神室町RADIO STATION第一回

这玩意我很后知后觉地才发现,貌似从08年就断断续续有了,基本是每一部新作开始前复活,持续2,3个月后结束。所以从08年到现在总共也才50多回而已,而且居然现在也依然挂在网上可以听!(斜眼望隔壁幻水= =)

于是学幻水也开始慢慢听,慢慢总结(因为还蛮好玩的)

神室町RADIO STATION第一回(2008.9.12)   音频: 官网Download>>

主持人:桐生的声优黑田崇矢、真岛的声优宇垣秀成

第一期嘉宾 负责剧本的横山昌义

(直到现在还是觉得我能在去年TGS会场上遇到他并合影留念的经历太神奇!假设我现在已经知道他的情况下再去,估计根本见不到面或者近不了身,再次印证了只有“路人”才能遇见“偶像”的真理啊)

黑田谈到横山除了担任脚本,还参与配音以及动作捕捉等等。宇垣谈到对横山的第一印象是待人亲切,虽然外表看起来有点凶。不过真接触起来发现他很注重细节,常常会指出哪里哪里不对。横山则表示自己也没参与过其他配音,不清楚把关程度到底算不算严格。

说到如龙系列已经出了1,2和见参。黑田感叹每次都心惊胆战桐生是不是最后死了,自己还有没有出场机会。宇垣反驳要担心也是担心他的真岛吧,黑田则道你的真岛是不死之身。

宇:谁要是死了,绝壁是被横山先生讨厌了

横:不管用什么方法,一定会让你们复活的!

能不能够活下去最关键还是看这个角色是不是受欢迎。但是诸如1里面桐生小弟真治之类死透了的角色,就很难活过来了。真岛和桐生基本都属于晕厥型,不碍事(宇&黑爆笑)

宇垣问黑田觉得自己和桐生像吗?黑田道桐生是男人中的男人,说自己和他像的话会很难为情。横山则表示两人还挺像的,身高也好身材比例也好。不过黑田觉得桐生在遇到违背自己信念的时候选择抗争到底的精神和他还是蛮像的:)

宇垣道自己和真岛就完全不像,没那么疯癫(横:这世上要是有像真岛的人才要乱套吧)然后提到真岛说的是横山“创作”的关西腔,不过宇垣本身不是关西人,所以在配关西音的部分是最头疼的。边听边改,最后也不管了,就当是真岛腔。

之后是听众来信“成人咨询室”环节(和游戏无关)
1 如龙radio的某staff,公司前辈老是找他喝酒,不知该怎么拒绝
横:那就每天去喝,喝到对方讨厌
黑:问题就是熬不到那个时候
宇:有老婆的话可以拿来当挡箭牌

2 男友经常出轨,每次原谅之后又会故技重施,有什么方法可以让他不再花心。是男人都会出轨吗?
横:男人都会出轨
宇:女人也会出轨,关键还是看人
黑:从这封信来看这个男人绝对不会改好的。其实还是要看如何掌握分寸,懂得刹车。

之后是名越介绍新开发游戏(当时是如龙3),拉了个staff植村(负责tieup相关)一起来讲
1 介绍参与游戏的演员
2 杂志《小恶魔》联动

第一回  完

如龙见参攻略日记(二)百戦錬磨の剣

我已经玩到第十章了。。。这究竟什么时候才可以追上进度啊= =b

要论目前如龙见参我最喜欢的人物是谁?非吉冈清十郎莫属啊

第五章  一两的请求

时间回到1605年,距离桐生留在祇園又过去四年。少女跟着鹤屋老板娘跑了,桐生不放心,跑去鹤屋打听。吉野告诉桐生,少女名叫小遥(果然),还对老板娘说“我叫小遥,不叫你”(呼应前作啊)。老板娘给她取了艺名叫阿遥。桐生问吉野小遥卖身卖了多少钱?吉野回道1两,少女只花了一两银子就把自己卖了。桐生动容,最终答应小遥的请求,确切说不是杀了宫本,而是找出杀害小遥一家的真凶。

