Posts Tagged "翻译"

VOL.2 猪蹄的味道

年幼的我和妹妹,还有母亲,我们三人的生活,始于川崎樱本的一间小小的公寓。

这是进入1970年代以后的事了。

落魄的公寓,就像南高节先生的歌曲里唱出来的那样。有两间房,一间六个榻榻米,一间三个榻榻米。

母亲为了养活我们,整日忙于理发师的工作。

我们所在的地区,住着许多在日韩国人和朝鲜人。

我们的公寓,就坐落于韩国城的一角。

附近住着一对朝鲜母子,他们以日本名自居,经营一家烧烤店,有个比我大2岁的哥哥。

有一天,我和那个哥哥打了一架,我还朝他家里扔了石子,母亲为此登门道歉。

因为这个缘故,我们和那家的关系一下子拉近了。同为单亲母亲,把孩子一手拉扯大,所以有着共同话题吧。

家长关系好了,做子女的也就立即成为了朋友。

我和妹妹每天都会上他家,阿姨总是请客我们吃店里的猪蹄,我们吃得是津津有味。

当时又穷又饿的我们,如果没有她的帮助,不知道会变成什么样呢。

我那时年纪还小,并不清楚那一家是朝鲜人,以及在日朝鲜人所处的情况。他们发自内心地疼我,就像对自己的家人一样。

现在回想起来,既陪我玩,又给我吃,对我好得不得了,我真的很感激他们。

那时候,住在樱本的在日外国人,大部分都不敢报真名。

当地中小学附近有所朝鲜人学校。日本学生之间,流传着这样一则谣言。“如果见到朝鲜学校的学生,小心他们把筷子插进你的鼻孔”。我听了真是又气又急,“根本是子虚乌有的事”。

想来,母亲也完全没有歧视韩国、朝鲜人的意思。

她也经历过战争的创伤,所以对这些在日外国人所受的欺凌感同身受吧。

可以说,当时的我们都一样穷,需要互相扶持才能够生活下去。

说穿了,我自己身上也混了不知道几分之一的俄罗斯的血统。

我从小就在心底认为,“既然流淌着外国人的血,没道理会弱”。

之后,成为我少年时代最大偶像的王贞治,张本勋也是如此,日本体育界有许多外国血统的运动员。

在演艺圈,也活跃着出身各不相同的人。

正因为如此,才能创造出多姿多彩的文化。

樱本靠近川崎的工业地带,在那工作的劳动者也很多。

马路基本没有铺设,在各个建筑工地都能看到头戴安全帽,提着十字镐的人。

说到七十年代的川崎,人们首先想到的是环境污染。其中,我们住的地方空气特别糟糕,洗的衣服晾在外面都变黑了。

还有很多可怕的大叔。

每次去澡堂,那里一定有顶着短卷毛,全身纹满纹身的大叔。

明明互不相识,却经常使唤我们,“小子,给我们搓背”。

大家都顶着一样的发型,同样的纹身,让我感到很不可思议。

和小伙伴一起战战兢兢地搓着背,一边看着那些纹身看得入迷。以小孩的眼光来看,觉得好漂亮啊。

1973年春,我在那里上了小学。

母亲下血本给我买了双肩书包。可我马上就厌倦了,把它扔在了一边。当时,我们之间流行的是斜背的挎包。

“你知道花了我多少钱吗!”

母亲的怒吼依旧言犹在耳。

Tags:

很幸运,文库版是8月发行的,去了正好买到。

自从知道近畿小子后,我对所有kid都自动默认是小子

所以higashi就是川崎小子

还记得刚喜欢上他的时候,曾经烦恼过

我喜欢的是跳舞的他

如果他再也不跳了

那还是我喜欢的higashi吗?

现在我的答案已经很清楚了

不离不弃什么的是家人吧,作为fan来说,如果给不了你想要的,离去不是再正常不过的么(没错,我就是这么绝情XD)

所以,你快出来跳吧(看完整本后表示,已经不抱期待了

别给我扯年纪,我哥看了shock,还说51可以滚到50岁呢(噗)  (好吧他才36,起码还有4年。。)

第一章  川崎小子

VOL.1 复苏的记忆

或许是生性乐观,我几乎未曾回顾自己的过去。

一直觉得,尽全力活在当下,现在的幸福是最重要的。

特别是进入演艺圈之前,那段往事我总是刻意避免去想起。不足称道的身世,没必要为人所知。

然而,四十岁开始,心境一点一滴发生了变化。

渐渐地,我开始思考人生的意义,今后又该如何走下去。

趁此之际,回顾过去,结合当下,展望未来。未尝不是一件坏事。

不,正因为有这一步,才能继续前进吧。

当这个念头产生的时候,我给母亲打了电话。

想要拼凑记忆的碎片。

对我突如其来的举动,电话另一头的母亲难掩吃惊。

“事到如今,你提它做什么。。。”

