒高价格,还要骗你这是应得的。小群体上下阶级分明,腿毛无数。有人提出质疑就网暴,青少年能有多大辨别力,别人说什么就是什么,把很多不合理现象默认为理所当然。这种野蛮逻辑放到市场上根本没人认可,所以他们也只敢在自己圈子里PUA,不断洗脑受众。

我突然明白了2年前,我们面对的是怎样的主力军,也突然明白了我之前感到三观崩溃的根源在何方。因为,它的源头就是崩的,就是新型传销。这种病毒式洗脑,成人都免不了中招,更何况青少年。再加上他们容易被煽动的特征。。。

我就奇怪了,虽说版权推动是好事,可为什么这么违和。尤其是以二次元为主,不限绘圈,各种魔怔鉴抄,早就人为强加了很多定义,用版权PUA,把很多霸王条款强加到买方身上,乙方拥有无限解释权,拎出来大多都能被315批斗的那种。。。

AI绘画能带来多大影响,我原以为能整顿绘圈小画家。现在明白了这个属性,想多了。它或许会冲击正常的绘画市场,但很难撼动绘圈,尤其是头部。2年前声势那么浩大,都没让这种恶势力瓦解,国家也充耳不闻,更何况现在小打小闹。它的好处,可以让一部分半只脚踏进去,还没被荼毒的人,和本就单枪匹马游离在外的人有了更多选择,自己主动退出。毕竟圈内有挂人一条龙服务,想在圈子里生存,想寻求认同感,是不允许有异端的,就和当年博肖粉圈一样,把这些人封闭起来洗脑,威胁,让他们相信外面都是要离间。同样,在这里,已经不单单是购买绘作这么简单,早就超出作品本身的价值,烂不烂没关系,要的是“太太”的画。AI的作品再优秀,如果不买太太的画,迄今构筑起来的小圈子家族感就会瓦解,对于寻求认同感的人来说是很可怕的。

这么说是有点地图炮,但她们推崇的那些头部画师,慕名去看也就那样,却仿佛吹成天下第一。这点和饭圈没什么两样,但身处内部,是很难察觉的,毕竟都是造神运动。

只能说,愿打愿挨。生活富裕之后,人民有购买精神食粮的自主权利,外人的确没有指责的资格。相比之下,饭圈真是人上人了,好歹哥哥是真的唱歌跳舞表演给她们看,而不是只能拥有画的欣赏权,全靠脑补。

拨乱反正?2年前已经失败了,学校老师即便想纠正,也只能换来网暴。这群人的武器就是网暴,再加上互联网加持。

只能说现实生活中,不会有人惯着她们,所以,她们也聪明,只在自己圈子里PUA,大部分人并不知晓这个世界。反正国家也不管,投机取巧,想挣大钱的,倒是可以考虑进去。虽然底部也挣不到钱,就和直播一样,大头已被占据。但只要懂得营销,积累粉丝,还是有机会暴利的。毕竟那里,绘画实力已经不是考量范围,就看怎么骗到人。

拍卖,造势,哄抬价格,这些本就是职业画圈的陋习,只是被有心人带到绘圈,发扬光大。从这点上来说,AI绘画冲击这些人,真没什么好喊冤的。受伤的,永远只有老老实实,真心热爱绘画的人。不过现在的AI才是雏形,小打小闹,也根本不够格。

不管怎么说,科技无罪。AI绘画毕竟打破了垄断,给了人更多的选择,将“太太们”拉下神坛。就算无法撼动头部,也可以驱逐掉大部分底层。剩下的,就自己领悟吧。

最后,附上科普链接,感受世界的参差。

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1696528921347050225&wfr=spider&for=pc&searchword=%E7%BB%98%E5%9C%88%20%E7%95%B8%E5%BD%A2

=======冷静过后=======

我承认情绪上头,现在冷静了。

毕竟是不熟悉的行业,不熟悉的圈子,外人无权指责什么。

AI绘画的未来

人的情绪是恶魔,这句话我先说。

嗯,接下来要开始宣泄负面情绪了。我很清楚这么想不妥,但是根据以往经验,我只有将它写下来,然后这事就会神奇地翻篇。我就可以去干别的事了,否则我会让大脑无限沉浸其中。

==============================

这个周末,我竟然都没有开游戏机,我只是一遍又一遍沉浸于看那些小画家破防,明知道不对,关键,没有意义。哦,不对,是我的情绪价值得到了极大满足,甚至超过了游戏带给我的满足感。

确切说,是延迟了2年的情绪价值终于得到了满足。“终于可以治治她们了”,其实这句话挺悲哀的,不就是一直以来都无能为力,最后还是寄希望于“天降正义”来制裁不是么。。。

另一方面,我还喜欢看那些novelai爱好者聚集在一起集思广益,不断优化,那种越变越好带来的正向的,积极的反馈,看着就很舒服,也很鼓舞。一面是怨声载道,自艾自怜,一面是朝气蓬勃。真的是明显对比,一个好的环境带给人的体验至关重要。就好比,我远离微博就是受不了那里的乌烟瘴气,其实现实世界明明很和谐。

AI绘画现在远远只是雏形,就和AI翻译刚开始一样。如果永远抱着它还是语句不通的机翻思想,被淘汰的只有自己。事实上,我现在看到AI翻译已经可以结合上下文了。是的,以前的机翻顶多贴图抽一句出来,是静态的。现在不一样了,你可以边说边翻,先通过语音识别,直接生成一组词句,日语喜欢把主语放后面?没关系,讲到下一句,AI会判别这句和上句的关系,自动将之前的语句修正。你看到的是一个动态的,不断在完善的翻译。当然,现在这项技术还有很多缺陷,离完美把握语境还有不小的差距,但前景我是很看好的。失业?社会上转行的多了去了。我干的工作,和大学专业也丝毫不沾边,以前还做过HR呢。再让我做新的职业,我不能打包票说没有这个可能,毕竟社会发展瞬息万变。再说了,新的职业,大家起跑线都一样。