好友伊东让桐生去找一个叫本阿弥光悦的人,那人可能知道“宫本武藏”的下落。桐生见到光悦(不就是情报屋花屋么。。。果然人前世做什么,后世做的还是什么。。)在去找光悦的路上,可以听到路上谈论光悦这个艺术家的身份,因为他什么都会,所以统称为艺术家。桐生心想,那跟我一样,都是万事屋嘛

桐生奇怪为何伊东让他去找光悦,艺术家怎么会知道宫本武藏的下落?光悦突然脸色一沉,转动机关,两人所在的地板开始下沉(我汗,为什么都选择地下),地下有十几位忍者就位。原来光悦还有另一个身份,情报屋。光悦让桐生完成他交代的一个任务,从盗贼头子梅轩手中夺回被偷的宝物。

桐生从林道进入贼窟,在深处见到的却是个和真岛长得一模一样的人!(真岛你没死啊)此人正是梅轩,不过他却表示不认识桐生。将他打倒后,梅轩很爽快地交出宝物。他只不过想跟强者打架,宝物对他没有吸引力。桐生问梅轩记得以前发生的事么,他却表示自己是四年前被人所救,但没有四年前的记忆。桐生已猜出大概,但并未道明。梅轩期待与桐生再次相会。

将宝物交给光悦,光英提到宫本武藏因5年前刺杀结城秀康而被全国通缉,之后一直销声匿迹。但最近,有个自称宫本武藏的人,不断地挑战各地的道场。而他下一个的目标,就是京都第一道场吉冈道场。光悦还认出桐生就是真正的宫本,因为5年前通缉令上的肖像画就是由他所画。

第六章  吉冈道场

桐生决定潜入道场,不过桐生并未师从何人,恐怕很难获得入试许可。伊东再出一计。吉冈道场分两大派系,大哥清十郎(比古清十郎么?)和弟弟传七郎。但吉冈道场其实还有一个家业,开染坊=v=大哥清十郎最近一直致力于染坊生意,道场基本都交由弟弟打理。而弟弟手下有一得力干将,名叫祇園藤次。此人常常周游于花街柳巷之间,欠了不少债,资金周转不灵,如果能够贿赂他,就能获得入试机会。

桐生筹得2两钱,在伊东的帮助下,前往鹤屋见藤次。正好见到阿遥被两个新造欺负,幸好吉野出面摆平。吉野走后,阿遥留在原地哭泣,这时候一个花花公子走了过来(哇靠,这作帅哥真多,前有小次郎,如今又来一个藤次!)虽然小遥只是个跟班,但花花公子似乎很喜欢小遥,扬言要买下她,做他的女人(你有恋童癖啊,大哥TAT)桐生赶紧出场解围,告知来意并递上2两大洋。藤次爽快答应。

在各处修行之后,桐生来到吉野道场接受入门试验。虽然打倒了植田,不过得知桐生只是个浪人,传七郎不同意他入门。这时候一个大叔级帅哥走了过来,果然有清十郎风范!!这身高!这脸!!清十郎同意桐生加入道场,不过为了服众,他亲自上场比试。比试结束后,桐生质疑名扬天下的吉冈道场不过如此,清十郎根本没打算和他真枪实干,如果上了战场,他可能会输。一旁观战的藤次则道桐生没有看人的眼光,原来清十郎刚才比试所用之刀为模造刀,就是为了不误杀桐生,其真正的实力深不可测(虽然现在就一染布的=v=联想比古清十郎制陶。。。)

道场门口,桐生追问藤次为何知道他真实身份。藤次表示自己5年前和桐生一样在丸目手下。只不过当时他察觉到任务有陷阱,所以先行离开逃过一劫。他希望桐生能够击退来下战书的宫本武藏。清十郎如今致力于染布,不插手道场之事。传七郎虽然很有人望,但他的剑术却是出奇得。。。差!(这一段爆搞笑,藤次语:驚くほど。。。弱い)真决斗起来必死无疑,那样一来吉冈道场就完了。两人达成了协议。