过往的艰辛,让母亲不愿对我讲述过去。以前是这样,估计将来也不愿多说。

面对犹豫不决的母亲,我开始问起自己出生前的事。

在我这个儿子的眼里,母亲的一生过得并不如意。说得难听点,更多是她自己的选择。但正因为有她,才有了现在的我。

“虽然发生了很多事,但每一件事都有它的意义,所以人生才精彩不是么。我决定把我看到的,一五一十地说出来”

 

细细想来,我的人生,最初的记忆太过深刻。

“好烫!”,一切从疼痛开始。

我的双脚被严重烫伤。

或许是因为太疼的缘故。明明那时我还不满一岁,8个月大左右。直到现在,皮肤依然记得那份疼痛。

那时候,我们一家住在川崎车站附近,风俗店密集区的祖父家中。

祖父有俄罗斯血统,嗜酒成性。白天,做理发师的母亲出去工作的时候,他喝醉了乱扔乱砸,把热水瓶也弄翻了,滚烫的热水就这样浇到了我的脚上。

祖父的儿子,也就是我的父亲,同样是个酒鬼。

所以,母亲总是担心我会不会继承家族“发酒疯”的基因,从小就不厌其烦地告诫我。

“长大后千万不能喝酒”

拜此所赐,我即便喝酒也不会烂醉如泥,长大后成为了照顾醉酒的一方。

因为烫伤的缘故,我小时候的照片,脚上都缠着绷带。

伤口渐渐愈合,之后便是奇痒无比。还记得我那时拼命地抓,抓得全是血。

因为烫伤,我的左脚趾变形了。

事实上,即便是现在,拍古装剧时穿上竹皮屐,我的脚还是会痛。

因为烫伤的后遗症,小时候不管是学站还是学走路,似乎都要比其他小孩来得慢,发育情况也并不理想。

 

再度想起这段尘封已久的记忆是在我出道后,18,19岁的时候。

跳舞的时候,股关节开始剧烈地疼痛。

去整形外科接受了检查,说我的脚软骨磨损了。

长久以来,不知不觉间为了保护因烫伤而疼痛的双脚,导致了这样的结果。

医生告诉我,软骨是没法再长出来了,只能靠肌肉去弥补。而且一定要锻炼均匀,否则会给软骨施加压力,将来恐怕再也无法跳舞了。

从那时起,我开始了正式的体能训练。

刚开始,我并不乐意。随着翻阅一册册地医学书籍,了解肌肉的构成之后,我渐渐产生了兴趣。“人体的组织真是奇妙”,自己对自己的身体感到吃惊。

我还读了国外芭蕾舞团的书,上面写着跳舞的技巧和受伤的应对。看了后,我思考了很多自己今后的方向。

忘了是什么时候了,听说在奥运会上拿到金牌,在世界级比赛中获胜的选手,心里或多或少都抱有自卑感。他们思索着如何克服阴影,埋头苦练,最终收获了奖牌。虽然领域不同,但我能够明白这些选手的心情。

 

说回原来的话题。

在我三岁的时候,妹妹刚出生不久,父母就离婚了。听说导火索就是我脚上的烫伤。

所以我对父亲的名字和脸都没有印象。

小时候,记得有一次无意中看到了父亲的照片,但母亲很快把它藏了起来,再也没有让我看到。

母亲出生在太平洋战争爆发的昭和十六年的东京。老家经营一家印章店,兄妹六人中她排行老三,是唯一的女孩。

因为东京大空袭,他们一家的房子被烧了。在疏散地长野,她的母亲,也就是我外婆,生下最小的老幺难产去世。年幼的家母,并不知道自己母亲的脸被抚养长大。

从事印章雕刻的外公,认为今后的年代,女人也必须有门手艺。所以,母亲中学毕业后,为了成为理发师独自去了东京。

父亲和母亲究竟是如何相遇的呢?

我从来没有问过。

肯定是谈了一场刻骨铭心的恋爱吧。

“男人一结婚就变了”

母亲之后经常唉声叹气。谁让父亲结婚后,沉迷赌博,再也收不了手了。

母亲对年幼的我不厌其烦地说道。

“长大后千万不能赌博”

拜此所赐,我即便是去拉斯维加斯,用完100美金后就乖乖回房睡觉了。

在父母离婚之前,我们一家搬离了川崎,辗转全国各地。

听说是因为父亲调任的关系。现在想来,可能是为了躲债吧。我记得那时候,经常有恶狠狠的大叔找上门。

二十八岁那年,我出演了井泽满先生编剧的电视剧《拥抱黑夜》。

开头的一幕,就是我跪在讨债人插在地板上的菜刀前的场景。

看了那部剧的母亲,突然给我打了电话。

“你把我们的事说出去了?”

