【练笔】開放区2——VOL.34English

Vol.34  English

August  2007

我去泰国拍《2046》的时候,曾经在英语方面闹过笑话。不知道为什么,我把“comfotable” (舒适)和“confusion” (困惑,混乱)这两个词搞混了。在住的酒店吃完饭后,去体验了一把泰式按摩,真是太舒服了。给我按摩的人也很温柔,问我“Are you comfortable?”(舒服吗?),我以为是相反的意思,脱口而出“No!”。明明很舒服的,那人后来又问了我好几遍,我每次都回答“No!”。他肯定在想“到底要我怎么样嘛”,现在回想起来,我真是差劲透了。。。

这次的电影《I COME WITH THE RAIN》在香港的拍摄也是基本用英语交流。不像出国旅游,用到的词汇大不相同。我知道自己说得不好,所以要比平时更认真地看着他们的眼睛说话,努力理解对方想表达的意思。

感觉我每天都在用着不同的脑细胞,比待在日本的时候话要少多了。。。想说的话有很多,但把它说出来的通道却很窄。。。

台词也全是英文。我都是先拿到翻译成日文的剧本,理解了内容之后再去拍。虽然也可以让当地人先用英语念一遍,再听着录好的磁带来记,但那就变成了我在复述那人的话了。

在片场,有时导演让我“把那段话断一下句”重说一遍。这么想可能不负责任,我是觉得,既然问题出在现场,那就在现场解决好了。

庆幸的是,在场的既有欧洲人,也有亚洲圈的人。对非母语的人来说,英语不过是交流工具。

现在有两名化妆师在片场,都是西班牙女性,和我说英文。但是,她们俩之间还是用西班牙语在交流,比如“帮我拿拿那个”。我听了很莫名,“Oh,sorry!”她们注意到了我,向我解释“英语是这个意思”,还会问我“日语怎么说?”。

和我一同演戏的乔什(哈奈特)叫我“Kimura”,导演和工作人员叫我“Takuya”,亚洲圈的人不知为何叫我“Kimura-san”。这么说有点俗,但大家真的都是好人。

我之所以想出演这部作品,也是因为在见过导演之后,知道他是个非常优秀的人。他拍摄的镜头都很怪诞深刻,可片场的气氛却迥然不同。

走出酒店大堂,即便是晚上,也像白天一样充斥着狗仔队的闪光灯。。。当然前提是这里不是日本,所以有点别扭。

悲伤与喜悦,要表达作品中的这些情感,全世界有各种各样的形式。但电影创作的热忱,却没有分别吧。

媒体又开始报道“和李秉宪竞演!”,说我是“日本代表”。我完全没这个想法。不是“竞”是“共”,我现在就是抱着这样的心态在享受吧。而英语就是便利的工具。

我现在可以理解我家“草剪”的心情了。。。
世界真的变大了呢。
You can make your world wider!
Takuya Kimura

【练笔】開放区2——Everyday

Everyday

不论什么场合,当面对让人“心生退意”的情况时,总有一个嗤笑的自己。
这是苦笑,意味着我心里已经完全进入临战状态。
我绝不要失望,放弃。
就算做不到偶像那般厉害,
总有一天,我会给自己交出一份满意的答卷。

有一件事我绝不妥协。
那就是绝不临阵脱逃。
出事的时候,置之不理固然轻松,
但那只会止步不前
一直待在原地直到比赛结束,
这才是最重要的吧。

【练笔】開放区2——VOL.33暑假

Vol.33  暑假

June  2007

昨天我洗澡的时候,不想洗完之后又出一身汗,所以在最后给全身浇了一桶水,身上只穿了一件T恤。这一桩桩小事,都让我感到夏天到了。

只穿一件T恤的季节,不论好坏,穿它的人都是露出了最原本的一面。好比女生说“我要努力减肥穿上泳衣”,和那个一样,男生则是T恤,背心吧。

小学的时候,随着夏天的临近,起床时间越来越早。《足球小将》开始流行之后,我经常一大清早莫名其妙地爬起来,去学校之前踢着足球去附近的海边,或者在日出之前到海里钓鱼。

我会自己设置闹钟3点半起床,一点也不觉得苦。充分享受着特别漫长的一天。

一到暑假,没有课程表的束缚,整整一天都可以随心所欲。我深切地感受到了它带来的自由和责任。这和交给学校的“一天是怎么度过的・饼形图”没有关系哦,那上面是升级之后的我。像是10点到12点“学习”这种规划永远只能是想想。。。