第七章  炎上

数月过去,桐生一直在吉冈道场修行,但宫本迟迟不来踢馆。不久,伊东来看望他。两人在湖边谈心,伊东告诉桐生小遥很想他。临走前,伊东突然对桐生出手,原来他已猜出桐生真实身份正是宫本武藏。伊东本是名震江湖的一刀流派创始人,因为拒绝了德川的参军邀请而被小次郎灭门。这么多年来,他为了复仇一直隐忍,就是找寻与小次郎的接触。恰逢鹤屋要为京都所司代板仓胜重举办晚宴,小次郎也会出席,他决定把杀他的机会交给桐生。不过桐生表示还是由伊东来,自己更多只是想和他再战一场而已,论深仇大恨比不上伊东。

宴会当晚,陪酒的小遥被板仓胜重看上,强拽出屋,桐生刚想救,被伊东阻止。眼下大事要紧,小遥就交给尾随其后的吉野处理吧。突然,小次郎拔刀行刺官员,同时鹤屋着火,现场一片混乱。桐生留下伊东对付小次郎,自己去救小遥。最后竟然遇到了丸目!丸目杀了板仓逃走,小遥正巧撞见桐生所握刀上的红色铃铛,震惊地后退。

事后,光悦告诉桐生,在奈良的宝藏院有宫本武藏的消息。宝藏院每年会举办一次武林大会(娘啊,少林寺啊),云集了不少高手。桐生出发前,去见了小遥。小遥告诉桐生杀害他们一家的凶手刀上系着和桐生一模一样的红色铃铛。桐生就是宫本吧!所以才迟迟杀不了人!桐生不做辩解,只道自己一定会查明真凶。另一方面,伊东在与小次郎的决斗中败北,现正疗养中。不过他在昏迷前却说了一句意味深长的话,“奴はしんがけ”(玩到后面可以知道说的应该是新阴流?)

如龙见参攻略日记(一)天に昇る 龍が如く

其实刚玩好序章我就想先写一下,结果又跑去B站刷弹幕花痴去了。。。然后又继续开打,于是一直攒到了第5章orz果然这东西真的要想到就写,否则真没动力。于是决定后面几章潦草几笔先写上再说

========================================

如龙见参的盘买回来已经有一段日子了,就是懒得碰。。。昨天在刷ff13白金的时候,突然想到了,于是趁假期能玩一会是一会~

见参的故事发生在日本战国时代,虽然出在正传3之前,我咋觉得这画面看起来还比3舒服啊= =b而且,里面按键声和2代是一样的,很怀念~

故事一开始,京都的祇園,神室町的古代版。在这里,金钱至上。我们的主角,桐生一马之介(我很好奇这音要怎么发?kazumanosuke?)虽然不是黑道,不过还是干着“集金”的事情,到处帮人讨债。

序章 祇園之龙

祇園的大门被打开,又有一群小女孩被卖了进来。各妓院的老鸨纷纷物色新人,鹤屋的老板娘又使出了杀手锏,让自家看板娘吉野太夫出来晃了一圈,引得众女一阵羡慕。吉野太夫(这女的有真名吗?目前为止还不知道)顺带便去看望了桐生,让他不要尽挑自己身边的侍女下手,桐生则反驳我都是拿自己的钱在玩,没资格说他不是。吉野感叹桐生刚来祇園的时候还是个分不清东南西北的武士,桐生一听此话怒了,吓得吉野赶紧收口。

接着出门讨债,外加教学模式。结束后刚要回龙屋,门卫来报有桐生的客人在门口惹麻烦了。出门一看,那不是小遥吗= =b小遥口口声声要找一个叫桐生的人,不过桐生完全不认识她,扭头就走。门卫打趣难道这女孩是桐生在外面沾花拈草得来的私生子?小女孩听到了桐生的字眼,赶紧跑上前。桐生见女孩手上抱着的刀,突然改变心意让女孩随自己回家(喂)