“怎么可能”

看来,讨债的人不论在什么样的年代,不论在何处,干的事都是一样的啊。和我家经历的情景如出一辙。

一直对讨债人下跪的母亲,过了不久,对父亲跪下了。

“求你了,我们分手吧”

带着年幼的两个孩子,母亲离开了家。

现在想来,母亲是做好了凭自己一双手养活一家的觉悟而离的婚。

 

有多少家庭,就有多少家庭的形式。

母子三人的生活,对我来说是非常自然的景象。

当时是1960年代后期,父母都出去工作的家庭很少。托付给幼儿园的孩子很多和我一样,都是单亲家庭。

在幼儿园,记得有一次母亲因为加班来晚了,我嚎啕大哭。

对年幼的我来说,如果被她抛弃就活不下去。母亲是我小小世界里的“全部”。

Tags:

彻子奶奶为了给higashi宣传也是不遗余力啊。。。

黑:这次你有一部新剧要演了吧,阵容好强大啊

东:是的,大家都很优秀

黑:我看到那个阵容也惊呆了,还有哪部剧有这么豪华的阵容啊,貌似会很有趣,明天就要放了。每周三晚九点播出。

东:有北大路先生,还有吉田钢太郎先生。。。汇集了一群优秀人士

黑:看这张图,从左开始是北大路欣也,你左边是高岛政宏,右边是lovely片冈爱之助,然后是吉田钢太郎,还有铃木浩介。当中有一名女性,仓科加奈。北大路欣也扮演的是法医学教室教授,负责司法解剖吧

东:嗯,所以他的台词很多,全是专业术语。大家都是专业的演员,所以拍摄非常顺利,现场气氛也很好

黑:这样啊,大家都很认真,不想认输呢。你右边的lovely先生现在很有人气哦

东:是啊,他这次演的是一个闭门不出的角色,在他的小房间里工作。他原本是我妹妹的朋友,我们是通过电话认识的,之后才一起演戏

黑:你的。。。亲妹妹?

东:嗯。我的亲妹妹

黑:真的是你妹妹的朋友?

东:嗯,他们先认识的。打电话过来,我才和他说上话

黑:你妹和他说“我哥是东山纪之?”

东:是啊

黑:你居然会有妹妹,想象不出来啊

东:我有一个妹妹

黑:真有意思。我看了你的造型,穿的是球鞋呢

东:这次是西装配球鞋

黑:西装配球鞋很少见啊,为了方便走动么?

东:我是觉得尽量穿便于行动的衣服比较好

黑:裤子也很宽松,跑起来很方便呢

东:我这次演的是一个执着时间的刑警,通过时间的流动了解罪犯的心理、他们的悲情一面。故事本身我觉得是个很纯粹的浪漫故事。

黑:是吗?

东:和一般的刑事剧风格不太一样

黑:我们来看一看预告吧

东:好

==========预告时间==========

黑:好棒啊,明天就要放了,貌似会很有趣。你演起来很辛苦吧,看上去就是部烧钱的作品

东:呵呵,是花了不少钱。我也是第一次遇到这么豪华的阵容,肯定会成为一部好作品

黑:我刚看了预告,每个人的形象都很丰满呢,不仅有身为刑警的一面,还背负着过去的种种。北大路欣也先生看过你演的时代剧,他说你演得很好哦

东:是的,一直听业内人士提到他对我的评价,没想到这次能够和他共演。在北大路先生心目中,时代剧的份量很重

黑:是啊,他父亲是时代剧巨星,自己也在演呢

东:拍戏过程中,他会分享自己的经验谈,真的是倾囊相授

黑:真的啊

东:所以我现在还在努力学习中

黑:先进段广告,我们再聊一聊你和爱之助的故事吧

黑:虽然爱之助和你的妹妹相识,但我听说你们之前因为刀的事。。。

东:啊,碰到我的手了

黑:那是怎么回事?爱之助伤到你了?

东:排练的时候不小心碰到了,我开玩笑说,“你就用请客来还吧”,所以才传到大家的耳朵里

黑:我听说你刚开始说的不是“请客”,是什么来着?你说的是“算账”吧

东:呵呵

黑:“爱之助先生,这笔账。。。”把气氛弄得很尴尬啊,然后你才说“用请客还吧”。他最后请你了吗?

东:请我了。我去京都看他的舞台剧,那个时候请我吃饭了

黑:你去看他演出,他肯定很高兴吧

东:去看了他在京都和名古屋的演出,他不仅是个优秀的歌舞伎演员,为人也很好

黑:对了,爱之助先生虽然是个大忙人,但拜托他回答关于你的问卷,马上就回复了呢。对你的初次印象,“见之前觉得是个爽朗的帅哥,见过面之后发觉更帅了”

东:口才真好

黑:合作之后有什么印象深刻的事?“他总是第一个进场,一天到晚在跑步,很自制的人”;私底下的东山先生是个什么样的人?“对任何人都是真心相待,我要虚心学习”

东:被这么夸我都不好意思了

黑:“之前完全无法把东山先生和酒联想到一起,没想到超会喝酒吓了一跳”,你喝酒的吗?

东:我喝的呢

黑:“给东山先生的话:对我来说,于公于私你都是我能够依靠的兄长,今后请多关照”,他年纪比你小吗?