说回AI绘画,现在还远远不行。如果要我对AI绘画提出一些个人的愿景,我希望将来发展如下:

1. 支持语音。什么年代了,还搞手输tag?要模拟甲方爸爸的环境。语音识别,系统自动生成需求的英文。现在针对中英互换的AI翻译秒杀本科水平无悬念,自动转化就完事了。

2. 图片处理速度需要大幅提升,至少要达到SNS社交平台下拉刷新的速度。当然,技术上这点我从来不担心,只是时间早晚的问题。

3. AI根据甲方爸爸输出的语音需求,进行素材的挑选与完善。这个语音可以是一段非常细节的描述,比如百度一搜就看到的“外披白色纱衣,露出线条优美的颈项和清晰可见的锁骨,裙幅褶褶如雪月光华流动轻泻于地”,当然不用这么文学,直白点就行。我丝毫不怀疑AI的理解能力,只是成熟与不成熟之分,而它是可以完善的。

4. 最好类似于上文提到的动态AI翻译一样,甲方在提需求时,AI可根据所述内容直接开始绘制。中途提出修改意见时,可以即时更正。

5. 如果想要生成特定人物或特定画风,现在大家多集中在模型训练上,不符合普罗大众快节奏的需求。直接上传图片,让AI抓取参数,学完删了,不占内存。

版权?这是最好解决的东西,近代西方社会话语权大的势力推动下形成的产物。其实,人的思想是最好改变的,2年前我已经领教过了。所谓的三观与社会良序,只要通过大范围病毒式投喂+抱圈养蛊,让这些人相信只要自己动机合理,杀人放火也没什么大不了的。非常容易且高效,因为人真的很容易被洗脑。12年砸车就是,2年前网暴也是,再过十年也不会消失。破解之法只有远离环境,千万不要相信出淤泥而不染。所以,只要A的声浪足够大到掩盖B的声浪,改变人的固有观念,也许只在转瞬之间。

立法?2年前我也一直在期待,期待上层能整顿,期待能立法惩戒网暴。有用吗?没有。所以我丝毫不怀疑他们的效率。更何况,有法不依是常态。

好了,越来越有负面情绪那味了(噗),我只是想让AI绘画治治那些微博小画家。可能是远离同人太久了,原来近几年来,这个市场蛋糕那么大。妈呀随随便便一张图居然还好意思开价几百。我真的觉得微博抱圈,动不动歌功颂德式吹捧的饭圈文化,是造就这一现象的罪魁祸首。我看有些被拿来批的画作,还没我初中画得好。。。好吧,是有些吹嘘了,事实上我不能算专业学过,只能说是小学生水平,学了三年,1年水彩,1年水粉,1年素描。都是上的小学兴趣班,更何况是二十年前那种,当然不能和现在技术革新后的产物相提并论,那时候还都是自己调颜料。好处也只停留在班级美术课秀优越而已,我的画技巅峰在小学,现在早已忘得干干净净。

哦对了。她们还喜欢说,大佬也是从萌新起家的,如果低端画家都没有了,就青黄不接了。或者,画家也是要吃饭的,低端画家也要生存,要挣钱的。

有没有一种可能,很多职业,就是需要达到中级以上,才有资格谈钱呢?

以前我们调侃日语翻译,一级是入门,只是敲门砖。大半的1级刚拿到的时候,根本不够格做翻译。本身实战经验丰富的,2级也凑合。但绝不会出现3级4级也大言不惭说自己是翻译的情况。我觉得这放在任何一个行业都是如此。医学生要学有所成出山,得学多久,从来没有听说低端水平人员因为要生存,要养活自己,给他们钱是天经地义的。厨师做菜难吃,那就去选做得好吃的师傅,做菜难吃本身就会被淘汰,现在变成了如果低端都没有了,行业也没落了,难道他们不要生存了balabala。只能说,绘圈甲方真是我见过的纯纯的大冤种。可能是因为买方大多年龄偏小,以及这个知识付费的环境影响的吧,再差的知识,也得付费。换个角度思考,这不是妥妥PUA么。想起之前,那个找我校对木村视频的拓饭,她不会日语,于是也是网上花钱找翻译,请我帮忙校对。就5分钟的小视频,翻译质量有好有坏,有的几乎不用改,有的意思大相径庭。反正不花我多少时间,顺便帮她治理一下敌视她的那些饭圈老人。我是免费帮她看的,不过她不好意思,还是会给我打钱。70,100什么的,其实我根本就没有付出那么多劳动。大概,现在钱真的太好赚了,所以才让一些水平不高的人,自以为到了可以凭本事赚钱的时候,或者说,被PUA的买方太多太多了。

毕竟,我也是妥妥的大冤种,648的大冤种(噗)

好了不吐槽了,我很喜欢一个评论。当你接受了艺术用于商用,你就要接受商用带来的工业化。

我从来不觉得AI绘画可以取代真正的画家,我只希望微博小画家有人收拾,顺便让绘圈价格回到正常水平。毕竟,整个社会,法律,不仅没有教会她们做人,反而让她们越发猖狂,我早就失望透顶了。所以我很清楚,她们寄希望的所谓立法,也是徒劳无功的。

发泄完毕,又花了我一小时码字。还是去玩游戏吧。