回到龙屋,女孩说自己一家被一个叫宫本武藏的人所杀,她希望桐生能够帮忙杀掉他。桐生听到这四个字心头一紧,问女孩是谁让她来找自己的。小女孩则道是一个不知名的大叔。桐生劝女孩打消杀人的念头,更何况要他动手得先拿钱来。这个时候,正好鹤屋老板娘来了,女孩冲了上去,让老板娘将她买下,桐生错愕。

第一章 宫本武藏

1600年,美作国。我们的宫本武藏先生开了一家道场。门下弟子太搞笑:刀一郎,拔二郎什么的。突然有一个叫丸目的武士来找宫本,他是德川之人,意欲把宫本拉入德川旗下。但要先通过考验,宫本技不如人,但丸目却称已经合格。宫本百思不得其解,丸目则道他要找的武士分两种,一种身经百战,一种从未杀过人,而宫本属于后者。在战场上有经验的人,能立时判断出敌人与自己的差距,面对强敌,他们很可能退缩。但新手往往无惧,只因他们心中对挥剑的渴望。(从这一幕开始宫本在我心中和剑心重叠了- -)

第二章  关原的陷阱

四个月后,宫本在德川的军营里终于等到了任务,和真岛五六八(真岛吾郎的前世啊。。。这名字取得太艺术,吾郎是五六我认了,为毛后面再跟个hachi?)一同刺杀德川东军的叛徒。真岛在战国是出了名的刽子手,出发前,丸目把两人叫到一起喝酒,让俩人事成后到郊外破庙集合,最后意味深长地说了一句:如果情况危急,赶紧跑,一定要活下去!

其实他一说这话我就知道,这个任务肯定是陷阱= =b果然,宫本最后干掉了的那个叛徒,正是德川家长男结城秀康,秀康死前还嘱咐宫本从天海手中救出他的弟弟。两人逃到破庙,等待援军。宫本感叹以前把杀人这件事想得太可怕了,但这次杀了人,却觉得很轻松。真岛则告诉宫本,以前为了证明自己的身手,杀了太多人,甚至当着小女孩的面把她们的父亲杀掉。如果宫本执意要走以剑为生的道路,将来的末路会和他一样,无法回头。

很快,丸目带着人来灭口了(看来这事肯定是天海策划,污蔑秀康谋反无误!)领头的还有个长发秀美青年(好帅!可以去演三国里的周郎~~我第一反应是,难道你就是那个弟弟!?)真岛为救宫本,一只眼被刺瞎(噗,你生生世世就是独眼龙的命啊)宫本挥起二刀流,让青年对他刮目相看。不过宫本选择了丸目对他说过的话,拖着受伤的真岛跳下山崖。

第三章 誓言

宫本拖着真岛回近江老家,真岛将自己的佩刀托付宫本,他知道自己不行了,唯一放心不下的就是自己的妹妹。期间追兵又来了,真岛切断了吊桥绳索,和敌人同归于尽(真岛兄,默哀一记)

宫本带着刀找到了真岛的妹妹(和吉野太夫好像!),不过这个妹妹明显不领情,原来她和真岛不是亲兄妹,正是真岛为了比武杀害了她的父亲。事到如今,她在这世上真的只剩一个人了。妹妹名叫浮世,出生在一个叫桐生的地方(噗)。她原本有个姐姐,不过为了赚钱养活她被卖去青楼。(好吧,这个姐姐肯定是吉野无误)宫本答应照顾浮世,绝不会让她受苦(这一幕剑心又附身了么= =)

又是一年后,浮世将宫本的刀取出,系上了母亲的遗物(红色铃铛)做附身符,宫本却表示自己不会再拿刀。宫本的通缉令分散在各处,很快有人冲着赏金追杀过来。浮世为救宫本丧身刀下,临死前对宫本说,剑不只是凶器,也能救人。(剑心追忆篇即视感太明显了,你是雪代巴啊~~~)宫本慢慢抽出浮世身上的刀,此幕被一旁躲着的老头看到,误以为是宫本杀了浮世。宫本将真岛的刀插在浮世面前的空地,带上浮世给他系的那把铃铛刀(=v=)离去。