东:是的,这部剧里男的都四十好几了,是这季里平均年龄最大的剧吧

黑:刚才问卷里也提到了,你每天都在跑步,很有自制力呢

东:有条件的话,我会尽量跑

黑:在路上跑吗?

东:嗯

黑:每天都跑?

东:根据拍摄进度吧,尽量多跑几次

黑:跑多久?

东:1个小时吧

黑:1小时很厉害了

东:比如回家路上把我放下车

黑:跑回家?

东:嗯,边跑边想事情,背台词

黑:每次都带着球鞋吗?

东:都穿球鞋

黑:你还练仰卧起坐吧

东:这个我一直在做

黑:真的有做1000个?

东:是真的

黑:难以置信。。。1000个?撑着脚做?

东:就像在这样的地方做。至少有一件自己下定决心能够坚持下去的事是我的初衷

黑:我也做仰卧起坐,但只做50个哦

东:慢慢来

黑:我也做了有20年了,从没想过加到100。你又是跑步,又要做仰卧起坐,真厉害。听说你每天还看两份报纸?

东:体育报和综合版

黑:很认真地看?

东:我一边拉筋一边看

黑:(示范)一边做一边看?

东:是啊,已经成为习惯了

黑:你看到好玩的还会剪报吧,事后回头再看,剪的是“养兔子妙招”

东:是啊,为什么会剪这个下来完全没印象了

黑:但是有这样的兴趣挺开心的呢

东:我喜欢剪下来回头再看,可以有很多启发

Tags: ,

为了新剧不停跑宣传的higashi,有点担心刷脸刷得太频会不会起反效果(笑)

时隔一个月,又跑去上彻子房间啦。这次没有火柴,可以无所顾忌说话了。

本来我还担心他不会又要开始谈家人了吧。。。好在担心是多余的。那啥,我真的觉得他近年来这方面倾向明显啊,甚至是有点刻意的地步了。还怂恿老婆也去说,仿佛在竭尽全力塑造一个好人夫,好人爹的形象。说他没这企图打死我也不信

黑:今天的嘉宾,前段时间刚刚和近藤真彦一起上了《彻子的房间》第1万期纪念节目。入行以来从未迟到过一次,着实让人吃惊不已。欢迎今天的嘉宾,东山纪之。

东:你好

黑:之前你和近藤来的时候,都没插上什么话呢,今天好好聊一聊吧

东:是啊,请多指教

黑:可能有的观众还没看过第1万期节目,我们先稍微回顾一下吧

==========回顾ing=============

黑:像这样两人一起出现在公共场合,应该是头一次吧。说真的,现在心情如何?

近:我反正跟造型师说过了,一定要比东山帅

黑:呵呵,说的好。东山呢?

东:我想的也是,尽量不要出差错

==========回顾over============

黑:吉尼斯记录,我是真不知情。听说你们事先已经知道,还练习过了?

东:嗯,进来之前,在门外练习过了

黑:我是吃了一惊。40年超过1万人的访谈,全世界仅此一家,挺开心的呢。

东:很了不起,坚持就是力量

黑:是啊,不过你也不差,出道已经——

东:第30个年头了。一眨眼,30年就过去了  ←于是并没有什么30周年活动,然并卵

黑:在火柴后面跳舞的时候,还没出道吧

东:嗯,和彻子前辈在best ten初遇的时候,我还只有17岁

黑:出道曲是假面舞会,这是当时的唱片封面。真是可爱呀,右边是你,中间是锦织,左边是植草。在你出道后第一年,19岁的时候上了我们这个节目,还有22岁那年也上了,我们来看一看吧

==========回顾ing=============

【1986】

黑:你说过小时候跑得快,以前跑过接力?

东:嗯,还在上幼儿园的时候。因为是anchor,总之就是要拼命跑

黑:anchor是最后一个跑的人吧

东:是的,为了拿到第一拼命地跑,不知不觉跑了两圈。我还想接着跑呢,被老师拦下了

黑:比大家跑得都快?

东:是啊,领先了一大截

黑:一个人跑了两圈,还领先一大截拿了第一,真是厉害

【1989】

黑:今天你是一个人,听说你对谈话类节目有一段不堪回首的往事啊

东:嗯,我本来就不擅长说话。第一次上谈话类节目,是CD出道前的事了。那时候我们做自我介绍有一定顺序,“我是锦织,我是植草,我是东山”,一直按这个顺序来的。所以等锦织说完,后面轮到植草说。可我左等右等,都没听到他说“我是植草”。因为脑子里记着的还是往常的顺序,所以我脱口而出,“我是植草”。说完心想糟糕,赶紧补上“他在这边”。所以我真的不擅长谈话节目啦。

==========回顾over============

黑:真可爱

东:哎呀,好难为情

黑:之后锦织也单独上过节目,24年前了。他在节目里有提到你哦,我们来看一看吧。植草在25年前也上过,也说到你了哦。

==========回顾ing=============

【1991】

黑:东山给人的感觉很认真,一本正经。小克我不知道该怎么形容,感觉是个好可爱好风趣的小子。而你则喜欢说些调侃人的话,一针见血。三个人的性格完美协调在一起呢

锦:小东也很喜欢搞笑段子的哦

黑:是吗?