我首先想到去做一些以前就很感兴趣的事。比如骑着自行车去瞧瞧父母开车带我去过的地方。

临近放假前,我捡到了一辆被人丢弃的装着赛车车把的18段变速自行车。我把不需要的零件拆掉,重新上色,推着它去车店换上了新的轮胎。我骑着那辆自行车,在没有任何地图的情况下,单程骑了40公里的路。靠的只有我的记忆,像是“这里的确有家便当店”。然而,随着目的地越来越近,脑海里的地图也愈发清晰起来。我骑得飞快,除了等红灯的时候,几乎没有时间和一起骑车的小伙伴们说上话。到了每年只给我500日元的爷爷家后,又嚷嚷着“去钓鱼吧”钻进了深山。然后,小伙伴被蜜蜂蛰了,我依稀记得这种时候最好的方法是泼尿,那只能对不起他了。。。走着走着,刚觉得“这边不怎么样嘛”,结果就发现了像贝塚一样的玩意。于是,我们把钓鱼的事扔到一边开挖陶器。之后顺路弯到爷爷家,给被蜜蜂蛰了的小伙伴处理伤口。天渐渐黑了,萤火虫从茂密的草丛中飞了出来,我抓了一只放进瓶子里,再骑了将近40公里的路回家。

我还专门去跑过自行车道,想知道这条路到底有多长。持续了一段水泥路后,骑啊骑的就变成了沙地,正感到奇怪,突然又变成了草丛地,周边一片荒芜。。。不过也算了了我的一个心愿。

我的脑袋应付不来方程式,如果有答不出的数学题,那就让它答不出好了。像是“求该物体的体积是多少”,这有什么好求的。基本上,我只有在运动方面才会因为做不到而感到不甘心,从而激起我的好胜心。

中学时代的暑假,还是要多动动才好。在能够疯的年纪里,尽情地冒险吧。

这是我自己的亲身经历,推荐给你们。如果有喜欢的运动,那就怀着一颗尊敬之心,多去关注擅长此类运动的人吧。先不管将来是不是要当职业选手,你会吸收到各种各样的情报。

直面现在的自己,倾尽力量将不能变为可能,这样不是很好吗。要把它付诸实践,暑假是一个很好的机会。

The chance to
find yourself!
Good Luck

迎接HERO回归倒计时(2)

玩星神玩到没电,趁充电的时候爬起来开电脑,发现昨晚的广播里似乎又提到了hero的内容,于是摘录上来

节选自5月23日广播What’s UP SMAP

【久利生以前在《HERO》里用的是蓝色的ipod呢,当时我也买了个一模一样的,现在还在用哦。续集里久利生是不是依旧爱惜地用着那个ipod呢,captain觉得这样的设定怎么样?】from 爱知县30岁女

目前为止,还没有拍到走路的时候听音乐的镜头呢,所以没有出现ipod。不过现在是2014年,手机也换成了iphone。久利生是个不会随身携带包包的人吧,身上不想带太多东西,要听音乐的话也是用iphone听了吧。

===================================================

嗯。。。按照久利生网购达人(新版设定)的特性,绝壁是用过就扔的吧

除此外还有提到角野卓造有一幕在众多群演面前讲话的镜头。角野是那个原来的部长现在晋升上去的人么,要在一堆人面前讲话的话,猜测记者会镜头?

最后貌似读了一封中国fan的来信。说来有点奇怪,我一直以为这个投稿就是在那个message版面写上去而已。巧的是这封是用某女声读出来的,一股浓郁的口齿不清感= =b害我差点以为难不成还有录音投稿不成?其实完全可以正常地说嘛,是故意模仿外国人的口吻么,还是说这个女声其实一直口齿不清来着?

等我伟岸的玄陛下^0^

真心觉得,我每次说我其实不打算怎么怎么样的时候,也就意味着,我要开始怎么怎么样了。。。

比如,我明明说,我只喜欢水月洞天里的童博来着,对演员本人并没有太大感觉,转眼我又开始扒新剧的片花看了。。。

因为,因为,实在太帅了嘛:害羞:

虽然先前爬去看了一点点小说,直接被雷回来了。。。文笔真心不敢恭维,我不介意玛丽苏文,但是!前提是文笔好啊,晋江上面文笔好的穿越文一抓一大把,这个怎么看怎么像15,6岁的人写出来的。。。好吧,我不黑作者了= =b,感觉林姑娘之所以挑这个拍,看中的只是那个朝代的故事吧,只能希望她的改编能给力点了。。。

看了两个月前放出来的片花,直接被于波的刘玄帅一脸:心心眼:,加上配音竟然是仙五前传的谢沧行啊谢大哥!!!

瞬间觉得人物高大上了有木有!:摇摆:

虽然原作者把他描述成奸邪小人orz,不过从片花来看,貌似感情线还是保留了。。。总觉得和倾世皇妃好像,不过这样也意味着戏份会不少吧,呵呵呵呵,童大哥加油!

可是,听说剧正式播出要到2015年卧槽(到那个时候我大概早把他扔一边了吧= =)

于是从15分钟的片花里剪出了于波的部分(下载的原视频就有个新浪的标记,一并剪进去了),我要靠这3分钟撑一年么:画圈:

网盘: http://pan.baidu.com/s/1jGr7Z98

某些角度超像刘恺威是我眼盲了么。。。

话说,我总觉得他鼻子怪怪的,以前不是这样的啊,难道是年龄的关系(殴)