第四章  新的人生

话说这铃铛叮铃叮铃(真招敌人啊),宫本不断遇到冲着赏金来追杀他的人。幸好被一名神秘的游行僧救了。游行僧带宫本来到了京都的祇園。刚进门,宫本就看到了正出游的吉野(那时候段位还是天神。。。基本玩好此游戏对游女的段位也可以一清二楚了orz)因为长得太像浮世,宫本不由看出神。游行僧见状,就说那我们去找她玩吧。来到鹤屋,游行僧借故上厕所,让宫本与吉野独处一室。为避免不必要的麻烦,宫本谎称自己叫桐生(你对老婆是真爱啊)。桐生问吉野她的出身,以及为何被卖至青楼,吉野却表示要想知道她的秘密,只有为她赎身,赎金高达500两。

正说话间,青楼有人闹事。老板托桐生赶跑闹事之人,必有重谢。桐生将佩刀交由吉野暂为保管,自己则赤手空拳前往。吉野看到刀上的铃铛非常震惊。

桐生决定留在祇園住下,等待与帅哥(名字叫佐佐木小次郎来着)的对决。神秘的游行僧给桐生起了个名字叫一马之介(噗)

=================================

总结:见参到目前剧情还是不错滴,各种金庸,各种狗血(噗)

如龙5白金达成+通关感想

这个游戏从去年底买来到现在总算可以划上一个终止符了。。。

到目前为止,关于如龙剧情的评价我的排行是

1>2>4>5>3

3的潦草和幻水4有的一拼这就不提了,1从整体上最好,2有龙司加分,4和5比起来果然还是4好,起码每个主角故事饱满,没有龙套的感觉。需要注意的是,4只有一个神室町,5却有5个都市。事实证明,不是城市越多就越好的。。。5个城市里除了神室町,其他哪座城市是你想一逛再逛的。。。为了白金,基本每座城市我都翻遍了,就是没啥好感。而且神室町和苍天堀因为之前已经定型,无法设置红绿灯= =导致其他三座城市全部启用红绿灯设定。。。说实话,真妨碍主角交通(好多地方都不能直接走,一定要横道线。。。但是我乱穿马路它是不管的= =)

基本通了迷你游戏之后,白金就等于拿到了。毕竟亚门也好,斗技场也好,实在不行调成easy模式总能过去,这个迷你游戏,真心伤我脑细胞。。。可等真的通过去了,人又开始空虚起来。。。

如龙5通关感想(总游戏时间,114小时)

1 之前也提到过,提到梦想的次数太多,甚至多到厌烦!!!尤其是在把所有分支都做全的情况下后会发现,任何人任何事都会扯到这个字!虽然标题是叫做圆梦者没错,但最后时刻的适当点题效果绝对好于贯穿始终无时不刻地强调。这也是我为什么把4的地位提到5前面。。。

2 最终BOSS。首先最终boss的打斗我是满意的,但是!他的人选是最为莫名的好不好。。。我还情愿和老头子黑泽翼打咧。。。相泽您还是在福冈那某不知名的山头埋了的好orz(好歹还可以成全你忠心的形象)

3 桐生的虎落。。。历代我用得最熟练的一场,也最好发(它以前没那么好发吧?)不愧是得到了帅哥古牧宗介的真传啊。。。一招虎落走遍天下无敌手,导致战斗难度直线下降,哪怕是对阵最终boss。

说到这个,特翻来最终战视频。其中,我最最最喜欢的剧情打斗,就是此视频7分05秒开始,相泽把桐生打到一楼——追击——桐生反击。无论看几遍都赞!看那镜头移动是多么行云流水啊

(开头小遥的DREAM是她所有歌里我最不喜欢的一首orz话说,大哥你明显好几处虎落没发好。。。)