锦:开演唱会的时候,我在talk环节里说笑。他会怂恿我说,今天表演那个吧。但他自己是从来不做的。被他这么一说,我也就顺势演了。

【1990】

黑:你算是东山的后辈吗?

植:我们年纪一样,入社时间差3个月到半年吧

黑:东山比你早进公司3个月,算是你的前辈了。洗澡顺序有什么讲究吗?

植:小东起床特别早,闹钟刚一响,他一个鲤鱼打挺爬起来,一箭步就冲到浴室去了。但是有一次我起早了,心想真走运,这下我是第一个洗澡的人了。结果小东也正好到那里,对我说“植草,让我先进去”,我说不要,我要先进去。等我洗完头洗完澡准备出来的时候,门打不开了。我正纳闷呢,用力一开后,就听到一阵啪啦啪啦的声音。我想这什么东西啊,朝门上一看,好家伙!贴了满满一面胶带。这事只有小东干得出来,我气得冲了出去大吼“higashi!!”,门口正好是卫生间,小锦在那照着镜子一边梳头,一边气定神闲地对我说“真亏你能从里面出来啊”。我懵了,“等等,这是你干的?”他说“我没干哦,但是这里有一卷胶带哦”。不是小锦做的,那就是小东做的。我又冲到小东那里,大叫“是你干的吧!”。他一脸无辜“我不知道,不是小锦做的么?”他们两个就这样互相推,来玩我。最后好像是小东做的。

==========回顾over============

黑:这是你做的吗?

东:那件事是小俊做的。(田原俊彦)

黑:小俊做的!?

东:是他做的,我一直瞒着不说。植草信以为真,以为是我干的。

黑:真有意思。火柴那时候也是,早上起来洗漱还把人赶跑,貌似被赶的那个人是植草

东:是啊,植草洗头洗到一半,被赶出来呢。我看见过好几次植草在卫生间洗头。问他咋啦,他说现在火柴兄在里面

======================================

困了,先睡了。。。以后慢慢补吧

Tags: ,

今天起,从smap毕业

前两天说不会爬,降温的时候,就知道自己离爬不远了。即便现在这个降温,我也不可能爬回去了

最后的SPS,果然还是虎头蛇尾了。唯一的遗憾,存了很多shintsuyo的照片,原本还担心撑不了,早知道应该多放些自己喜欢的。。。

有缘再会,ありがとう

【150531】香×草广播精选

慎:大家晚上好,我是香取慎吾

刚:我是草剪刚

慎:涩谷parco剧场正火热上演我们两人的舞台剧。今天的广播并不是在往常的休息室录,而是在我们俩的舞台上录呢

刚:是啊,圣地parco剧场。今天第一场公演结束后,趁第二场公演前录的,快点录好睡一觉吧

慎:你说什么哪

刚:话虽如此,今天可是有位重量级嘉宾哦

慎:今天有位special guest。舞台剧《burst~危险的两人》的编剧+导演,实现我们梦想的三谷幸喜先生将在节目中登场。

刚:这个节目平常很少有嘉宾来的,好久没来了吧,像这么正式的嘉宾应该是节目有史以来头一回吧。好棒啊,今天要永久保存哦。

慎:好高兴,三谷幸喜先生稍后登场,大家敬请期待。

 

【天然的小草】

慎:让大家久等了,由我来介绍今天的special guest

刚:有请舞台剧的编剧+导演,三谷幸喜先生

三:大家晚上好

慎:晚上好

三:你们平常都是这么随意地录啊?

慎:比以前要正式。有两台这样的机器,以前只有一台的

三:你说这个钓鱼竿一样的东西?

慎:哈哈

三:你们就这样撑了20年吧,好强啊

慎:总是说忙啊忙,拿这个烂借口当挡箭牌,越来越远离录音室,都是在SXS的录制间隙录

三:今天也是呢,昼场结束后,夜场开始前录的呢

刚:就是啊,开什么玩笑

三:平常应该休息了吧

刚:在睡觉了,老实说我现在心情很差

慎:你又来了

刚:我困啊

慎:三谷桑今天到场,你心情差算什么鬼

三:真没礼貌

刚:说明我对三谷桑创作的这部舞台剧投入了极大热情啊,所以希望下一场不要出什么岔子

 

【不知道广播的存在】

慎:这次bayfm的SPS迎来了20周年纪念,三谷桑为此创作了舞台剧

三:没任何关系,刚好撞到一起了。我不清楚20周年的事呢,甚至连这个广播的存在都不知道。

慎:但你是因为听了这个广播才开始构思的吧

三:我没有听啦

慎:是周围的工作人员听了后和三谷桑说的吧

三:嗯,事务所人员

刚:没有这个广播,就没有burst这个舞台呢。我可以睡觉吗?呵呵

慎:你不正常吧

三:自暴自弃?不爽啊,没想到你是这种人

 