4 笑顔でええやん

小遥参加的电视节目之一。明显拷贝人家笑っていいとも。名字都一模一样,只不过改成了关西腔。。。布景和主持人也是,不管是开头的打招呼,当中的插科打诨,最后的电话好友,还有送手机链环节,都拷贝得惟妙惟肖(只不过不是墨镜大叔=v=)

5 斗技场的山冈明

我爱死你了!基本到后期,我就只刷你一个人啊。。。众所周知斗技场升排名真心烦,尤其是到了10位之后。。。最好的方法莫过于选ブレイクアウトSP模式,一开始直接把身后的网打掉,等对方冲过来时抓住朝后一扔,over。那么,为什么是山冈明同学呢?不仅仅因为他排名第一,打倒他得到的点数较高,有利于排名。更在于,他是上位选手里唯一一个冲到中场后停住防御的选手!!这就意味着,等我把身后的网打破了,跑到场中间的时候,他也正好赶到,并停住了攻击(谁叫他自己选防御),这时候,我要做的只是简单地抓住他,拽到边上,开扔即可。。。。

6 本作天启技能形同鸡肋,一点也不有趣。果然还是3代教学关那个裴勇俊最好!后面越发展越猥琐

7 基情戏码增多。。。不仅限于玩家自己的YY。桐生篇里,桐生就被同事谣传是不是GAY(谁叫他不跟他们泡夜店把妹子。。),品田篇更狠,打工的地方直接碰到重口味上司,差点失身= =b

8 GUEST里面,我最喜欢的就是哀川翔的高杉,超级搞笑。大东同学的紧身衣包裹出来的线条也是很美好的,尤其是那火影脚对付基本没怎么练过的品田还是很有杀伤力的=v=

其余想到再说。

最后不得不提一点, 这作绝对在黑泡菜国无误!

证据1:讶岛篇开头,两人吃饭的萧条小店正是曾经生意兴旺的韩来!

证据2:秋山篇分支里,一个女艺人要离开事务所独立,找秋山借钱。秋山说钱又不能搞定所有,女的道:“谁说的,你看现在的韩流风气不就是靠钱砸出来的!!”

世嘉你现在和棒子有仇了么

幻水听写文本修正计划启动

今天一时兴起,又爬去看自己以前写的幻水日志,结果正好看到以前一期听写有个地方写着模糊处理,于是想着要么现在听一下吧,结果不听还好,一听不得了,吓死我了!!

我竟然发现了将近10个错误!!!!!

虽然都不算什么意思层面上的大错误,但是,还是震惊到我了

看看我写的时间,2010年。自认为那会我的日文水平还不错吧(虽然最近常常觉得现在还没以前好呢。。。),怎么会犯各种低级错误!?我当时是怎么校对的啊:烦恼:

以幻想水浒传1第三话帝国脱出为例:

比较简单的诸如

心配すな → 心配すな(正)

拘束します、よろしいですな → 拘束しますが、よろしいですか(正)

这种也就罢了,更可怕的在于

おれはじいちゃんから守ってきたものを

おれはじいちゃん守ってきたものを(正)

完全不相关的好不好!?

以及

もうすぐ各地を回って仲間たち戻ってくるわ

もうすぐ各地を回っている仲間たち戻ってくるわ(正)

句子都没成立好不好!?

实在难以想象自己当时怎么会就这样放上来的。。。:画圈:

由此推算估计其余的几篇都有不少错误,我的pride不允许我把这样的东西挂在网上:无语:

so,全面修正计划启动!

其实我一直不太爱看以前翻译的东西,基本都惨不忍睹。不过也必须承认,常常也会有让我眼前一亮的句子(感叹下自己以前的语文水平)。所以我一般也不太爱改中文的翻译,不过有些看不太过去的趁这个机会也一并改掉吧(比如殿翻成阁下,我当时就觉得有问题了。。。还是老老实实大人会比较好?嘛,再看吧。。。也许保持原样也不一定= =b)