【小草的脑回路】

慎:三谷桑觉得如何呢?舞台排练开始后,让我大吃一惊的是,tsuyopon显得很安静。还想他哪里不对劲?这么说来,tsuyopon很少和三谷桑合作呢

三:有过几次合作,但私底下并没有交流

刚:是啊,慎吾合作了很多次了,在我心里,就是三谷幸喜先生呢

慎:我在问三谷桑的感想啦

三:我的印象里他一直是个禁欲的人,总是安静地想心事

刚:在说我?

慎:你以为谁啊

刚:我以为说慎吾呢

慎:你怎么会以为是我?

三:但就像之前香取桑说的,貌似在思考,其实没在想。但其实是在思考,但最终还是什么也没想。

慎:就是啊!脑回路强悍吧

三:深表佩服

刚:有吗?呵呵

三:简单来说,就是表里如一的人吧

刚:哈哈哈哈哈,听起来不像是赞美啊

三:哎呀呀,心灵纯粹的人呢,亏你能活到现在啊

刚:因为有大家的帮助吧

三:是啊

刚:在职场上肯定行不通

三:有smap在真好啊

刚:我也是这么想

 

【小草父母】

刚:昨天我父母来看舞台剧了,说是迄今为止的舞台剧里,最有意思的一场。

三:儿子出演的舞台剧里?

刚:嗯

刚:昨天来看了,然后一起去吃饭,说到“刚演到现在,这部剧最有意思”

三:好高兴啊

刚:因为和之前演的剧,类型完全不一样。所以感觉很新鲜。不过我父母年纪也大了,看到儿子站在舞台上已经很开心了。

三:没必要在这里讲吧

刚:呵呵

 

【一期一会】

慎:草剪这次演舞台剧,一直说舞台剧是“一期一会”呢,我不太懂什么意思,没说错么

三:不算错吧。一期一会不是指在某一天相遇后便分开么,所以草剪刚说的是我们与观众之间的关系吧。

刚:对的

三:只有在今天,和这名观众共度两小时的时光

刚:嗯,而且没有影像资料留下来吧,虽然有的舞台剧会录。和电视剧也不一样,电视剧可以录下来反复看。而舞台剧,既不录,也不播出,只会留在前来观看的人们的心中。在这点上,就是“一期一会”

三:话是没错,但说的时机有点问题

慎:他三天两头在说

 

【木村观战】

三:草剪桑演过不少舞台剧吧,parco剧场是第一次吗?

刚:第一次,三谷桑的《笑之大学》是我在parco剧场看的第一部

三:当时坐在哪里?

刚:正好在通道附近,经常有嘉宾坐的。昨天木村君坐的位置,在那里看的

慎:木村君来看,观众席一片喧哗,草剪刚却浑然不觉。观众都知道了,就他一个人不知道。我把他带到附近,想让他看看。结果前面一个位子坐着伊藤英明,他大叫“小英~”

三:真没礼貌啊

刚:不知道才好呢,知道了反而紧张

三:香取桑你事先知道吗?

慎:我知道

刚:我是希望不要告诉我要来的嘉宾信息,否则总是挂在心上,是不是今天来啊

慎:我也隐隐约约这么觉得,所以没有告诉你。那天来的人挺多的,有木村,前田。。阿酱,伊藤英明,坐在木村旁边的是zakiyama。舞台上只有我们两个人,观众席上倒是一堆明星。谢幕的时候,观众都背对我们呢,这还是第一次。

 

【OGGI的宣传】

刚:位子上的心型印记真的很厉害呢

三:因为观众一直坐着留下的,背部变成了心型

刚:我在OGGI上有连载,那里也刊登了这里的照片,买本OGGI看看吧

三:你这是指名?

慎:突然宣传起来了

三:散文吗?

刚:不是,每月有我的专栏,刊登一些私底下的照片

 

【银河街道】

慎:三谷桑有什么要宣传的吗?

三:香取桑出演的电影《银河街道》

慎:是啊,怎么样了啊

三:快完成了,现在是CG合成阶段,10月公映。

 

【冰激凌逸话】

慎:昨天吃了四盒冰激凌

刚:啊,带回去的那个,好吃吗?

慎:好吃。本来还想再吃一个,没吃成

刚:为什么

慎:吃太撑了

【Fin】

Tags: ,

我好像找到新的墙头了。。。但这个墙头又有个致命伤。。更要命的是,即便没有这个致命伤,他还揣着一个我的地雷,真不是省心能爬墙的主。。。但人的感情真的是不受控制的呢。正如同每次新墙头出现的时间与方式都出乎我意料一样,人不是说想喜欢谁就能喜欢谁,想不喜欢就可以做到心如止水的呢。唉,再看吧,期限6月。

【150524】香×草广播精选

【你的歌做得怎么样了】

慎:你的歌做得怎么样了?节目的主题歌

刚:没什么进展呢

慎:等等,今天开场前我们先把这个问题说清楚。没进展具体是怎么个没进展?是做得不顺利,还是压根就没开始做?

刚:我还没开始做呢。因为舞台剧日程太紧凑了嘛

慎:听众们,别原谅他!

刚:但我毕竟不是音乐家啊,哪有说做就能马上做好的

慎:呵呵,善良的听众们,这种男人不能原谅!

刚:哎呀哎呀,听众们都能谅解我的。我对这个节目是有感情的,会做出来的

慎:如果你真有心,早就做出个一句半句了

刚:我心里已经有构思了,没事没事,舞台剧演完马上就能做出来

 

【无关紧要的事】

听众:好在意运动鞋白色的鞋底部分变脏

刚:运动鞋白色的鞋底部分,我可以理解呢

慎:你不是一直穿着脏脏的鞋子嘛

刚:别说脏嘛

慎:呵呵,我的穿衣风格是白色的运动鞋就是白色的,你不是喜欢那些带点污迹的靴子么。但是刚开始穿的时候都是干净的吧,之后慢慢变脏固然好,但刚开始变脏的部分是会在意的吧

刚:我不喜欢损伤过度

慎:这样啊,因为还要穿很久

刚:新鞋子如果破得太厉害,就只能扔了

慎:你喜欢积累几年的小伤疤?

刚:嗯

慎:什么啊

 

【休息室report】

慎:我们俩的作息表都不一样呢

刚:我基本上很早就到了

慎:是很早呢

刚:到了以后做点拉伸,稍微出点汗

慎:是啊,你总是在流汗

刚:在大家来之前,我会在观众席上跑一圈,不过那里有楼梯,也谈不上跑。有时候坐在观众席上,从他们的视角看舞台。

慎:你知道观众席上的爱心记号吗?

刚:诶?

慎:parco剧场的爱心

刚:那是啥?

慎:大家下次来看的时候请一定留心,后面还有几场要演吧。明天来看的人请务必注意

刚:爱心怎么了?

慎:观众席上的那些椅子不是和长凳素材是一样的么,经年累月之后

刚:啊啊,褪色了啊

慎:背部的位置磨损了以后,看起来像是爱心的形状

刚:你发现的?

慎:听三谷桑说的,问了parco剧场的人。就是说大家来看我们的舞台剧,暖暖的爱意一点点镌刻在了椅子上。客人尚未进场的时候,我们在舞台上看观众席,满眼一片爱心哦

刚:是吗,下次我看看

 

【主题曲不需要】

慎:你歌什么时候做好啊?6月可以发表吗?

刚:是啊,等舞台剧结束以后

慎:舞台剧到6月2日为止,7月可以做好吧

刚:7月啊。。我会想好这个节目的主题曲的

慎:主题曲不需要

刚:诶?啊,是做20周年的歌

慎:主题曲给人的感觉会一直沿用下去吧,随随便便做首20周年的歌好了

刚:好

慎:呵呵,静候佳音

Tags: ,

今天一口气看了三期smasta。。不过oja那个同名同姓的还没来得及看。。。

【150517】香×草广播精选

【现在在何处?】

慎:大家好,我是香取慎吾

刚:我是草剪刚

慎:今天是5月17日了

刚:哦?5月17日,正好在演舞台剧呢

慎:是啊,今天是16点开演。我们两个现在正在涩谷parco剧场出演由三谷幸喜创作的舞台剧

刚:今天只有一场吧

慎:17号一场。16点开始,现在已经结束了

刚:结束了吗?已经到17号了啊

慎:嗯。还有1,2,3,4…19,好多啊!

刚:还有不少场呢

慎:刚好到一半吧

 

【香取刚逸事】

michoki:大约在五年前,有个叫香取刚的销售人员来公司拜访。没想到现实中真的有人起了这个传说中的慎刚之名,同事们个个都乐坏了。正当大家感动之际,香取先生来了一句“不好意思打扰各位雅兴,我的刚不读tsuyoshi,读作takeshi”居然是叫takeshi,在场人员都傻眼了。大家的一厢情愿让我笑破肚皮。

慎:真妙啊

刚:什么?

慎:不是tsuyoshi,而是takeshi

刚:有多种读法呢

慎:ojamap有一期企划是寻找同名同姓的人,真的有人叫香取慎吾呢

刚:同名同姓?

慎:字也一样,30岁左右吧

刚:住在哪里?

慎:千叶县吧。工作是行政书士,开了家香取慎吾行政书士事务所。字完全一样。。。

刚:你们还做过这样的企划啊,和zakiyama一起做的吗?

慎:嗯。你遇到过姓草剪的人吗?

刚:有啊,碰到过好几个

慎:非亲非故?

刚:但是问过之后,出身地基本一致呢,父亲那一辈

慎:我的在千叶县比较多,有香取神社、香取郡,还有香取市吧

刚:前段时间,我去了龟有街

慎:龟有?

刚:嗯,出外景。那里有个香取神社呢

慎:有的有的,在Ario附近吧,大道走进去就能看到。拍龟有的时候,一直有去呢。

 

【飞来横祸】

慎:我拍《新选组》那会,道场里,尤其是剑道道场,经常贴有“香取大明神”,和“鹿岛大明神”贴在一起。在《新选组》的布景里,也这么贴着。然后有人投诉了,不要乱开玩笑。

刚:因为是香取演的

慎:不知情的人是这么看的吧

刚:只是碰巧一致

慎:是啊,纯属偶然,却让人以为是故意开玩笑

刚:NHK的时代剧怎么能做这种事

慎:是啊

 

【喜欢天气的塔摩利】

慎:这几年来觉得自己成长了,开始关心明天的天气了,呵呵

刚:塔摩利桑一直很关心天气,在iitomo里不是经常说嘛,插广告的时候“明天似乎是阴天呢”。所以我从年轻的时候起就很关心天气的,比我想象得还在意。塔摩利桑肯定关心的

慎:他是本身就喜欢吧

刚:嗯,本来以为他是因为每天有直播才关心,后来发现不是那样。他就是喜欢,不光是为了直播

慎:操船手也是,要学会看天气的吧

刚:现在Iphone不是也显示天气嘛,根据时间段显示,挺好的

慎:你看的啊

刚:看的

慎:什么时候看?一天看几次?

刚:早上看,看7次

慎:早上起来确认?

刚:嗯

慎:我不看的,所以经常搞错。起床的时候觉得周围很冷,所以穿很多,一出门发现好热。

刚:现在不一样了,预报很准的。我的感觉,半年前Iphone经常报错,不知道为什么,还想看了也没意义,最近报得可准了。

 

【健康tsuyopon】

慎:tsuyopon医生,怎样才能顺利完成舞台剧?

刚:保持良好睡眠

听众:最近容易疲劳,睡不好。泡了澡,听着音乐还是睡不着。请问shintsuyo平时如何保证睡眠呢?

刚:充足睡眠是大家最需要注意的事呢,并不是睡越多越好的,要保证睡眠质量。很难的,永恒的主题吧。我也有睡不着的时候。但是我觉得,即便睡不着,人只要躺下闭上眼睛,也能够消除疲劳,事实上是缓解了。演舞台剧的时候,我不是睡过的么,你中间回来过一次的吧,我知道的,其实我醒着的。虽然醒着,像是两场公演间隙,只要躺下稍微闭会眼,人站着和躺下的时候,血流完全不同。躺下血流更通畅,站着的时候

慎:朝下的?

刚:嗯。所以即便睡不着,我也会躺下。

慎:诶~~~

刚:所以我醒着的。只要闭眼躺下,就能消除疲劳。你肯定觉得无聊的,所以不会躺吧。

慎:那倒不至于

刚:说明你还没累到那种程度,一天有两场公演也没事。体力不一样啊,我的话,你现在38岁吧,两年一过超累的

慎:呵呵

刚:我还记得2年前,演舞台剧还能活蹦乱跳,现在不行了

慎:血淋淋的事例啊~最后请问tsuyopon医生,健康是什么?

刚:躺下闭眼吧

 

【freetalk】

慎:舞台剧感觉如何?

刚:正在顺利进行吧

慎:我们两人的休息室是同一个

刚:第一次休息室在一起呢。parco剧场真好啊,休息室就在舞台边上。赤坂ACT剧场虽然也近,但没它这么近。

慎:感想如何?

刚:很好啊,镜子分开来的

慎:是啊,左右各一面。右面给tsuyopon,左面给我。中间铺地毯,有沙发。

刚:嗯,还有一间休息室呢,在楼上

慎:还有一间,放着两张可以让人睡下的简易床。

刚:那里你几乎没怎么用呢。一天有两场公演的时候,我肯定去那里小睡一会。还有一间休息室是给钢琴家荻野桑用的,总体来说我们人数算少的。

慎:嗯,房间就这么几间

刚:人再多点就不够用了,如果有八个人的话。。现在是三个人吧

慎:是啊,以前演舞台剧的时候,21年前和藤谷桑演的。那会有10个人吧

刚:那休息室怎么办,没地方待的吧。我们现在三人已经满了

慎:嗯,现在我们俩的房间是藤谷桑的休息室,就她一个人的。换言之,其他人都挤在楼上那间。

 

【信息量好大。。。】

慎:tsuyopon在休息室一直弹吉他,今天早上我本来要和你说的。洗澡的时候,你总是哼着各种歌。昨天还唱着给吉永小百合桑的那首歌,然后我今天早上洗澡的时候也哼了。

刚:是首好歌啊

慎:边冲澡边唱,OH,baby~小百合桑。为什么是这首啊哈哈

【完】

Tags: ,